Cercle des Langues
>
Blog
>
>

Les signes astrologiques en anglais : Découvrez le vôtre !

January 18, 2024

Saviez-vous que chaque signe astrologique a ses propres caractéristiques en anglais ? Découvrez ce que votre signe dit de votre style de communication dans cette exploration des signes astrologiques en anglais.


Vous êtes passionné par l'astrologie en anglais et envisagez d'en faire votre métier ? Au Cercle des Langues, nous mettons un point d'honneur à proposer des formations d'anglais 100% personnalisées pour répondre aux besoins spécifiques de chaque apprenant. Que vous souhaitiez exceller dans l'astrologie ou dans tout autre domaine, nos programmes sont taillés sur mesure en fonction de vos objectifs, de votre niveau actuel d'anglais et du secteur d'activité qui vous passionne.

Le vocabulaire basique de l’astrologie en anglais

Arrière plan bleu étoilé avec signes astrologiques en anglais écrits et dessinés

Plongeons ensemble dans le fascinant lexique des signes astrologiques afin d'enrichir votre compréhension de l'anglais.

Chaque signe a ses propres caractéristiques distinctives, de la détermination inflexible du Capricorne à l'esprit aventureux du Sagittaire. Les termes tels que 'zodiac', 'horoscope' et 'ascendant' deviendront des alliés incontournables dans votre exploration du monde astrologique. Comme vous pouvez aussi le voir ce sont des mots dits transparents (s’écrivant de la même manière en anglais et en français), il n’en sera donc que plus facile à retenir et à orthographier.

N'oublions pas les qualités associées à chaque signe : le Taureau évoque la persévérance, la Balance incarne l'harmonie, et le Lion symbolise la fierté. Apprenez aussi à exprimer les positions planétaires avec des phrases telles que Mercury is in retrograde, et à discuter des affinités astrologiques en utilisant des termes comme 'compatible' ou 'incompatible' (encore des mots transparents !).

En élargissant votre répertoire linguistique avec ces expressions astrologiques, vous serez prêt à décoder les mystères du ciel tout en perfectionnant votre anglais avec Le Cercles des langues.

Les signes astrologiques anglais et leurs dates 

Aries (Bélier)

Dates : March 21 - April 19

Taurus (Taureau)

Dates : April 20 - May 20

Gemini (Gémeaux)

Dates : May 21 - June 2

Cancer (Cancer)

Dates : June 21 - July 22

Leo (Lion)

Dates : July 23 - August 22

Virgo (Vierge)

Dates : August 23 - September 22


Libra (Balance)

Dates : September 23 - October 22


Scorpio (Scorpion)

Dates : October 23 - November 21

Sagittarius (Sagittaire)

Dates : November 22 - December 21

Capricorn (Capricorne)

Dates : December 22 - January 19

Aquarius (Verseau)

Dates : January 20 - February 18

Pisces (Poissons)

Dates : February 19 - March 20


Chaque signe astrologique est associé à des caractéristiques spécifiques, et selon l'astrologie occidentale, ces signes sont basés sur la position du soleil à la naissance. 

Notez que les dates peuvent légèrement varier d'une année à l'autre en raison de la manière dont les jours sont répartis dans le calendrier.

Maintenant voyons quels éléments sont associés à chaque signe astrologique.

Les éléments des signes astrologiques en anglais

Chaque signe astrologique est associé à l'un des quatre éléments : Terre, Eau, Air, et Feu. Voici les signes astrologiques en anglais avec leurs éléments correspondants :

  • Aries (Bélier)
  • Element: Fire (Feu)


  • Taurus (Taureau)
  • Element: Earth (Terre)


  • Gemini (Gémeaux)
  • Element: Air (Air)


  • Cancer (Cancer)
  • Element: Water (Eau)


  • Leo (Lion)
  • Element: Fire (Feu)


  • Virgo (Vierge)
  • Element: Earth (Terre)


  • Libra (Balance)
  • Element: Air (Air)


  • Scorpio (Scorpion)
  • Element: Water (Eau)


  • Sagittarius (Sagittaire)
  • Element: Fire (Feu)


  • Capricorn (Capricorne)
  • Element: Earth (Terre)


  • Aquarius (Verseau)
  • Element: Air (Air)


  • Pisces (Poissons)
  • Element: Water (Eau)

Chaque élément est censé apporter des caractéristiques particulières aux signes qui en sont associés. Par exemple, les signes de Feu (Aries, Leo, Sagittarius) sont souvent considérés comme passionnés et énergiques, tandis que les signes de Terre (Taurus, Virgo, Capricorn) sont souvent perçus comme pratiques et stables. Les signes d'Air (Gemini, Libra, Aquarius) sont souvent associés à l'intellect et à la communication, tandis que les signes d'Eau (Cancer, Scorpio, Pisces) sont souvent considérés comme émotionnels et intuitifs.

