Que faire si le montant du CPF ne couvre pas le coût de la formation en langue ? Notre tuto pas à pas

Découvrez les options qui s'offrent à vous si le montant du CPF ne couvre pas le prix de votre formation en langue : paiement du reste à charge, abondements...

Juliette Brouwer
February 6, 2026

Vous avez trouvé la formation en anglais parfaite pour booster votre carrière. Vous vous connectez à Mon Compte Formation, plein d'enthousiasme. Vous consultez votre solde CPF : 1 800 euros. Puis vous regardez le prix de la formation : 2 500 euros. Votre enthousiasme retombe d'un coup, comme un soufflé. 

Et maintenant ? Dois-je renoncer ? Payer la différence de ma poche ? Attendre d'avoir cumulé plus de droits ? Ce moment de doute, des milliers de personnes le vivent chaque jour. Mais rassurez-vous immédiatement : un CPF insuffisant ne signifie absolument pas renoncer à votre projet de formation. 

Des solutions existent, elles sont souvent cumulables, et dans cet article, nous allons vous guider pas à pas pour transformer ce frein apparent en opportunité concrète. Prêt à découvrir toutes les options qui s'offrent à vous ?

{{encart-1}}

Le Cercle des Langues propose des formations éligibles au CPF et vous accompagne dans la recherche de financements complémentaires pour concrétiser votre projet.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

Au programme de cet article

Comprendre pourquoi le CPF ne couvre pas toujours 100 % d'une formation

Avant de chercher des solutions, prenons un moment pour comprendre pourquoi un reste à charge apparaît. Car une fois le mécanisme compris, vous serez en meilleure position pour agir efficacement.

Comment est calculé votre solde CPF

Votre solde CPF dépend entièrement de votre parcours professionnel. Depuis 2019, le CPF fonctionne en euros et s'alimente automatiquement chaque année selon votre situation :

  • Salariés qualifiés : Vous cumulez 500 euros par an si vous travaillez à temps plein (ou temps partiel, le montant est identique), jusqu'à un plafond global de 5 000 euros.
  • Salariés peu ou pas qualifiés (niveau inférieur au CAP) : Vous cumulez 800 euros par an, avec un plafond porté à 8 000 euros.
  • Travailleurs indépendants : Depuis 2018, vous cotisez également au CPF et cumulez 500 euros par an dans les mêmes conditions que les salariés.
  • Demandeurs d'emploi : Vous ne cumulez pas de nouveaux droits pendant vos périodes de chômage, mais vous conservez intégralement tous les droits acquis lors de vos périodes d'activité antérieures.

Cas concret : vous travaillez depuis janvier 2021 à temps plein. En janvier 2026, vous disposez de 2 000 € sur votre compte (500 €versés par année complète en mai de l'année d'après, donc en 2022, 2023, 2024, 2025). Mais si vous avez déjà financé une formation CPF par le passé, ou si vous avez eu des périodes d'inactivité, votre solde sera différent.

Pourquoi certaines formations en langue coûtent plus que votre CPF

Le prix d'une formation en langue dépend de plusieurs facteurs qui expliquent pourquoi certaines peuvent dépasser largement votre solde CPF :

  • La durée : Pour progresser significativement en anglais, il faut du temps, et le temps a un coût. Une formation de 70 heures va forcément coûter plus cher qu'une formation de 20h... mais elle n'apportera pas les mêmes résultats.
  • La certification : Toutes les formations CPF sont certifiantes. Le passage d'une certification reconnue (TOEIC, Bright, LILATE) a un coût qui est intégré au prix de la formation.
  • L'accompagnement individuel : Les formations avec cours particuliers en visioconférence, comme celles du Cercle des Langues, offrent un accompagnement personnalisé qui garantit votre progression. Cet encadrement sur mesure représente un investissement plus important qu'un simple accès à une plateforme e-learning en autonomie.
  • La spécialisation métier : Une formation généraliste sera généralement moins coûteuse qu'une formation en anglais des affaires, anglais juridique ou anglais médical, qui nécessite une expertise spécifique des formateurs.

Focus : la participation forfaitaire obligatoire

Le reste à charge CPF désigne la différence entre le coût total de la formation et les financements disponibles (CPF + éventuels abondements). Mais attention : depuis le 1er janvier 2026, une nouveauté importante est à connaître : la participation forfaitaire obligatoire.

