Vous devez certifier votre anglais pour le travail ou les études et hésitez entre Linguaskill et Lilate ? Pas de panique : ce guide vous aide à comprendre les différences entre ces deux tests.
Nous comparons clairement les épreuves, leur durée, le coût de la certification ou encore les scores à obtenir et nous vous donnons des exemples concrets selon votre projet (mobilité, recrutement, validation interne).
À la clé : des conseils pratiques pour choisir le test le mieux adapté à votre profil et des astuces pour préparer votre examen sereinement.
{{encart-1}}
Au programme de cet article
Linguaskill ou Lilate : présentation des certifications
Avant de comparer leurs formats et leurs atouts respectifs, il est essentiel de comprendre ce que recouvrent exactement le Linguaskill et le Lilate. Ces deux certifications répondent au même objectif général (attester de votre niveau d’anglais) mais elles diffèrent largement dans leur approche, leur durée et leur reconnaissance.
Voici leur carte d’identité pour vous aider à y voir plus clair.
Qu’est-ce que Linguaskill ?
Le Linguaskill, développé par Cambridge English, est une certification moderne et flexible qui s’adresse aussi bien aux étudiants qu’aux professionnels. Entièrement en ligne, il repose sur une technologie adaptative : les questions s’ajustent en fonction de votre niveau. C’est l’un de ses grands avantages si vous recherchez une évaluation précise, rapide et reconnue mondialement.
- Objectif : mesurer votre niveau d’anglais dans un contexte académique et professionnel, en particulier pour les études supérieures ou le monde du travail.
- Compétences évaluées : compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite et expression orale (les modules peuvent être passés séparément selon les besoins).
- Format : test 100 % en ligne, adaptatif, divisé en sections modulables (Reading & Listening, Writing, Speaking).
- Durée : entre 1h30 et 2h30 selon les épreuves choisies.
- Échelle de notation : résultats alignés sur le CECRL (de A1 à C1/C2). Les résultats du Reading & Listening sont disponibles immédiatement, ceux du Writing et Speaking sous 48h.
- Reconnaissance : accepté par de nombreuses universités, entreprises et organismes de formation dans le monde entier.
- Durée de validité : certification reconnue à vie (mais certaines institutions exigent des résultats récents, souvent de moins de 2 ans).
- Modalité de passation : uniquement en ligne, dans des centres agréés ou parfois à distance.
- Coût de passage : autour de 60 à 240 € selon le module choisi et le centre d’examen.
- Public cible : les étudiants souhaitant intégrer une université comme les actifs devant attester de leur niveau d’anglais pour un recrutement ou une évolution professionnelle.
Qu’est-ce que le Lilate ?
Le Lilate (Live Language Test) est une certification beaucoup plus récente et interactive que le Linguaskill. Contrairement aux tests écrits traditionnels, il se déroule sous forme d’entretien en visioconférence avec un examinateur natif. Cela en fait un test particulièrement vivant, axé sur la pratique réelle de la langue et vos capacités de communication dans des situations concrètes.
Voici les principaux attributs du Lilate :
- Objectif : évaluer les compétences en anglais (ou dans d’autres langues), avec un fort accent sur la communication orale et la mise en situation professionnelle.
- Compétences évaluées : compréhension et expression orale en priorité, mais aussi lecture et écriture en fonction de l’échange.
- Format : visioconférence de 30 à 60 minutes avec un examinateur, qui adapte les questions à votre profil et à votre projet.
- Durée : généralement 1 heure.
- Échelle de notation : résultats détaillés et alignés sur le CECRL - Cadre Européen Commun (de A1 à C2), envoyés en 24h.
- Reconnaissance : bien accepté en entreprise en France et dans certaines institutions de formation, mais moins reconnu à l’international que Linguaskill.
- Validité : valable 2 ans.
- Modalité de passation : uniquement à distance, depuis votre ordinateur, avec un examinateur en direct.
- Coût : 180 €.
- Public cible : professionnels cherchant à valoriser un anglais pratique, candidats souhaitant mettre en avant leurs capacités de communication réelle plutôt qu’un score académique.
