Comment parler de sa vie quotidienne et de sa routine en anglais ?
Cercle des Langues
>
Blog
>
>

Comment parler de sa vie quotidienne et de sa routine en anglais ?

October 11, 2022

Ces petites habitudes de la semaine que vous effectuez du réveil au coucher sont primordiaux et vous permettent de passer une belle journée. Mais, lorsque votre collègue australien John vous demande qu’est-ce que vous avez fait de beau ce week-end, vous n’arrivez plus à sortir un mot de votre bouche pour expliquer votre routine en anglais ?

Ne vous inquiétez pas, vous retrouverez dans cet article une liste de vocabulaire anglais qui vous permettra de décrire votre best daily routine en anglais à vos collègues et vos amis. 

Ready? Let’s go!

Vanessa, coach pédagogique au Cercle des Langues, partage avec vous dans cette vidéo quelques scènes de vie quotidienne qui décrivent sa routine en anglais. Vous reconnaissez-vous dans ces exemples ?

N’hésitez pas à activer les sous-titres dans la barre de réglage de YouTube !

Lorsque vous communiquez avec vos amis et vos proches et que vous souhaitez leur expliquer ce que vous avez fait de la journée, il est important d’avoir un vocabulaire assez vaste pour être à l’aise avec les sujets. En effet, cela serait dommage qu’ils ne vous comprennent pas ou que vous ayez des difficultés à vous exprimer correctement.

 

Commencer la journée - Starting the day

Il existe différents moyens de commencer une journée, vous pouvez le faire en appuyant plusieurs fois sur votre alarme pour l’éteindre et vous lever précipitamment, car vous êtes en retard au boulot, vous pouvez vous lever en vous étirant doucement et en prenant un bon petit-déjeuner pour être en forme pour votre séance de sport… Chaque personne a une daily routine à laquelle elle se tient, en général, chaque matin.

prise de vue du ciel en pleine forêt avec les arbres en pleine journée

Voici quelques phrases et expressions pour décrire votre daily routine en anglais :

  • I wake up at 7am every morning. / Je me réveille à 7 heures du matin.

  • I press the snooze button five times before I turn off the alarm and get up. / J'appuie sur la touche "snooze" cinq fois avant d'éteindre mon réveil et je me lève.

  • I have a cup of coffee and make breakfast. / Je prends un café et prépare mon petit-déjeuner.

  • I usually read the newspaper or check my phone while I have breakfast. / Je lis généralement le journal, ou je consulte mon téléphone, pendant que je prends mon petit-déjeuner.

  • I brush my teeth then I have a shower. / Je me lave les dents puis je prends ma douche.

  • I get dressed and I put make-up on / Je m'habille et je me maquille.

Si vous souhaitez donner plus de détails, vous pouvez retrouver ici deux exemples pour décrire votre routine en anglais :

  • I get up every morning at 7am and usually take a while to turn off my alarm because it's a struggle to wake up. I press the snooze button several times to turn off my alarm and then head to the kitchen to make myself a cup of coffee and a nice breakfast. While I eat my breakfast, I check my phone and look at the news on different sites. Then I go into the bathroom to brush my teeth / Je me lève tous les matins à 7 heures et je mets généralement du temps à éteindre mon alarme car j'ai du mal à me réveiller. J'appuie plusieurs fois sur le bouton "snooze" pour éteindre mon alarme, puis je me dirige vers la cuisine pour me préparer une tasse de café et un bon petit-déjeuner. Pendant que je mange mon petit-déjeuner, je consulte mon téléphone et regarde les nouvelles sur différents sites. Puis je vais dans la salle de bains pour me brosser les dents.

  • Once I've brushed my teeth, I put on my makeup and then get dressed in jeans and a fairly white shirt. I make sure I put my laptop in my bag. Then I put on my jacket to leave my house / Une fois que j'ai brossé mes dents, je me maquille puis je m'habille d'un jean et d'une chemise assez blanche. Je m'assure d'avoir mis mon ordinateur portable dans mon sac. Ensuite, je mets ma veste pour sortir de chez moi.

Le temps de travail - Work time

Une fois préparé, il est temps pour vous d’aller au travail.  Il existe plusieurs moyens pour s’y rendre. Vous pouvez y aller à pied, à vélo, en transport ou en voiture. Arrivé sur votre lieu de travail, vous aurez sûrement besoin de vocabulaire si votre collègue pour expliquer vos tâches de la journée à votre collègue ou pour lui donner vos horaires de pauses si vous décidez de la passer ensemble.

bureau d'ordinateur blanc simple avec ordinateur apple montrant un graphique

Voici quelques phrases qui pourront vous aider :

  • I walk/drive to work / Je marche/conduis jusqu'au travail.

  • I take the train/metro/bus/tram to work. / Je prends le train/métro/bus/tramway jusqu'au travail.

  • I start work at 9am. / Je commence le travail à 9 heures du matin.


  • I make myself a coffee to start my day in shape / Je me prépare un café pour débuter ma journée en forme.

  • I take a small break at 11am. / Je fais une petite pause à 11 heures.

  • I have lunch at 1pm. / Je déjeune à 13 heures.

  • I finish work at 6pm. /  Je finis le travail à 18 heures.