Depuis le 2 mai 2024, toute personne utilisant son CPF doit s'acquitter d'une participation forfaitaire obligatoire, fixée à 103,20 € pour 2026 (contre 100 € initialement en 2024, étant donné que cette participation suit l'inflation). Cette somme s'ajoute systématiquement à votre reste à charge, même si vos droits CPF suffisent à couvrir le prix de la formation.

Vous êtes exonéré :

  • si vous êtes demandeur d'emploi inscrit à Pôle Emploi
  • si vous mobilisez votre Compte Professionnel de Prévention (C2P) dans le cadre d'une reconversion
  • si vous êtes victime d'accident du travail ou maladie professionnelle avec un taux d'incapacité permanente d'au moins 10% dans le cadre d'une reconversion

Qui peut prendre en charge cette participation ?
Votre employeur ou votre OPCO peuvent rembourser cette somme de 103,20 €. En revanche, l'organisme de formation ne peut pas vous la rembourser (c'est strictement interdit).

Première solution : payer le reste à charge soi-même

C'est la solution la plus simple et la plus directe. Si le reste à charge est raisonnable par rapport à votre budget, payer vous-même peut être la façon la plus rapide de concrétiser votre projet.

Comment payer concrètement sur Mon Compte Formation

Le paiement du reste à charge se fait directement sur la plateforme officielle, de manière sécurisée. Voici les étapes exactes :

1. Après avoir cliqué sur "S'inscrire à cette formation", vous arrivez sur une page récapitulative. 

2. Vous validez votre demande d'inscription

3. L'organisme de formation a 2 jours ouvrés pour accepter votre demande

4. Une fois acceptée, un délai de rétractation de 14 jours commence

5. Vous validez le devis récapitulatif et  êtes invité à régler le reste à charge via la plateforme

Le paiement du CPF et le paiement de votre reste à charge sont déclenchés simultanément, après le délai de rétractation.

Les moyens de paiement acceptés

La plateforme Mon Compte Formation accepte uniquement le paiement par carte bancaire (Carte Bleue, Visa, Mastercard) pour régler votre reste à charge. Le paiement se fait en une seule fois, au moment du déclenchement du dossier. Il n'est pas possible d'échelonner le paiement directement sur la plateforme. Vos coordonnées bancaires sont saisies dans un environnement sécurisé et ne sont jamais transmises à l'organisme de formation.

Quand cette option est pertinente

Payer soi-même son reste à charge est une bonne option quand :

  • La formation est courte ou le reste à charge est modéré : Si vous devez payer 200-400 euros pour une formation qui va vraiment booster votre carrière, l'investissement peut être rapidement rentabilisé.
  • Vous faites cette formation pour un projet personnel : Si vous souhaitez progresser en anglais pour un prochain voyage et que vous n'utilisez pas l'anglais au travail, vous aurez certainement du mal à convaincre votre employeur de financer cette formation...
  • Il y a urgence : Vous avez besoin de la formation rapidement et n'avez pas le temps de monter un dossier d'abondement employeur ou de demande d'aide.
  • C'est un investissement personnel assumé : Vous considérez votre formation comme un investissement sur vous-même et vous êtes prêt à y consacrer une partie de votre budget personnel.

Faire compléter son CPF par son employeur

Si vous êtes salarié, faire financer tout ou partie de votre reste à charge par votre employeur est une solution gagnant-gagnant. Voyons comment l'aborder concrètement.

L'abondement employeur : comment ça fonctionne

L'abondement employeur est un mécanisme de cofinancement par lequel votre entreprise verse de l'argent sur votre CPF pour financer une formation spécifique.

Le principe : Votre employeur verse directement sur votre compte CPF la somme nécessaire pour compléter vos droits. Cet abondement est fléché : il ne peut être utilisé que pour la formation définie avec votre employeur.

Le cadre légal : L'abondement employeur est encadré par le Code du travail (article L6323-4). C'est une pratique tout à fait légale et même encouragée par les pouvoirs publics. L'employeur peut financer jusqu'à 100% du reste à charge si il le souhaite. Il bénéficie lui-même d'aide à la formation des salariés via son OPCO, et c'est par ailleurs un excellent facteur de rétention des salariés.

