Difficile de faire une phrase en anglais sans adverbe. Ils précisent le temps, le lieu, l’intensité, la manière… et pourtant, ils sont souvent mal placés ou oubliés.
Avec cette liste complète, vous allez apprendre à repérer et à utiliser les adverbes en anglais facilement.
On vous a concocté une sélection de 200 adverbes anglais incontournables, classés par thème, avec des exemples pour les retenir sans effort.
📌 L’essentiel à retenir :
Avant de découvrir la liste complète, voici 15 adverbes incontournables que vous croiserez très souvent en anglais. Les connaître, c’est déjà renforcer vos bases et mieux vous exprimer au quotidien.
Et si vous voulez aller plus loin dans l’usage des adverbes en anglais, comprendre quand les placer avant le verbe, après un adjectif, ou comment éviter les erreurs fréquentes, vous trouverez des réponses concrètes dans notre formation d’anglais général.
Vous y travaillez la grammaire, le vocabulaire, et surtout l’automatisme pour mieux formuler vos idées.
Au programme de cet article
💡 Avant de nous lancer dans le vif du sujet, voici un rapide rappel : un adverbe en anglais est un mot qui sert à modifier ou préciser le sens d’un verbe, d’un adjectif ou même d’un autre adverbe.
Il donne des informations supplémentaires sur l’action : quand elle a lieu, comment elle se déroule, où elle se passe, ou dans quelle mesure elle est faite. L’adverbe peut exprimer le temps, la fréquence, la manière, le lieu, le degré ou encore une opinion. En bref, un adverbe permet d’apporter de la nuance à une phrase sans avoir besoin de la reformuler.
Maintenant, découvrez notre liste de 200 adverbes en anglais incontournables !
Les adverbes de temps
Quand on commence à parler anglais régulièrement, on se rend vite compte d’une chose : on a souvent besoin de situer l’action dans le temps.
C’est ici que les adverbes temporels entrent en jeu. Grâce à eux, vous pouvez expliquer quand un événement a eu lieu, combien de temps il a duré ou à quelle fréquence il revient.
Cette liste d’adverbes anglais vous aidera à enrichir vos phrases et à clarifier le verbe. Vous verrez aussi que certains mots comme “now” (maintenant), “soon” (bientôt), ou "yesterday” (hier) sont utilisés très souvent à l’oral comme à l’écrit.
🎓 Exemples pratiques :
- She hasn’t called yet, although she always texts a bit earlier. → Elle n’a pas encore appelé, même si elle envoie toujours un message un peu plus tôt.
- I saw her yesterday morning in her new position at the office. → Je l’ai vue hier matin à son nouveau poste au bureau.
- They’ll arrive soon after lunch, with a few more things to discuss. → Ils arriveront peu après le déjeuner, avec encore quelques points à discuter.
Les adverbes de fréquence
Vous avez sûrement déjà entendu ou vu les mots “always” (tout le temps), “often” (souvent) ou “never” (jamais) dans une phrase anglaise. Ces adverbes de fréquence en anglais permettent de dire à quel rythme une action se produit.
Que vous parliez d’habitudes, de routines ou de comportements, cette liste d’adverbes anglais vous aidera à construire des phrases plus naturelles.
Elle inclut des mots courants, utilisés pour parler du verbe principal, et parfois même pour nuancer un adjectif.
🎓 Exemples pratiques :
- She usually walks to work, even when her parents offer her a ride. → Elle va d’habitude au travail à pied, même quand ses parents lui proposent de l’y emmener.
- I never eat breakfast, although I’d much rather have something before leaving the house. → Je ne prends jamais de petit-déjeuner, même si je préférerais manger un peu avant de quitter la maison.
- They mostly meet once a week, but sometimes she joins him on weekends too. → Ils se voient principalement une fois par semaine, mais parfois elle le rejoint aussi le week-end.
Les adverbes de lieu
Quand vous parlez d’un objet, d’un lieu ou d’un événement en anglais, vous avez souvent besoin de dire où cela se passe. C’est exactement ce que permettent les adverbes de lieu : ils vous donnent la possibilité de situer une action, de décrire un déplacement ou de répondre à une question comme “Where?” (Où ?).