Quels sont les formats des tests Linguaskill et Lilate : comparaison des épreuves
Le Linguaskill et le Lilate évaluent tous deux les quatre grandes compétences linguistiques, mais leur manière de le faire diffère beaucoup. Le premier propose un test standardisé et adaptatif tandis que le second privilégie l’interaction humaine et la mise en situation réelle, à travers un entretien dynamique en visioconférence. Passons en revue leurs épreuves pour mieux comprendre les spécificités de chaque certification linguistique.
Compréhension orale (listening)
- Linguaskill : vous écoutez des enregistrements variés (dialogues, annonces, extraits de cours, conversations professionnelles). Les accents peuvent être britanniques ou américains, ce qui prépare à une compréhension internationale. Les exercices sont adaptatifs : les questions deviennent plus simples ou plus complexes selon vos réponses.
- Lilate : vous êtes confronté à des dialogues professionnels ou scénarios concrets. L’accent reste généralement neutre pour favoriser la clarté. Les réponses se présentent sous forme de QCM ou de réponses courtes, avec un fort lien à des situations de travail.
Compréhension écrite (reading)
- Linguaskill : l’épreuve comprend des textes académiques (articles, extraits de rapports, documents administratifs). Les exercices consistent à répondre à des QCM ou compléter des phrases. Objectif : vérifier la compréhension précise et le vocabulaire.
- Lilate : l’accent est mis sur des documents professionnels et de la vie quotidienne (emails, consignes, rapports simples). Les exercices sont pratiques et reflètent des situations que vous pourriez réellement rencontrer, avec des QCM et des réponses guidées.
Expression écrite (writing)
- Linguaskill : on vous demande de rédiger des courriels dans un anglais professionnel, résumés ou essais courts. Les consignes s’adaptent à votre niveau pour tester votre capacité à organiser vos idées, utiliser le vocabulaire approprié et respecter les normes de style.
- Lilate : les productions sont ancrées dans le monde professionnel : rédaction d’une lettre, d’un rapport court ou d’un email. L’examinateur évalue la clarté, la structuration et la pertinence du vocabulaire utilisé.
Expression orale (speaking)
- Linguaskill : vous répondez à des questions enregistrées sur ordinateur (présentations, réponses en réunion, dialogues simulés). Cette épreuve évalue la prononciation, la fluidité et la capacité à s’exprimer de manière structurée, même sans interlocuteur direct.
- Lilate se distingue par son épreuve orale qui se déroule en interaction avec l’examinateur. Vous participez à des simulations de conversations professionnelles ou académiques (réunion, entretien, échange spontané). Ce sont particulièrement la prononciation, la fluidité et la spontanéité de vos échanges qui seront observées.
Comment choisir entre Linguaskill vs Lilate : notre comparatif
Linguaskill ou Lilate : vous n’arrivez pas encore à déterminer quel test d’anglais correspondrait le mieux à votre projet ? Pour vous aider à les comparer rapidement, voici un tableau qui résume leurs principales caractéristiques.
Alors, quelle certification choisir entre Lilate et le Linguaskill ?
- Vous êtes un étudiant qui souhaite partir étudier à l’étranger ? Le Linguaskill est souvent mieux reconnu par les universités, surtout à l’international.
- Vous êtes un professionnel qui souhaite mettre en avant son niveau d’anglais dans un CV ? : Le Lilate est parfait pour évaluer votre capacité à utiliser l’anglais en contexte réel.
- Vous avez un projet de mobilité internationale ? Vérifiez les conditions de l’organisme d’accueil, mais le Linguaskill reste un choix plus sûr grâce à sa reconnaissance académique large.
{{encart-2}}
Réussir son test d’anglais Linguaskill ou Lilate : méthodologie de préparation
Réussir le Linguaskill ou le Lilate dépend beaucoup de la façon dont vous allez préparer votre test d’anglais. Voici une méthode simple et efficace pour arriver confiant le jour J.
