Comment Décrire les Activités de Plein Air en Anglais ?

Améliorer ses compétences linguistiques tout en profitant du grand air ? C’est possible ! Dans cet article, nous vous présenterons le vocabulaire clé liés aux activités en plein air que vous pouvez faire pendant vos vacances à l’étranger ou pendant votre vie quotidienne en anglais : kayak, randonnée, jardinage… De l’extrême, et du chill !

‍

Les plus physiques d’entre vous choisiront sans doute de pratiquer des activités sportives qui riment avec compétition, vitesse, et altitude. Tandis que les plus calmes favorisent plutôt des loisirs plus intimistes, créatifs et contemplatifs.

‍

Que vous soyez avancé ou débutant, vous trouverez tous les termes clés dont vous avez besoin pour profiter des activités en plein air, en anglais !

‍

‍Retrouvez dans notre vidéo Vanessa, professeur d'anglais au sein du Cercle de Langues, qui a répertorié pour vous une liste d’activités en plein air en anglais, adaptées aux différents types de personnalité, pour inspirer vos prochaines virées, solos ou collectives. Let's go!

‍

‍

1. In the garden - Les activités en anglais dans le jardin

‍

Votre activité de plein air est être dans votre jardin ? Quelle bonne idée ! De multiples activités en plein air peuvent être effectuées juste à l’arrière de votre maison. Petit tour d’horizon de ces activités en anglais 🙂

‍

• Gardening → jardinage

Auntie Luna does the gardening. Tante Luna s'occupe du jardinage. 

‍

• Mowing the lawn → Tondre la pelouse

My mother spends every Sunday mowing the lawn in the garden. Ma mère passe tous les dimanches à tondre la pelouse. 

‍

• Building a garden shed / treehunt → Construire une cabane / cabane dans l’arbre

My grandpa built a garden shed to store his tools. Mon grand-père a construit une cabane de jardin pour stocker ses outils. 

‍

• Sunbathe → bronzer

She likes to sunbathe in the morning by the pool. Elle aime prendre le soleil le matin au bord de la piscine. 

‍

• Dive in the swimming pool → Plonger dans la piscine

Be careful when diving in the swimming pool, it is not very deep! Fais attention quand tu plonges dans la piscine, elle n’est pas très profonde. 

‍

• Have a barbeque → faire un barbecue

The family is having a barbeque for the 4th of July. La famille organise un barbecue pour le 4 juillet.

‍

• Trampolining → Faire du trampoline 

My two daughters love trampolining so much! Mes filles aiment tellement faire du trampoline ! 

‍

• Water games → Jeux d’eau

It’s too cold to play water games. Il fait trop froid pour faire des jeux d’eau. 

‍

• Treasure Hunt → Chasse au trésor 

For my birthday, they organized a super fun treasure hunt. The treasure was a delicious cake ! Pour mon anniversaire, ils ont organisé une super chasse au trésor. Le trésor était un gâteau délicieux !

‍

• Bird watching → Faire de l’observation des oiseaux

My passion since I was kid is to bird watch. Ma passion depuis mon enfance est d’observer les oiseaux. 

‍

• Read a book → Lire un livre

The book I read is so interesting. Le livre que je lis est tellement intéressant.

‍

‍

2. At the park - Les activités en plein air au parc 

‍

‍Vous aimez vous balader dans les parcs ? Retenez ce vocabulaire anglais pour les activités en plein air de votre prochain dimanche ensoleillé ! 

‍

• Having a picnic → Faire un pique-nique

Every sunday, we have a picnic at the park near the lake. Tous les dimanches, nous faisons un pique nique dans le parc près du lac. 

‍

• Fly a kite → faire voler un cerf-volant

Luna is flying a kite by the beach. Luna fait voler un cerf-volant sur la plage.

‍

• Throw a frisbee → jeter un frisbee

She learned how to throw a frisbee at summer camp. Elle a appris à lancer un frisbee en colonie de vacances.

‍

• Playing board games → Jouer à des jeux de société 

After work, We love playing board games at the park. Après le travail, nous adorons jouer à des jeux de société dans le parc. 

‍

• Going for a bike ride → Faire une promenade à vélo

We went for a bike ride but it started to rain! Nous avons fait une balade à vélo mais il a commencé à pleuvoir !

‍

• Go for a pedalo ride → Faire du pédalo

Anna wanted to do a pedalo ride but it was too expensive. Anna voulait faire du pédalo mais c’était trop cher. 

‍

• Ice skating → patinage sur glace

We are going ice skating on Friday with the kids. Nous allons faire du patin à glace vendredi avec les enfants. 

‍

Découvrez nos vidéos sur les activités en plein air d’été dans notre vidéo !

‍

‍

3. Outdoor sports - Faire du sport en plein air

‍

Vous êtes sportifs ? Découvrez comment on parle des sports en anglais ! 