Les planète en anglais et leur influence sur les signes astro en anglais

Les planètes jouent un rôle fondamental dans l'astrologie, influençant vos traits de personnalité et vos caractéristiques en fonction de votre signe du zodiaque. Chaque planète détient une énergie unique qui colore les aspects de votre personnalité associés à votre signe astrologique. 

Livre sur les signes astrologiques en anglais

Par exemple, Mercure est liée à la communication et à l'intellect, influençant les Gémeaux et la Vierge. Vénus, associée à l'amour et à l'harmonie, gouverne le Taureau et la Balance. Mars incarne l'énergie et l'ambition, régissant le Bélier et le Scorpion. Les cycles planétaires, en transitant à travers les signes du zodiaque, modifient les dynamiques cosmiques et impactent votre vie de manière subtile mais significative. Ainsi, l'étude des positions planétaires à votre naissance offre un aperçu fascinant des forces célestes qui sculptent les différentes facettes de votre personnalité selon les principes de l'astrologie.

Voici pour vous  une liste des planètes en anglais avec leur influence générale sur les signes astrologiques :

  • Sun (Soleil)
  • Influence: L'expression de soi, la vitalité, la créativité.
  • Ruling Sign: Leo (Lion)


  • Moon (Lune)
  • Influence: Émotions, intuitions, réponses émotionnelles.
  • Ruling Sign: Cancer (Cancer)


  • Mercury (Mercure)
  • Influence: Communication, intelligence, commerce.
  • Ruling Signs: Gemini (Gémeaux), Virgo (Vierge)


  • Venus (Vénus)
  • Influence: Amour, beauté, valeurs esthétiques.
  • Ruling Signs: Taurus (Taureau), Libra (Balance)


  • Mars (Mars)
  • Influence: Énergie, désir, action.
  • Ruling Signs: Aries (Bélier), Scorpio (Scorpion)


  • Jupiter (Jupiter)
  • Influence: Expansion, chance, croissance.
  • Ruling Signs: Sagittarius (Sagittaire), Pisces (Poissons)


  • Saturn (Saturne)
  • Influence: Discipline, responsabilité, structure.
  • Ruling Signs: Capricorn (Capricorne), Aquarius (Verseau)


  • Uranus (Uranus)
  • Influence: Innovation, originalité, rébellion.
  • Ruling Sign: Aquarius (Verseau)


  • Neptune (Neptune)
  • Influence: Imagination, rêves, spiritualité.
  • Ruling Sign: Pisces (Poissons)


  • Pluto (Pluton)
  • Influence: Transformation, régénération, pouvoir.
  • Ruling Sign: Scorpio (Scorpion)

Chaque planète apporte une énergie spécifique aux signes du zodiaque lorsqu'elle est positionnée dans leur carte du ciel. Les planètes sont également associées aux maisons astrologiques, qui représentent différents domaines de la vie d'une personne. L'influence précise dépend de la position de la planète dans le thème natal d'un individu.

La personnalité des signes du zodiaque en anglais

Aries (Bélier) 21 mars - 19 avril

Caractère : Les Béliers sont intrépides et impulsifs, impulsant une énergie dynamique dans tout ce qu'ils entreprennent. Ils sont passionnés, aiment l'action et sont souvent des pionniers dans leurs domaines respectifs. L'indépendance est au cœur de leur personnalité, et ils sont connus pour leur courage et leur détermination.

