Le TOEFL ou Test of English as a Foreign Language est un test d’anglais de référence dans le monde académique et professionnel créé par ETS (Educational Testing Service), un organisme officiel américain. Chaque année, des milliers de candidat souhaitent passer cet examen pour attester leur niveau d’anglais, obtenir un score reconnu par une université, une école ou une entreprise internationale. Mais entre le TOEFL iBT (Internet Based Test) et le TOEFL ITP (Institutional Testing Program), la différence n’est pas toujours claire.
Le TOEFL iBT et TOEFL ITP évaluent-ils les mêmes compétences ? Le format du test est-il identique ? Et surtout : lequel choisir selon votre objectif ?
Dans cet article, nous allons clarifier chaque point : structure, tableau comparatif, score global, validité, etc. Vous saurez exactement quelle version du TOEFL correspond à votre projet, que vous soyez étudiant, salarié, en reprise de formation, ou candidat libre prêt à vous inscrire à la prochaine session de test.
Si vous souhaitez vous préparer au TOEFL ou passer une formation certifiante, le Cercle des Langues vous accompagne pas à pas grâce à sa formation d'anglais certifiante.
{{encart-1}}
Au programme de cet article
TOEFL iBT et TOEFL ITP : comprendre les différences fondamentales
Il existe deux formats principaux du test TOEFL : le TOEFL iBT et le TOEFL ITP. À première vue, ils portent presque le même nom et relèvent de la même certification en anglais. Pourtant, la différence est réelle, tant sur le format que sur la reconnaissance et l’usage professionnel.
TOEFL iBT : le test le plus complet et le plus reconnu
Le TOEFL iBT est une référence mondiale du test TOEFL. C’est celle qui est demandée par les universités étrangères, les écoles internationales et de nombreux recruteurs.
Son format est entièrement informatisé. Vous passez l’examen sur ordinateur, en centre agréé ou à domicile selon les modalités disponibles.
Le TOEFL iBT évalue les quatre compétences linguistiques suivantes :
- la compréhension écrite (Reading)
- la compréhension orale (Listening)
- l’expression orale (Speaking)
- l’expression écrite (Writing)
Cette évaluation complète explique pourquoi le score TOEFL iBT est considéré comme une référence fiable à l’international.
Si vous envisagez une candidature à l’étranger, un MBA (Master of Business Administration), une expatriation ou un poste dans un environnement anglophone, c’est généralement ce format qui sera exigé.
TOEFL ITP : un test de positionnement encadré
Le TOEFL ITP répond à une logique différente. Il s’agit également d’un test TOEFL, mais son objectif principal est le positionnement interne. Il est organisé par des établissements (écoles, universités, organismes de formation) pour évaluer le niveau d’anglais de leurs étudiants ou stagiaires.
Tout comme le TOEFL iBT, le TOEFL ITP évalue les quatre compétences principales :
- la compréhension orale
- l'expression écrite
- la compréhension écrite
- l'expression orale (évaluée par un test à part entière d'une durée de 15 minutes)
Le score TOEFL ITP permet donc de situer un niveau académique, mais il n’offre pas la même portée internationale.
C’est ici que la différence TOEFL iBT et ITP devient stratégique : le TOEFL ITP est rarement accepté pour une admission directe à l’étranger ou pour justifier officiellement un niveau d’anglais auprès d’un recruteur international.
En revanche, il peut parfaitement convenir dans un cadre scolaire, universitaire ou dans une démarche de préparation au TOEFL avant de passer l’iBT.
Tableau comparatif TOEFL iBT VS TOEFL ITP
Quel TOEFL choisir selon votre objectif ?
Quel TOEFL choisir pour un projet professionnel ?
Si votre objectif est professionnel, la question du TOEFL iBT ou TOEFL ITP ne doit pas être prise à la légère. Dans un contexte de recrutement, de mobilité internationale ou d’expatriation, les employeurs recherchent une preuve claire et officielle de votre niveau d’anglais.
Dans la majorité des cas, c’est le TOEFL iBT qui est attendu. En effet, il s’agit d’un test complet, évaluant les quatre compétences. Il offre un score détaillé, avec une reconnaissance internationale solide. Pour un recruteur, cela signifie une évaluation fiable et comparable d’un candidat à l’autre.
Pour info, voici ce à quoi ressemble votre rapport de TOEFL iBT :
Le TOEFL ITP, en revanche, est rarement suffisant dans un contexte professionnel international. Sa reconnaissance reste limitée à l’établissement qui l’organise. Si vous envisagez une évolution de carrière à moyen ou long terme, mieux vaut investir directement dans la version la plus reconnue.
Quel TOEFL choisir pour un objectif personnel ?
Vous souhaitez mesurer votre progression, structurer votre préparation TOEFL, ou simplement obtenir une première évaluation officielle de votre niveau ?
Dans ce cas, le TOEFL ITP peut parfaitement convenir. Il permet d’obtenir un score académique et de situer votre niveau en compréhension écrite et orale, sans passer par l’épreuve d’expression orale.
Cependant, si votre projet personnel peut évoluer vers des études à l’étranger ou une opportunité professionnelle internationale, le choix du TOEFL iBT sera plus stratégique dès le départ.