Cette liste d’adverbes anglais vous sera utile aussi bien pour des phrases simples du quotidien que pour construire des messages professionnels.
Vous y retrouverez des mots fréquents, comme “here” (ici), “above” (au-dessus), “outside” (à l’extérieur), qui enrichissent naturellement le verbe dans la phrase.
🎓 Exemples pratiques :
- She lives nearby, just across the street from an English movie theatre. → Elle habite à proximité, juste en face d’un cinéma anglais.
- I found my keys under the table, the same spot where I went to buy a book about cooking. → J’ai trouvé mes clés sous la table, exactement à l’endroit où j’étais allé acheter un livre de cuisine.
- They are waiting outside, at least until you come and tell them about the meeting. → Ils attendent dehors, au moins jusqu’à ce que vous veniez leur parler de la réunion.
Les adverbes de manière
Pour mieux décrire comment une action est réalisée, il faut connaître les bons adverbes de manière. Ce sont eux qui vous permettent d’exprimer la façon dont quelqu’un parle, bouge, travaille ou réagit.
Dans cette fiche vocabulaire, vous trouverez des mots anglais très utilisés dans des situations variées : conversation, courrier, entretien, exposé...
Ces adverbes se placent souvent après le verbe, et ils donnent un sens plus précis à la phrase. À ce niveau, c’est un vrai plus pour mieux communiquer.
🎓 Exemples pratiques :
- He answered politely, in his usual gentle tone. → Il a répondu poliment, avec son ton doux habituel.
- She sings beautifully, and sometime she even performs songs she found on Google. → Elle chante magnifiquement, et parfois elle interprète même des chansons qu’elle a trouvées sur Google.
- They left quickly after the meeting, at exactly the same time as last week. → Ils sont partis rapidement après la réunion, exactement à la même heure que la semaine dernière.
Les adverbes de degré
Vous voulez nuancer votre propos en anglais ? Dire que quelque chose est très bon, un peu difficile ou presque terminé ?
Les adverbes de degré sont faits pour ça. Ils permettent de moduler l’intensité d’un adjectif, d’un verbe ou même d’un autre adverbe. Ces mots sont essentiels pour ajuster ce que vous exprimez avec justesse, sans exagérer ni minimiser.
Dans les échanges professionnels ou personnels, les modaux et adverbes en anglais jouent un rôle clé pour affiner votre message, exprimer un avis ou marquer une intensité.
🎓 Exemples pratiques :
- She was very tired after work. → Elle était très fatiguée après le travail.
- This room is quite small but comfortable. → Cette pièce est assez petite mais confortable.
- He hardly speaks during meetings. → Il parle à peine pendant les réunions.
💡 Astuce : créez votre propre mini-lexique avec les adverbes que vous utilisez le plus, et entraînez-vous à les replacer dans des phrases simples. C’est un bon réflexe pour progresser rapidement.
Les adverbes d’opinion / de certitude
En anglais, il ne suffit pas de dire ce que vous pensez. Il faut aussi pouvoir montrer à quel point vous êtes sûr ou incertain de ce que vous dites.
C’est exactement le rôle des adverbes de certitude et d’opinion. Ils vous permettent d’exprimer un avis, une impression ou un degré de confiance dans une information. Cette liste d’adverbes anglais vous aidera à enrichir vos phrases, à nuancer vos idées et à donner du relief aux verbes ou adjectifs.
Ces mots sont souvent utilisés dans les cours, les échanges professionnels, les débats ou les présentations.
🎓 Exemples pratiques :
- Honestly, I don’t agree with this idea. → Honnêtement, je ne suis pas d’accord avec cette idée.
- It will probably rain later. → Il va probablement pleuvoir plus tard.
- Clearly, she was not ready for the meeting. → De toute évidence, elle n’était pas prête pour la réunion.
Bravo, vous êtes arrivé à la fin de cet article et vous venez de parcourir 200 adverbes anglais classés par type, avec leur traduction et des exemples !
Grâce à eux, vos phrases vont gagner en nuance, vos verbes seront mieux accompagnés, et votre expression sera plus authentique.
Pas besoin de tout retenir d’un coup : piochez dans cette liste au fil de vos lectures, de vos mails ou de vos conversations.