💯 Fun Fact : Les Béliers sont gouvernés par Mars, la planète de la guerre, ce qui explique leur nature combative et leur capacité à surmonter les obstacles avec détermination.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Fearless : Intrépides
  • Dynamic : Dynamiques
  • Passionate : Passionnés
  • Action-oriented : Orientés vers l'action
  • Pioneering : Pionniers
  • Independent : Indépendants
  • Courageous : Courageux
  • Determined : Déterminés
  • Impulsive : Impulsifs

Taurus (Taureau) 20 avril - 20 mai

Caractère : Les Taureaux sont connus pour leur stabilité, leur détermination et leur amour du confort. Ils sont méthodiques, fiables et apprécient la beauté dans tous les aspects de la vie. Les Taureaux sont également réputés pour leur obstination, ce qui, bien utilisé, les aide à atteindre leurs objectifs.

💯 Fun Fact : Le Taureau est lié au deuxième signe du zodiaque, associé à la Maison des Valeurs, soulignant leur penchant naturel pour les possessions matérielles et la sécurité financière.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Stability: Stabilité
  • Determination: Détermination
  • Comfort-loving: Amour du confort
  • Methodical: Méthodiques
  • Reliable: Fiables
  • Appreciation for beauty: Appréciation de la beauté
  • Obstinate: Obstination (mélioratif)
  • Stubborn : Obstination (péjoratif)

Gemini (Gémeaux) 21 mai - 20 juin

Caractère : Les Gémeaux sont des esprits vifs et curieux, souvent dotés d'une polyvalence impressionnante. Leur nature communicative et sociable les rend excellents dans les interactions sociales. Cependant, leur dualité interne peut parfois les rendre indécis.

💯 Fun Fact : Le Gémeaux est symbolisé par les jumeaux Castor et Pollux de la mythologie grecque, représentant la dualité et l'équilibre complexe de leur personnalité.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Quick-witted: Esprits vifs
  • Curious: Curieux
  • Versatile: Polyvalents
  • Communicative: Communicatifs
  • Sociable: Sociables
  • Excellent in social interactions: Excellents dans les interactions sociales
  • Indecisive: Indécis

Cancer (Cancer) 21 juin - 22 juillet

Caractère : Les Cancers sont des êtres profondément émotionnels, liés à la famille et à l'intuition. Leur nature protectrice et compatissante en fait d'excellents amis. Cependant, ils peuvent être sensibles et avoir besoin de temps pour se ressourcer émotionnellement.

💯 Fun Fact : Le Cancer est associé à la Lune, symbole de l'émotion et de l'intuition, renforçant leur lien fort avec le monde émotionnel.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Emotionally deep: Profondément émotionnels
  • Family-oriented: Liés à la famille
  • Intuitive: Intuitifs
  • Protective: Protecteurs
  • Compassionate: Compatissants
  • Excellent friends: Excellents amis
  • Sensitive: Sensibles
  • Need time to recharge emotionally: Besoin de temps pour se ressourcer émotionnellement

Leo (Lion) 23 juillet - 22 août

Caractère : Les Lions sont confiants, charismatiques et aiment être au centre de l'attention. Ils sont généreux et passionnés, inspirant souvent les autres autour d'eux. Cependant, leur besoin de reconnaissance peut parfois les rendre autoritaires.

💯 Fun Fact : Les Lions sont gouvernés par le Soleil, symbole de la vitalité et de l'énergie, renforçant leur présence lumineuse et chaleureuse.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Confident : Confiants
  • Charismatic : Charismatiques
  • Attention-loving : Aimant être au centre de l'attention
  • Generous : Généreux
  • Passionate : Passionnés
  • Inspiring : Inspirants
  • Authoritarian (when their need for recognition is not well-balanced) : Autoritaires (quand leur besoin de reconnaissance n'est pas équilibré)

Virgo (Vierge) 23 août - 22 septembre

Caractère : Les Vierges sont méticuleuses, analytiques et perfectionnistes. Leur nature pratique et orientée vers les détails en fait d'excellents organisateurs, mais ils peuvent parfois être trop critiques envers eux-mêmes et les autres.

