Les participes présents anglais : Considering, During, Following, Concerning & Provided
Cercle des Langues
>
Blog
>
>

Les participes présents anglais : Considering, During, Following, Concerning & Provided

December 6, 2022

Pour présenter un projet professionnel lors d’une réunion auprès de vos collaborateurs, il faut savoir maîtriser l'art du 'storytelling', autrement dit la manière de raconter une histoire en anglais. Dans cet article, nous vous expliquerons comment utiliser les participes présents anglais “considering”, “during”, “following”, "concerning" et "provided".

Dans ce contexte précis, elles vous seront utiles pour enrichir votre discours avec des informations importantes et des émotions fortes. Ainsi, ces mots de liaisons vous permettront de gagner en fluidité et en précision.

Vous avez besoin avant de commencer d'avoir un petit rappel sur le participe présent en français ? Découvrez cet article qui pourra vous faciliter la compréhension de la suite de l'article.

Vidéo explicative sur les participes en anglais


Vanessa, responsable pédagogique au Cercle des Langues, a préparé un cours d’anglais dédié au participe présent anglais et à différentes prépositions extrêmement utiles, telles que “considering”, “during” et “following”. Bon visionnage !

Pour rappel, les “participles” sont des verbes qui fonctionnent comme des prépositions.

L’utilisation de la préposition anglaise “considering”

Considering : Considérant / Compte tenu

Ce participe présent anglais est utilisé pour mentionner un fait ou une information qui a une influence sur quelque chose, généralement négative, que vous vouliez mentionner.

Par exemple :

  • Considering our situation, we are lucky that we have options / En considérant notre situation, nous avons la chance d'avoir des options.
  • He did very well in his exams considering that he had studied so little / Il a très bien réussi ses examens, compte tenu du fait qu'il avait si peu étudié.

L’utilisation de la préposition anglaise “following”

élève brune qui expose son point de vue pendant un cours en classe

Following : Suivant / Suite à

Ce participe présent anglais est utilisé pour surligner un fait qui s’est passé après une action.

Par exemple :

  • Following our agreement, we will commence building work in September / Suite à notre accord, nous commencerons les travaux de construction en Septembre.
  • Police are looking for a tall man with a lazy eye following a series of robberies / La police recherche un grand homme à l'œil paresseux suite à une série de vols.

L’utilisation de la préposition anglaise “during”

During : Pendant

Ce participe présent anglais est utilisé pour surligner du début jusqu’à la fin d'une période donnée.

Par exemple :

  • During the argument, the woman threw a plate / Pendant la dispute, la femme a jeté une assiette.
  • The child remained calm during the tornado / L'enfant est resté calme pendant la tornade.

L’utilisation de la préposition anglaise “concerning”

Concerning : Concernant

Ce participe présent anglais est utilisé pour parler à propos de quelque chose.

Par exemple :

  • Concerning the fire, they think it was caused by a candle / Concernant l'incendie, ils pensent qu'il a été causé par une bougie.
  • Anything concerning the safety of the staff is a matter of great importance / Tout ce qui concerne la sécurité du personnel est d'une grande importance.

L’utilisation de la préposition anglaise “provided”

professeur parlant sérieusement à son élève

Provided : Pourvu que… / À condition que… / Si…

Ce participe présent anglais est utilisé pour demander une condition. 

Par exemple :

  • You will have no problems provided you follow the rules / Vous n'aurez aucun problème si vous respectez les règles.
  • I will go to the party provided you join me! / J'irais à la fête à condition que vous vous joigniez à moi !

Vous savez maintenant utiliser les participes présents anglais "considering", "during", "following", "concerning" et "provided" en toutes circonstances ! Des envies de vous améliorer en anglais ? Découvrez notre article sur le Present Perfect et sur le Past Perfect !

Rejoins le Cercle des Langues !

Si vous souhaitez aller encore plus loin, vous pouvez suivre une formation d'anglais au sein du Cercle des Langues et bénéficier de trois choses :

  • Des cours particuliers avec un professeur natif qui va cibler vos objectifs et vous aider à les atteindre.
  • Puis, des cours collectifs en bonus pendant lesquels vous pourrez échanger avec des personnes de votre niveau.
  • Et pour finir, des cours en e-learning sur notre plateforme pédagogique.

Vous souhaitez booster votre carrière ? Notre formation anglais professionnel est faite pour vous ! Pour rappel, toutes nos formations sont finançables avec le CPF.

À propos de l'auteur

Rania a plusieurs passions : écrire des articles sur la langue de Shakespeare, et chanter des chansons anglaises durant un karaoké endiablé !

Fini de galérer en anglais !
Commencez aujourd'hui votre formation.

Croix