1. Faites le point sur votre niveau d’anglais
Commencez par évaluez votre niveau d’anglais grâce au test gratuit du Cercle des Langues. Cela vous donnera une idée claire de vos points forts et de ce qu’il vous reste à travailler pour atteindre le score attendu.
2. Construisez un plan de révision
Au Cercle des Langues, nos enseignants construisent un programme adapté à votre profil et votre objectif. Grâce à des simulations concrètes et des exercices ciblés pour la certification que vous désirez passer, vous travaillez exactement les compétences qui seront évaluées le jour du test.
Résultat ? Nos élèves progressent en moyenne d’un niveau après seulement 4 mois de formation.
3. Pratiquez votre anglais en autonomie
En dehors des cours, vous pouvez aussi pratiquer votre anglais au quotidien :
- Lisez des articles de presse ou des livres en anglais ;
- Écoutez un podcast ou une série en VO pendant vos trajets.
- Écrivez vos mails professionnels en anglais et demandez à un collègue bilingue de vos corrigez ;
- Participer à des événements ou échanger en ligne avec des natifs.
- Faires des exercices thématiques.
4. Entraînez-vous dans les conditions de l’examen.
Familiarisez-vous avec les consignes du Linguaskill ou Lilate et chronométrez vos exercices. C’est en reproduisant au maximum les conditions réelles du test d’anglais que vous pourrez aborder l’examen réel avec plus de sérénité. Ces simulations vous permettront en effet de mieux gérer votre temps, d’anticiper vos points faibles, etc.
5. L’inscription et les formalités
- Pour Linguaskill, l’inscription se fait en ligne via un centre agréé Cambridge. Après le paiement, vous pourrez choisir votre date et le test se fera directement sur votre ordinateur.
- Pour Lilate, vous pourrez vous inscrire directement via le site officiel, puis choisir une plage horaire (souvent très flexible, avec des disponibilités même le soir). L’examen se déroule à distance, en visio, avec un examinateur.
Dans les deux cas, vous aurez besoin d’une pièce d’identité valide et devrez régler vos frais d’inscription avant de pouvoir passer le test. La convocation et les instructions vous sont ensuite envoyées par mail.
Mini-quiz : Suis-je prêt pour Linguaskill ou Lilate ?
Linguaskill vs Lilate : le mot de la fin
Que vous envisagiez de passer le Linguaskill ou Lilate, chaque test présente ses avantages et inconvénients. Le plus important est de vous tourner vers la certification qui correspond à vos préférences d’évaluation et à votre projet.
Pour maximiser vos chances de réussite, découvrez les formations sur mesure du Cercle des Langues et préparez votre certification avec méthode !
Je fais un bilan pour évaluer mon profil !
- Les deux tests évaluent compréhension et expression, à l’écrit comme à l’oral, mais avec des formats différents : Linguaskill est modulable et adaptatif, Lilate se concentre sur des situations pratiques et des interactions réelles.
- Pour choisir votre certification d’anglais, prenez en compte votre objectif (études, mobilité internationale, usage professionnel), votre disponibilité et votre confort avec le format.
- Le Cercle des Langues propose des formations spécifiques pour ces certifications, sur-mesure et adaptées à vos objectifs. Nous vous préparons spécifiquement au Linguaskill, avec des modules pensés pour maximiser vos chances de réussite.
Avant de choisir, prenez un moment pour définir vos priorités :
- Le temps disponible : préférez-vous un test rapide (1h30-2h) ou êtes-vous plus à l’aise avec un examen long et détaillé (2h30-3h), qui vous laissera plus de temps de réflexion ?
- Le budget : comparez les coûts des deux certifications.
- La reconnaissance : votre université, employeur ou organisme reconnait-il le test ?
- Les compétences clés : plutôt anglais académique ou usage professionnel concret ?
- Testez-vous : faites un test blanc pour voir avec quel format vous êtes le plus à l’aise.
Bon à savoir : le Cercle des Langues vous aide à préparer votre certification Linguaskill avec des modules ciblés et un accompagnement pédagogique personnalisé !