💯 Fun Fact : La Vierge est liée à Mercure, la planète de la communication et de l'intellect, soulignant leur esprit analytique.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Meticulous : Méticuleuses
  • Analytical : Analytiques
  • Perfectionist : Perfectionnistes
  • Practical : Pratiques
  • Detail-oriented : Orientés vers les détails
  • Excellent organizers : Excellents organisateurs
  • Overly critical (towards themselves and others) : Parfois trop critiques envers eux-mêmes et les autres

Balance (Libra) 23 septembre - 22 octobre

Caractère : Les Balances recherchent l'harmonie, l'équilibre et la justice dans tous les aspects de leur vie. Ils sont charmeurs, diplomates et ont un sens esthétique aigu. Cependant, leur désir d'éviter les conflits peut les rendre indécis.

💯 Fun Fact : La Balance est le seul signe du zodiaque représenté par un objet inanimé, les célèbres balances, symbolisant leur quête perpétuelle d'équilibre.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Harmony-seeking : Recherchant l'harmonie
  • Balanced : Équilibre
  • Just : Recherchant la justice
  • Charming : Charmeurs
  • Diplomatic : Diplomates
  • Aesthetic sense : Sens esthétique aigu
  • Indecisive (due to the desire to avoid conflicts) : Indécis (en raison du désir d'éviter les conflits)

Scorpio (Scorpion) 23 octobre - 21 novembre

Caractère : Les Scorpions sont passionnés, mystérieux et dotés d'une profonde force intérieure. Leur détermination est légendaire, mais leur nature secrète peut parfois susciter de la méfiance.

💯 Fun Fact : Pluton, la planète de la transformation, gouverne le Scorpion, soulignant leur capacité à se réinventer après des périodes de crise.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Passionate: Passionné(e)
  • Determined: Déterminé(e)
  • Mysterious: Mystérieux/Mystérieuse
  • Empathetic: Empathique
  • Secret nature : Nature secrète
  • Mistrust: Méfiance
  • Transformation: Transformation

Sagittarius (Sagittaire) 22 novembre - 21 décembre

Caractère : Les Sagittaires sont optimistes, aventureux et philosophiques. Ils aiment explorer de nouveaux horizons, tant intellectuellement que physiquement. Cependant, leur impulsivité peut parfois les rendre insouciants.

💯 Fun Fact : Le symbole du Sagittaire est l'archer, représentant leur quête perpétuelle de la vérité et de la connaissance.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Optimistic : Optimistes
  • Adventurous : Aventureux
  • Philosophical : Philosophiques
  • Love to explore new horizons (both intellectually and physically) : Aiment explorer de nouveaux horizons (tant intellectuellement que physiquement)
  • Impulsive : Impulsifs
  • Careless (due to impulsivity) : Insouciants (en raison de leur impulsivité)

Capricorn (Capricorne) 22 décembre - 19 janvier

Caractère : Les Capricornes sont ambitieux, disciplinés et déterminés à réussir. Ils sont pragmatiques et ont un fort sens des responsabilités, bien que leur sérieux puisse parfois les rendre distants.

💯 Fun Fact : Saturne, la planète de la discipline, gouverne le Capricorne, soulignant leur engagement envers l'atteinte de leurs objectifs à long terme.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Ambitious : Ambitieux
  • Disciplined : Disciplinés
  • Determined to succeed : Déterminés à réussir
  • Pragmatic : Pragmatiques
  • Strong sense of responsibility : Fort sens des responsabilités
  • Serious (which can sometimes make them distant) : Sérieux (ce qui peut parfois les rendre distants)

Aquarius (Verseau) 20 janvier - 18 février

Caractère : Les Verseaux sont innovants, indépendants et ont une mentalité progressiste. Ils valorisent l'amitié et sont souvent engagés dans des causes humanitaires. Cependant, leur besoin d'indépendance peut parfois les rendre émotionnellement distants.

💯 Fun Fact : Le Verseau est associé à Uranus, la planète de l'originalité et de l'innovation, renforçant leur esprit avant-gardiste.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Innovative : Innovants
  • Independent : Indépendants
  • Progressive mindset : Mentalité progressiste
  • Value friendship : Valoriser l'amitié
  • Engaged in humanitarian causes : Engagés dans des causes humanitaires
  • Emotionally distant (due to their need for independence) : Émotionnellement distants (en raison de leur besoin d'indépendance)

Pisces (Poissons) 19 février - 20 mars

Caractère : Les Poissons sont empathiques, créatifs et connectés à leurs émotions. Leur nature rêveuse les rend artistiquement talentueux, bien qu'ils puissent parfois être vulnérables en raison de leur grande sensibilité.