Qui peut en bénéficier ? Tous les salariés peuvent demander un abondement à leur employeur. C'est une décision de l'entreprise, qui n'a aucune obligation d'accepter, mais de plus en plus d'employeurs voient l'intérêt de participer au financement des formations linguistiques de leurs collaborateurs.

L’avantage fiscal : Pour l'employeur, l'abondement CPF est déductible des charges sociales et fiscales. C'est donc aussi intéressant financièrement pour l'entreprise.

Et rappelez-vous : avec l'abondement, vous n'avez plus à payer le reste à charge obligatoire !

Comment en parler à son manager ou RH

Aborder le sujet avec votre employeur nécessite de préparer votre argumentaire. Voici quelques conseils pour mettre toutes les chances de votre côté. 

1. Choisissez le bon moment : Ne demandez pas un abondement au détour d'un couloir. Prenez rendez-vous formellement avec votre manager ou votre responsable RH.

2. Présentez clairement votre projet : Expliquez quelle formation vous souhaitez suivre, quelle certification vous allez obtenir, et surtout, en quoi utiliser votre CPF pour une formation en langue sera utile à l'entreprise.

3. Utilisez des arguments concrets :

  • Une utilité métier directe : "Cette formation en anglais professionnel me permettra de gérer directement les échanges avec nos clients anglophones, ce qui réduira les délais et améliorera la réactivité."
  • Un retour sur investissement concret : "Actuellement, nous faisons appel à des traducteurs externes pour les contrats internationaux. Avec cette formation, je pourrai gérer ces dossiers en autonomie, ce qui représentera une économie de X euros par an."
  • Une montée en compétences valorisable pour l’entreprise : "La certification TOEIC que je vais obtenir me permettra d'évoluer vers le poste de [responsable export / chef de projet international...], un poste clé pour le développement de notre activité à l'international."

4. Proposer une répartition : Si votre employeur hésite à financer 100% du reste à charge, proposez un cofinancement : "Je suis prêt à investir personnellement 200 euros, pourriez-vous compléter avec les 300 euros restants ?"

Les autres solutions pour financer le reste à charge CPF

Au-delà du paiement personnel et de l'abondement employeur, d'autres dispositifs peuvent vous aider à financer votre formation.

Abondements publics ou institutionnels

Selon votre statut et votre situation, vous pouvez bénéficier d'aides complémentaires :

France Travail : Si vous êtes demandeur d'emploi, France Travail (ex Pôle Emploi) peut abonder votre CPF pour financer une formation facilitant votre retour à l'emploi. Contactez votre conseiller Pôle Emploi avant de vous inscrire pour monter le dossier ensemble. L'abondement peut couvrir tout ou partie du reste à charge.

Régions : Certaines régions proposent des aides complémentaires pour des formations spécifiques, notamment dans les secteurs en tension ou pour favoriser la reconversion professionnelle. Renseignez-vous auprès de votre Conseil Régional.

Agefiph : Si vous êtes en situation de handicap, l'Agefiph peut financer des formations visant votre maintien dans l'emploi ou votre évolution professionnelle.

Le financement d’un reste à payer CPF via l’OPCO (dans certains cas)

Les OPCO (Opérateurs de Compétences) peuvent également intervenir, notamment dans deux cas :

  • Un plan de développement des compétences : Si votre formation s'inscrit dans le plan de formation de votre entreprise, l'OPCO peut cofinancer, en complément de votre CPF et de l'abondement employeur.
  • Les formations prioritaires : Certains OPCO financent des formations dans des domaines identifiés comme prioritaires pour votre branche professionnelle. Les langues étrangères font souvent partie de ces priorités.

Pour mobiliser un financement OPCO, c'est généralement votre employeur qui doit faire la démarche. Parlez-en à votre service RH.

{{encart-2}}

Et si je ne peux pas payer le reste à charge ?

Parfois, malgré toute la bonne volonté du monde, le reste à charge est simplement trop élevé par rapport à votre budget actuel. Ce n'est ni une honte ni un échec. C'est une réalité que beaucoup de personnes rencontrent.

