Cercle des Langues
>
Blog
>
Anglais des affaires
>

Comment Présenter son Métier en Anglais Efficacement ?

Présenter son métier en anglais est tout un art. Découvrez comment le faire efficacement !

Rania Boulaaroug
Tuesday, June 11, 2024
Sommaire
Partager cet article
Logo du réseau social X
Prendre des cours d'anglais

Lors d’une présentation d’entreprise ou d’un entretien d’embauche, il est important de savoir présenter son métier en anglais de façon claire et concise. Présenter son métier en anglais est tout un art, c’est un exercice qu’il est nécessaire de maîtriser dans le monde professionnel.

Pour rendre votre vocabulaire anglais plus fluide et apprendre à décrire votre activité professionnelle, découvrez nos formations d’anglais se basant sur la méthode CCC

  • Cours particuliers avec un professeur natif anglophone
  • Cours collectifs avec des élèves du même niveau
  • Cours sur une plateforme e-learning composée de plus de 700 modules dont l’anglais des affaires et la préparation aux certifications.

Préparer sa présentation en anglais

Pour présenter efficacement son métier en anglais, il faut, dans un premier temps, bien préparer sa présentation. En effet, vous devez structurer votre présentation et vous assurez que tous les éléments clés de votre profession apparaissent. Identifiez bien votre profession, vos compétences acquises grâce aux différentes tâches que vous avez réalisées.

‍Vous pourrez ensuite faire une sélection de termes adaptés pour décrire votre profession et les utiliser lors de votre présentation en anglais. 

deux femmes qui se serrent la main en souriant

🚨 Pour être à l’aise et être certain d’être prêt, pratiquez la présentation de votre métier en anglais plusieurs fois.

Pour vous aider, découvrez notre liste des métiers !

Bien évidemment, nous ne pouvons pas vous donner tous les noms de métiers du monde, donc cette liste est non exhaustive.

  • Butcher : boucher
  • Baker : boulangerie
  • Accountant : comptable
  • Engineer : ingénieur
  • Network engineer : ingénieur réseau
  • Programmer : programmeur
  • TV presenter : animateur télé
  • Graphic designer : concepteur graphique
  • Writer : rédacteur / écrivain
  • Teacher : enseignant
  • Infirmier : nurse
  • General practitioner : médecin généraliste
  • Surgeon : chirurgien
  • Physical therapist : kinésithérapeute
  • Consultant : consultant
  • Salesperson : commercial
  • Technician : technicien
  • Lawyer : avocat
  • Real estate agent : agent immobilier
  • Artist : artiste
  • Astronaut : astronaute
  • Hairdresser : coiffeur
  • Financial Analyst : analyste financier
  • Web developer : développeur web
  • Software developer : développeur de logiciels
  • Research : Chercheur
  • Scientist : scientifique
  • Entrepreneur : entrepreneur
  • Human resources manager : responsable des ressources humaines
  • Project manager : gestionnaire de projet
  • Marketing director : directeur manager
  • Product manager : chef de produit
  • Photographer : photographe
  • Librarian : bibliothécaire 
  • Agriculteur : farmer
  • Singer : chanteur
  • Florist : fleurist
  • Postman : facteur
  • Computer scientist : informaticien
  • Gardener : jardinier
  • Judge : juge
  • Docteur : médecin
  • Sailor : marin
  • plumber : plombier 
  • policeman : policier
  • waiter : serveur

Utiliser les bonnes expressions et formules en anglais

Maintenant que vous connaissez tous ces noms de métiers, il faut les mettre en pratique. Pour cela, il est essentiel de commencer par une formule de politesse puis vous pourrez continuer en employant des verbes d’actions pour décrire vos tâches professionnelles.

Les formules de politesses et expressions courantes 

Tout d’abord, commencez par une formule de politesse : 

  • Hi, my name is [Nom] and I'm a [Profession]. - Bonjour, je m'appelle [Nom] et je suis [Profession].
  • Nice to meet you, I work as a [Profession]. - Enchanté, je travaille en tant que [Profession].

Pour seulement mentionner l’entreprise ou l’organisation pour laquelle vous travaillez, il vous suffira de dire : 

  • I work for + le nom de l’organisation à laquelle vous faites référence. - Je travaille pour + le nom de l’organisation à laquelle vous faites référence.
  • I'm a [Profession], and my responsibilities include [Tâches]. - Je suis [Profession], et mes responsabilités incluent [Tâches].
  • As a [Profession], I specialize in [Domaine]. - En tant que [Profession], je suis spécialisé dans [Domaine].
  • My job involves [Tâches], and I find it very rewarding. - Mon travail implique [Tâches], et je trouve cela très gratifiant. 
  • I'm currently employed as a [Profession] at [Entreprise]. - Je suis actuellement employé en tant que [Profession] chez [Entreprise].

Pour mentionner des expériences passées, il vous suffit de mettre le verbe “work” au passé. 

  • I worked for + le nom de l’entreprise (+ éventuellement l’année ou la date précise à laquelle vous travailliez à cet endroit). - J’ai travaillé pour + le nom de l’entreprise (+ éventuellement l’année ou la date précise à laquelle vous travailliez à cet endroit)

Enfin, si vous souhaitez mettre l’accent sur votre ancienneté, vous utiliserez le present perfect continu.

  • I have been working for + le nom de l’entreprise + for + la durée. - Je travaille pour + le nom de l’entreprise + for + la durée. 
  • I've been working as a [Profession] for [Durée], and I really enjoy it. - Je travaille en tant que [Profession] depuis [Durée], et j'aime vraiment ça.