💯 Fun Fact : Le Poissons est associé à Neptune, la planète de l'imagination et de la spiritualité, soulignant leur lien profond avec les mondes intérieurs.

Vocabulaire de sa personnalité en anglais : 

  • Empathetic : Empathiques
  • Creative : Créatifs
  • Connected to their emotions : Connectés à leurs émotions
  • Dreamy nature : Nature rêveuse
  • Artistically talented : Artistiquement talentueux
  • Vulnerable (due to their high sensitivity) : Vulnérables (en raison de leur grande sensibilité)

Ces descriptions sont des généralisations et peuvent varier en fonction d'autres éléments astrologiques dans le thème natal d'une personne.

10 Expressions idiomatiques liées à l'astrologie en anglais

Jeux sur les signes astrologiques en anglais

  • The stars align - Signifie que les circonstances sont parfaites ou que tout se met en place de manière favorable.
  • Born under a lucky star - Indique que quelqu'un a de la chance dans la vie, probablement depuis sa naissance.
  • To be in someone's stars - Suggère qu'il est destiné ou prédestiné à être avec quelqu'un.
  • Mercury in retrograde - Lorsque Mercury est rétrograde, on pense que la communication est plus difficile. L'expression est souvent utilisée pour expliquer les malentendus ou les problèmes de communication.
  • To be on cloud nine - Exprime un état de bonheur extrême ou d'euphorie, souvent associé à des événements astrologiquement favorables.
  • To have a sixth sense - Fait référence à une intuition ou à une compréhension instinctive des choses, parfois associée à des éléments astrologiques.
  • To read the stars - Signifie comprendre ou prédire l'avenir en observant les constellations ou les positions planétaires.
  • To be over the moon - Indique une grande joie ou une satisfaction, souvent liée à des événements astrologiquement positifs.
  • To be a shining star - Signifie être exceptionnel ou remarquable dans une activité particulière (comme vous dans l’apprentissage de l’anglais) !
  • To be a stargazer - Désigne quelqu'un qui aime regarder les étoiles ou qui est passionné par l'astrologie.

Les verbes liés à l’astrologie en anglais

  • To predict : prédire
  • To analyze : analyser
  • To interpret : interpréter
  • To chart tracer : le thème
  • To cast : jeter, établir
  • To influence : influencer
  • To align : aligner
  • To observe : observer
  • To guide : guider
  • To study : étudier
  • To read : lire
  • To calculate : calculer
  • To forecast : prévoir
  • To chart : cartographier
  • To analyze : analyser
  • To examine : examiner
  • To interpret : interpréter
  • To observe : observer
  • To explore : explorer
  • To delve into : approfondir

Warning ! 🚨

L'astrologie, bien qu'elle offre des perspectives fascinantes sur la personnalité et le destin, ne peut être considérée comme une science exacte. Contrairement aux disciplines scientifiques qui reposent sur des méthodes empiriques et des résultats reproductibles, l'astrologie repose sur des interprétations symboliques des positions planétaires au moment de la naissance. 😉

Les critiques soulignent que l'absence de mécanismes explicatifs clairs et de preuves empiriques solides remet en question sa validité en tant que science. De plus, les astrologues eux-mêmes varient souvent dans leurs interprétations, conduisant à des analyses parfois contradictoires. Les influences astrologiques sont généralement subjectives et ne peuvent pas être mesurées de manière objective. Bien que de nombreuses personnes trouvent du réconfort et de la guidance dans l'astrologie, il est essentiel de la considérer comme une approche plus intuitive et symbolique plutôt qu'une science précise et vérifiable !

À propos de l'auteur

Fan d'aventures, Anne-Sophie a beaucoup voyagé grâce à son précédent métier. L'Italie, la Grèce, l'Angleterre, l'Allemagne, l'Irlande, la République Tchèque, l'Espagne et les États-Unis, pour ne citer qu'eux, sont quelques-uns des pays qu'elle a eu la chance d'explorer. C'est avec cette curiosité permanente qu'elle a développé son appétence pour les langues !

Cet article vous a plu ? Partagez-le ! 🙂

Fini de galérer en anglais !
Commencez aujourd'hui votre formation.

NOUS CONTACTER
Croix