Reporter ou adapter son projet

Si vous ne pouvez vraiment pas financer le reste à charge maintenant, plusieurs options s'offrent à vous :

  • Reporter votre formation de quelques mois : Votre CPF continue de s'alimenter si vous travaillez (500 ou 800 euros par an). Attendre 6 mois ou un an peut suffire à réduire significativement votre reste à charge.
  • Choisir une formation plus courte : Plutôt qu'une formation de 60 heures, optez temporairement pour une formation de 30 heures, moins coûteuse. Vous pourrez toujours compléter ultérieurement avec une seconde formation.
  • Opter pour un autre format : Les formations qui proposent du e-learning en autonomie (mais tout demême des cours individuels) sont généralement moins chères que les formations 100 % en présentiel. Si votre budget est vraiment contraint, c'est une option à considérer (même si l'accompagnement personnalisé est souvent plus efficace).

Se faire accompagner avant d'abandonner

Ne renoncez surtout pas à votre projet sans avoir exploré toutes les pistes ! Beaucoup de personnes abandonnent trop vite, alors que des solutions existent.

L’importance d’échanger avec l'organisme : Contactez directement l'organisme de formation qui vous intéresse. Expliquez votre situation. Certains organismes peuvent :

  • Vous orienter vers des formations moins coûteuses mais tout aussi efficaces
  • Vous informer sur les dispositifs d'aide que vous ne connaissez pas
  • Vous accompagner dans le montage d'un dossier d'abondement

La philosophie du Cercle des Langues : votre projet de progression en anglais ne doit pas s'arrêter à une question de budget. Il y a toujours une solution, et nous sommes là pour la trouver avec vous !

Ne laissez pas un reste à charge bloquer votre projet de formation CPF

Vous l'avez compris : un reste à charge CPF n'est pas une impasse, c'est juste une étape à franchir. Ne restez pas seul face à vos doutes ou vos questions. Des organismes sérieux et bienveillants comme le Cercle des Langues sont là pour vous guider, vous conseiller, et construire avec vous une solution de financement adaptée.

Votre projet de formation mérite d'aboutir. Agissez dès maintenant :

Contactez le Cercle des Langues : Échangez avec un conseiller sur votre situation et explorez les solutions de financement avec votre conseiller pédagogique
Passez notre test de niveau gratuit : Identifiez précisément vos besoins pour choisir la formation la plus adaptée (et éviter de payer pour des contenus que vous maîtrisez déjà)
Demandez un devis personnalisé : Nous calculons avec vous le reste à charge exact et vous orientons vers les abondements mobilisables

📌 À retenir
  • Un CPF insuffisant ne signifie pas que vous deviez renoncer à votre formation
  • Depuis 2024, une participation forfaitaire obligatoire de 103,20 € s'applique à toute utilisation du CPF (sauf exceptions)
  • Plusieurs solutions sont possibles : paiement personnel, abondement employeur, aides complémentaires
  • Ces solutions sont souvent cumulables pour réduire votre reste à charge
  • Les demandeurs d'emploi sont exonérés de la participation forfaitaire
  • Votre employeur peut prendre en charge tout ou partie du reste à charge
Peut-on cumuler plusieurs dispositifs d’abondement CPF ?

Bonne nouvelle : il est possible de cumuler plusieurs sources de financement pour réduire au maximum votre reste à charge personnel.

Exemple concret :

  • Formation : 2 800 euros
  • CPF disponible : 1 500 euros
  • Abondement employeur : 800 euros
  • Abondement Pôle Emploi : 300 euros
  • Reste à charge personnel : 200 euros (au lieu de 1 300 euros initialement)

La plateforme Mon Compte Formation gère automatiquement l'ordre de mobilisation des financements : d'abord votre CPF, puis les abondements, et enfin votre paiement personnel pour le solde restant.

Commencez des cours d’anglais avec nous
Quel est votre niveau d'anglais ?
Vocabulaire, grammaire, conjugaison, faites le point sur vos compétences en anglais.
Testez votre niveau
À propos de l'auteur

Installée en Espagne, Juliette allie sa passion pour les langues à son goût de la découverte. Pour elle, apprendre une langue, c’est bien plus que communiquer : c’est s’immerger pleinement dans une nouvelle culture.

Juliette Brouwer

Vous désirez plus de contenus pour apprendre l’anglais ?

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir chaque semaine des conseils, des fiches de vocabulaire, des jeux, et bien plus encore !

Obtenir plus d'informations

Bilan d'anglais offert - Sans engagement

croix

Cercle des Langues > Je suis auto-entrepreneur