‍

• Soccer (US) ou Football (UK) → Football

I don’t want to be in his team when I play soccer. Je ne veux pas être dans son équipe quand je joue au football. 

Cliquez ici si vous voulez en savoir plus sur l’origine et le vocabulaire essentiel du football en anglais !

‍

• Volleyball → volley-ball

I played volleyball in high school. J'ai joué au volley-ball au lycée.

‍

• Mountain biking → vélo de montagne

Sara went mountain biking in her discovery class. Sara a fait du VTT dans sa classe de découverte.

‍

• Canoeing/kayaking →canoë/kayak

Canoeing/Kayaking is a summer activity. Le canoë-kayak est une activité d'été.

‍

• Skiing → ski

Due to the coronavirus, Nathan’s skiing trip to Quebec has been cancelled. En raison du coronavirus, le voyage de ski de Nathan au Québec a été annulé. 

‍

• Snowboarding → snowboard

Canada is a famous snowboarding destination. Le Canada est une destination réputée pour le snowboard.

‍

• Golf → golf

She has been learning how to play golf for a week. Elle a appris à jouer au golf pendant une semaine.

‍

• Tennis → tennis

French tennis players are selected to participate in the Davis Cup.! Les joueurs de tennis français sont sélectionnés pour participer à la Coupe Davis.

‍

• Play badminton → jouer au badminton

They are playing badminton at the park. Ils jouent au badminton au parc.

‍

• Go jogging → faire du jogging

We went jogging around the city of Nice. Nous avons fait du jogging dans la ville de Nice.

‍

• Doing yoga → Faire du yoga 

My father joined a group for an evening yoga session. Mon père a rejoint un groupe pour des sessions de yoga le soir. 

‍

• Skateboard → Faire du skateboard 

He used to skateboard with his brother when they were young. Il faisait du skateboard avec son frère quand ils étaient jeunes. 

‍

‍

4. Camping - Le vocabulaire du camping

Quoi de mieux en été que partir faire du camping, dans des régions magnifiques telles que les grands parcs des Etats-Unis, ou la campagne anglaise ? Revoyez les bases pour parler du camping en anglais, une super activité en plein air !

‍

• Hiking → randonnée

Because Aaron enjoys the nature, he spent the entire morning playing games and hiking around the lake. Comme Aaron aime la nature, il a passé toute la matinée à jouer à des jeux et à faire des randonnées autour du lac.

‍

• Fishing → pêche

Mike’s grandpa took him fishing. Le grand-père de Mike l'a emmené pêcher. 

‍

• Cook on a campfire → cuisiner sur un feu de camp

My mom's favorite way to cook is on a campfire. La façon préférée de ma mère de cuisiner est sur un feu de camp.

‍

• Watch the sunset → regarder le coucher du soleil

During our holiday in France, we watch the sunset every night. During our holiday in France, we watched the sunset every night.

‍

• Stargaze → observer les étoiles

Joe and Lucy stargaze every night during the summer. Joe et Lucy observent les étoiles chaque nuit pendant l'été.

‍

• Watch the sunrise → regarder le lever du soleil

Watching the sunrise in the morning is a great way to start your day.  Regarder le lever du soleil le matin est une excellente façon de commencer sa journée. 

‍

5. Extreme sports - Sports extrêmes en anglais

‍

Vous aimez les sensations fortes ? Vous serez peut-être amenés à voyager dans différents pays pour pratiquer ces sports extrêmes. Il vous faut alors savoir comment dire ces activités en anglais !

‍

• Hang gliding → deltaplane

Mora is not afraid of hang gliding. Mora n'a pas peur du deltaplane.

‍

• Bungee jumping → saut à l'élastique 

During the summer vacation, we bungee jump occasionally. Pendant les vacances d'été, on fait du saut à l'élastique de temps en temps.

‍

• Skydiving → parachutisme

Skydiving in the city is a nice experience. Faire du parachutisme dans la ville est une expérience agréable.

‍

• Scuba diving → plongée sous-marine

I went scuba diving in Miami. J'ai fait de la plongée sous-marine à Miami.

‍

• Climbing → Escalade

Yosemite is a great natural park in the United States to do climbing. Les Yosémites sont un super parc naturel pour faire de l’escalade. 

‍

• Freestyle skiing → Le ski acrobatique

I enjoy watching the Olympic Games, especially when they do freestyle skiing. J’aime regarder les Jeux Olympiques, surtout quand ils font du ski acrobatique. 

‍

Vous connaissez maintenant le vocabulaire utilisé pour les activités en plein air. Certaines de ces activités sont plus courantes en été, d'autres en hiver. Vous êtes en tout cas maintenant prêts à en parler en toutes saisons ! On espère que vous aurez une belle météo pour en profiter !

‍

Si vous voulez aller encore plus loin, n'hésitez pas à vous inscrire à une formation d’anglais au sein du Cercle des Langues.