Sommaire :
Plonger dans le vocabulaire du cinéma en anglais est crucial pour les professionnels et les passionnés du septième art. Savoir discuter d'un film avec le bon jargon peut non seulement enrichir votre compréhension du domaine, mais aussi ouvrir des portes dans des conversations professionnelles et critiques. 🎬
Prenons un exemple concret : Le terme "MacGuffin", popularisé par Alfred Hitchcock, désigne un élément de scénario qui motive les personnages mais qui, en réalité, sert davantage à faire avancer l'intrigue qu'à être significatif en lui-même.
Dans cet article, nous abordons des termes techniques et courants du cinéma, des métiers aux genres de films, en passant par des expressions idiomatiques, offrant ainsi aux professionnels du cinéma et aux apprenants avancés en anglais les outils nécessaires pour naviguer avec aisance dans cette industrie. 💯
Vous souhaitez vous former à l'anglais cinématographique ? Découvrez nos formations d'anglais 100% personnalisées, conçues pour immerger les cinéphiles et les professionnels du cinéma dans l'univers captivant de la langue anglaise à travers le prisme du septième art. Que vous soyez un débutant aspirant à comprendre les dialogues emblématiques de vos films préférés, ou un professionnel cherchant à maîtriser le jargon technique du cinéma en anglais, notre programme adapté saura répondre à vos besoins spécifiques.
Aborder le cinéma en anglais exige une connaissance de base des termes couramment utilisés dans l'industrie. Par exemple, vous en aurez besoin pour discuter d’un film avec des collègues, analyser une œuvre cinématographique.
Voici une liste de mots anglais du cinéma qui vous seront très utiles :
💡 Hollywood est aujourd'hui synonyme de l'industrie cinématographique américaine, mais à ses débuts, elle était choisie pour sa météo ensoleillée et ses paysages variés. Le premier studio à s'y installer fut la Nestor Company en 1911, marquant le début de l'ère Hollywoodienne.
Le cinéma est une industrie riche en diversité professionnelle.La compréhension des différents métiers du cinéma est essentielle pour ceux qui évoluent dans l'industrie cinématographique ou qui aspirent à y travailler. Connaître le vocabulaire anglais spécifique à chaque métier peut faciliter votre communication professionnelle et la compréhension des rôles de chacun dans la création d'un film.
Voici une liste de termes anglais décrivant divers métiers du cinéma :
Cette liste couvre les métiers fondamentaux de l'industrie cinématographique, ceux que l'on rencontre fréquemment sur les plateaux de tournage et dans les studios de production.
💡 Le terme "cliffhanger", souvent utilisé pour décrire une fin de film ou d'épisode suspense, trouve son origine dans les films muets, où les personnages se retrouvaient littéralement suspendus à une falaise à la fin des épisodes ?
Comprendre les différents genres de films est essentiel pour discuter de cinéma en anglais. Chaque genre a ses caractéristiques et styles uniques, et savoir les identifier peut enrichir votre appréciation des films et élargir vos horizons de discussion.
Découvrez ces types de films en anglais :
Grâce à ce lexique, vous avez un aperçu des genres les plus courants dans l'industrie cinématographique, cela vous permettra de décrire et de rechercher des films selon vos intérêts et préférences.
💡 Le saviez-vous ? Sean Connery, le premier acteur à incarner James Bond à l'écran, a failli ne pas obtenir le rôle car Fleming ne le trouvait pas assez raffiné ?
Découvrez les 20 films et séries à regarder pour vous aider à apprendre l’anglais !
Le cinéma, en tant qu'art et industrie, possède son propre jargon technique qui peut sembler complexe pour les non-initiés. Mais, no worries, nous allons vous fournir un lexique non exhaustif des termes techniques du cinéma en anglais.
Ces termes techniques couvrent différents aspects de la réalisation et de la production cinématographique, de la prise de vue à la post-production.
💡 Saviez-vous que les célèbres statuettes des Oscars sont fabriquées par une entreprise anglaise ? Les statuettes ont été produites par la société britannique Polich Tallix jusqu'en 2016.
Naviguer dans le monde du cinéma nécessite de connaître certains verbes clés, particulièrement utiles lors de la discussion de processus de production, de tournage, et de critiques de films.
Explorez ces verbes liés au domaine cinématographique en anglais :
Maîtriser ces verbes vous permettra de parler plus aisément des différentes étapes de la création cinématographique et d'apporter des commentaires plus précis et professionnels sur les films en anglais.
💡 Le film "Boyhood" de Richard Linklater a battu tous les records avec un tournage qui s'est étalé sur 12 ans, de 2002 à 2014, afin de capturer le vieillissement réel des acteurs.
Le langage cinématographique est truffé d'expressions idiomatiques qui enrichissent la narration et la critique de films. Comprendre ces expressions en anglais est essentiel pour saisir pleinement les subtilités des discussions sur le cinéma.
Découvrez ces expressions idiomatiques anglais couramment employées dans le contexte du cinéma :
Ces expressions offrent un aperçu du langage riche et varié utilisé par les professionnels et les amateurs de cinéma !
💡 Fondé en 1933, le BFI joue un rôle crucial dans la préservation et la promotion du cinéma britannique. Il organise le célèbre London Film Festival et gère une des plus grandes archives de films au monde.
Vous savez maintenant que le vocabulaire du cinéma en anglais est aussi riche et varié que l'industrie elle-même. De la terminologie de base aux expressions idiomatiques, en passant par les métiers spécifiques du cinéma et le jargon technique, chaque terme porte en lui une partie de l'histoire du cinéma. Vous pouvez dès à présent participer à des discussions plus approfondies sur le cinéma, que ce soit dans un cadre professionnel ou lors de conversations entre passionnés !
Fan de voyage, Dahlia a vécu dans différents pays tels que l’Italie, le Portugal et la France. C’est par cette ouverture au monde qu’elle a découvert une réelle passion pour les langues et l’apprentissage de l’anglais !
plus d'articlesNous vous présentons notre méthode et nos formations.
Evaluez votre niveau grâce à notre test.
Votre coach vous propose un programme sur-mesure en fonction de votre niveau et vos objectifs.
Votre coach monte avec vous votre dossier de financement.
Votre formation commence !