Si vous souhaitez donner plus détail pour décrire votre routine en anglais, vous pouvez décrire votre journée de cette façon :

  • I then take my electric scooter to avoid a 25-minute walk to the train station. I head to the station to catch the train. I take the 8 o'clock train, and it takes me about an hour to get to my destination. Once I arrive, I have 5 minutes of driving to do with the electric scooter. I arrive at 8:50. I have just enough time to prepare a coffee in the lunch room and to greet my colleagues before starting a nice day of work. / Je prends ensuite ma trottinette électrique pour éviter d'avoir 25 minutes de marche jusqu'à la gare. Je me dirige vers la station de gare pour prendre le train. Je prends le train de 8h pile et il me faut environ une heure pour arriver à ma destination. Une fois arrivée, il me reste 5 minutes de route à faire avec la trottinette électrique. J'arrive à 8h50. J'ai donc tout juste le temps d'aller me préparer un café dans la salle de pause et de saluer mes collègues avant de commencer une belle journée de travail.

  • I then begin my tasks for the day which I organize according to my meetings. I make sure to take a break in the morning at 10:30. Finally, I take my lunch break at 1pm. I usually bring my lunch box but sometimes I go to the grocery store downstairs to buy a sandwich.  / Je commence alors mes tâches de la journée que j'organise en fonction de mes réunions. Je prends soin de prendre une pause le matin à 10h30. Enfin, je prends ma pause déjeuner à 13h. Je ramène en général ma lunch box mais il m'arrive parfois d'aller acheter un sandwich à l'épicerie en bas.

  • My lunch break over, I make myself a tea to start a good afternoon and I begin my tasks. At 6pm, I'm done working. I take my laptop and leave the office / Ma pause déjeuner terminée, je me prépare un thé pour démarrer un bon après midi et je me lance dans mes tâches. À 18h, j'ai terminé de travailler. Je prends mon ordinateur portable et sort du bureau.

Après le travail - After work

Vous venez de terminer votre dernière tâche de la journée au travail et vous pouvez prendre maintenant un peu de temps pour vous. Aller à la salle de sport, faire les courses, rendre visite à vos grands-parents ? Un large choix s’offre à vous ! 

bar éclairé et avec beaucoup de monde en pleine nuit

Voici quelques exemples de phrases et expressions pour vous aider à exprimer votre routine en anglais : 

  • After I finish work, I sometimes go to the gym. / Après avoir fini le travail, je vais parfois à la gym.

  • I go grocery shopping. / Je vais faire des courses.

  • I go home and cook dinner. / Je rentre à la maison et je cuisine le dîner.

  • I make dinner and I eat dinner at 7:30pm. / Je fais le dîner et je dîne à 19h30.

  • After dinner I wash the dishes. / Après le dîner, je fais la vaisselle.

  • Then I watch television / Ensuite, je regarde la télévision. 

  • On television I usually watch the news. / À la télévision, je regarde généralement les informations.

  • I take the rubbish out once a week. / Je sors les poubelles une fois par semaine.

Pour donner plus de détails sur votre routine en anglais, vous pouvez vous inspirer de ce texte : 

After work, I go for a drink with a close friend in a bar. I don't stay long, because I have to prepare the dinner for 8pm. When dinner is ready, I eat while watching TV or starting an episode of my favorite series on Netflix and then wash the dishes. / Après le travail, je vais boire un verre avec une amie proche dans un bar. Je ne reste pas longtemps, car je dois préparer le dîner pour 20h. Quand le dîner est prêt, je mange en regardant la télévision ou en lançant un épisode de ma série préféré sur Netflix puis je fais ensuite la vaisselle.

 

4. L'heure du coucher - Bedtime

Votre longue et fatigante journée est enfin terminée. Il est temps de vous préparer à aller au lit pour être en forme pour démarrer une nouvelle journée demain ! 

personne qui dort en pleine nuit et qui sert sa couette blanche

  • I put on my pyjamas. / Je mets mon pyjama.

  • I go to bed at 11pm. / Je vais au lit à 23 heures.

  • I fall asleep in 5 minutes. / Je m'endors en 5 minutes.

Pour donner plus de détails sur votre routine en anglais durant la soirée, voici un exemple :

I usually make a phone call to my mom before I go to sleep to check on her and then I spend some time on social media and answer my notifications. I also tell my partner about my day and then it's time for me to go to bed so I can be in shape for tomorrow. / En général, avant d’aller dormir, je passe un appel téléphonique à ma mère pour prendre de ses nouvelles et ensuite, je passe un peu de temps sur les réseaux-sociaux et réponds à mes notifications. Je raconte aussi ma journée à mon conjoint puis il est temps pour moi d’aller au lit pour être en forme pour demain.

Bravo ! Maintenant que vous savez comment décrire votre routine en anglais, vous pourrez enfin expliquer toutes les actions de votre vie quotidienne en anglais ! N’hésitez à pas à vous exprimer pour pratiquer la langue, c’est en pratiquant qu’on s’améliore. 

N’hésitez pas à aller voir nos autres articles similaires pour apprendre à se présenter en anglais ou encore le top 10 des expressions idiomatiques à connaître.

Rejoins le Cercle des Langues !

Si vous souhaitez aller encore plus loin, vous pouvez suivre une formation d'anglais au sein du Cercle des Langues et bénéficier de trois choses :

  • Des cours particuliers avec un professeur natif qui va cibler vos objectifs et vous aider à les atteindre.
  • Puis, des cours collectifs en bonus pendant lesquels vous pourrez échanger avec des personnes de votre niveau.
  • Et pour finir, des cours en e-learning sur notre plateforme pédagogique.

See you soon !

À propos de l'auteur

Rania a plusieurs passions : écrire des articles sur la langue de Shakespeare, et chanter des chansons anglaises durant un karaoké endiablé !

Fini de galérer en anglais !
Commencez aujourd'hui votre formation.

Croix