Posez-vous une question simple : Ai-je besoin d’une certification reconnue à l’international ou simplement d’un test de positionnement ?
Votre réponse vous guidera naturellement vers le bon format.
Les scores TOEFL : comment les lire et les interpréter
Barème et scores du TOEFL iBT
Jusqu'à récemment, le score du TOEFL iBT était xprimé sur 120 points. Il est désormais exprimé depuis janvier 2026 sur une moyenne de 6 points. Chaque compétence est donc notée sur 6 points.
Cette répartition permet d’identifier clairement vos points forts et vos axes d’amélioration. Par exemple, un candidat peut obtenir un excellent score en compréhension écrite mais avoir besoin de progresser en expression orale. Cette précision est particulièrement utile dans un contexte universitaire ou professionnel exigeant.
En pratique si un candidat obtient un score de 4,5 en expression orale, 5 en expression écrite, 4,5 en compréhension écrite et 4 en compréhension orale celui-ci obtiendra donc une moyenne totale de 4,5 sur 6.
Le score TOEFL iBT est ainsi comparé au CECRL (Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues) représenté en score A1, A2, B1, B2, C1, C2.
Il est donc essentiel d’adapter votre préparation au score exigé par votre université ou votre employeur.
Barème et scores du TOEFL ITP
Le TOEFL ITP repose sur une échelle de score allant de 310 à 715 points.
Voici des repères généralement admis pour situer votre niveau :
- Score TOEFL ITP entre 310 à 459 points : niveau élémentaire à intermédiaire (A2 à B1)
- Score TOEFL ITP entre 460 à 542 points : niveau intermédiaire à intermédiaire supérieur (B1 à B2)
- Score TOEFL ITP entre 543 à 626 points : niveau avancé (B2 à C1)
- Score TOEFL ITP 627 à 715 points : niveau très avancé (C1 à C2)
En outre, pour une validation interne en école ou en entreprise, un score autour de 500-550 points est souvent suffisant. Pour un programme académique exigeant, on demandera plutôt 550 points et plus. Au-delà de 600 points, vous vous positionnez clairement sur un niveau avancé.
Vous souhaitez connaître votre niveau d'anglais ? Passez notre test de niveau en anglais gratuitement !
Quelle durée de validité pour un score TOEFL ?
La validité du TOEFL iBT comme ITP est de 2 ans à compter de la date de passage de l’examen.
Passé ce délai, le score expire officiellement et vous devez repasser le test si une université, une école ou un employeur exige un résultat valide.
Cette durée limitée s’explique par le fait que le niveau d’anglais peut évoluer positivement ou négativement selon la pratique et l’exposition à la langue.
Si votre projet d’études à l’étranger, de mobilité internationale ou de recrutement est prévu dans 12 à 24 mois, planifiez votre préparation TOEFL au bon moment. En effet, passer le test trop tôt peut vous obliger à le repasser, ce qui représente un coût supplémentaire en temps et en budget.
Quelles options de financement pour le TOEFL iBT et le TOEFL ITP ?
Le financement du TOEFL dépend essentiellement de votre statut professionnel et de votre projet.
Dans le cadre d’un projet de mobilité internationale, d’évolution interne ou de développement des compétences linguistiques, l’entreprise peut financer :
- la préparation TOEFL
- les frais d’inscription à l’examen
- voire un accompagnement personnalisé
Le test devient alors un outil stratégique de gestion des compétences.
De plus, les entreprises peuvent intégrer une formation en anglais ou certification TOEFL dans leur plan de développement des compétences. Cela permet d’officialiser la montée en niveau d’un collaborateur et d’exprimer ses compétences linguistiques via un score reconnu.
Dans certains cas, le TOEFL peut s’inscrire dans un parcours de formation en anglais éligible au CPF, à condition qu’il soit intégré dans un programme structuré avec certification. Le test seul n’est généralement pas finançable, mais une formation complète incluant la préparation et le passage de l'examen peut l’être. Il est donc important de choisir la bonne certification d'anglais et le bon programme de formation.
- Quelles différences entre le TOEFL iBT et le TOEFL ITP ? Le TOEFL iBT est le test le plus reconnu à l’international validant 4 compétences, le TOEFL ITP est principalement utilisé en interne (écoles, universités et entreprises).
- Quel TOEFL pour quels projets ? Le TOEFL iBT est plus complet et donc plus adapté pour un projet professionnel. Le TOEFL ITP quant à lui, permet de connaître son niveau en anglais et peut donc tout à fait convenir pour un projet personnel de voyage par exemple ou être demandé en interne par votre employeur.
- Quelles sont les échelles de score ? Le TOEFL iBT est exprimé sur 120 points et le TOEFL ITP sur 677 points.
- Quelle est la durée de validité du TOEFL iBT et du TOEFL ITP ? La durée de validité de ces deux examens est de 2 ans.
- Comment financer ces certifications ? Ces certifications peuvent être financées par votre CPF sous certaines conditions mais également par votre employeur si le TOEFL fait partie d'un plan de développement des compétences.
.jpeg)