Par exemple : I have been working for Cercle des Langues for a year. - Je travaille pour le Cercle des Langues depuis un an.

Si vous souhaitez donner davantage de détails comme faire référence au domaine auquel appartient votre profession, il faut utiliser la forme suivante : 

I work in + nom du domaine. - Je travaille dans + nom du domaine.

Exemples :

  • I work in finance. - Je travaille dans la finance.
  • I work in retail. - Je travaille dans le domaine de la vente au détail.

Les règles sur le temps mentionné précédemment sont bien évidemment applicables dans ce cas, vous pouvez dire : 

  • I have been working in finance for 10 years. - Je travaille dans la finance depuis 10 ans.
  • I worked in retail when I was 16. - J’ai travaillé dans le commerce de détail quand j’avais 16 ans.

homme qui prend son café en travaillant au bureau

Enfin, pour être le plus précis possible et mentionner votre poste, vous utiliserez la forme suivante :

- I work as + nom de votre poste. - Je travaille en tant que + nom de votre poste.

Exemple : I work as a marketing manager.

Ici aussi, les règles sur le temps mentionné précédemment sont également applicables.

Enfin, n’oubliez pas d’également finir avec une formule de politesse : 

  • Thank you for taking the time to meet with me. - Merci d'avoir pris le temps de me rencontrer.
  • It's a pleasure to meet you. - C'est un plaisir de vous rencontrer.
  • I look forward to working with you. - Je suis impatient de travailler avec vous.
  • Thank you for your time. - Merci de votre temps.
  • Have a great day. - Bonne journée.

Les verbes d’actions, les indicateurs de temps et les adjectifs pour décrire ses tâches et qualités

Les verbes d’actions 

Cette liste est non exhaustive, assurez vous d’utiliser des verbes d’actions spécifiques à votre secteur d’activité.

  • Analyze : analyser
  • Manage : gérer
  • Plan : planifier
  • Develop : développer
  • Design : concevoir
  • Implement : mettre en place
  • Maintain : maintenir
  • Create : créer
  • Communicate : communiquer
  • Research : rechercher
  • Evaluate : évaluer
  • Collaborate : collaborer
  • Organize : organiser
  • Troubleshoot : dépanner
  • Train : former
  • Monitor : surveiller
  • Improve : améliorer
  • Coordinate : coordonner
  • Negotiate : négocier
  • Present : présenter
  • Write : écrire
  • Test : tester
  • Support : soutenir
  • Document : documenter
  • Report : rendre compte

Découvrez la liste des verbes irréguliers en anglais à absolument connaître !

Les indicateurs de temps pour présenter votre métier en anglais

Afin de décrire vos tâches quotidiennes au travail, vous pouvez utiliser plusieurs expressions. Premièrement, vous devez commencer votre phrase par des indicateurs du temps pour rendre le contexte clair sur le fait que vous souhaitez. 

  • Everyday : tous les jours
  • On a daily basis : au quotidien
  • Usually : généralement

Pour la conjugaison, c’est très simple. Etant donné que vous parlez d’une habitude, vous utiliserez tout simplement le présent. 

Everyday / on a daily basis / usually + verbe au présent.

Illustrons avec des exemples : 

  • On a daily basis, I call customers and book appointments with them. - Au quotidien, j'appelle les clients et je prends rendez-vous avec eux.
  • I create content on Instagram everyday. - Je crée du contenu sur Instagram tous les jours.
  • Usually, I have a meeting with my manager every friday. - En général, j'ai une réunion avec mon directeur tous les vendredis.

Il y a forcément des tâches que vous préférez dans votre job. Par exemple, si vous travaillez en tant que serveur vous adorez le contact avec les clients plus que faire la fermeture du restaurant. Alors, pour exprimer cette préférence vous utiliserez la forme suivante : 

I like + verbe-ing + more than + verbe-ing. 

Regardez ces exemples :

  • I like exchanging with customers more than cleaning the restaurant. - J'aime plus échanger avec les clients que nettoyer le restaurant.
  • I like writing articles more than filming videos. - J'aime plus écrire des articles que filmer des vidéos.

femme qui serre la main d'un homme

Les adjectifs pour présenter vos qualités et compétences en anglais

🚨 Penser à notamment utiliser des adjectifs pour décrire vos qualités et vos compétences.

Qualités professionnelles

  • Hardworking : travailleur
  • Reliable : fiable
  • Efficient : efficace
  • Organized : organisé
  • Responsible : responsable
  • Detail-oriented : attentif aux détails
  • Team player : esprit d'équipe
  • Creative : créatif
  • Proactive : proactif
  • Self-motivated : autonome
  • Adaptable : adaptable
  • Resourceful : débrouillard
  • Diligent : diligent
  • Ambitious : ambitieux
  • Confident : confiant
  • Goal-oriented : orienté vers les objectifs
  • Decisive : décisif
  • Assertive : affirmé
  • Empathetic : empathique
  • Patient : patient
  • Persevering : persévérant
  • Innovative : innovant
  • Versatile : polyvalent
  • Humble : modeste

Compétences professionnelles

  • Communication skills : compétences en communication
  • Leadership skills : compétences en leadership
  • Time management skills : compétences en gestion du temps
  • Problem-solving skills : compétences en résolution de problèmes
  • Analytical skills : compétences analytiques
  • Technical skills : compétences techniques
  • Interpersonal skills : compétences interpersonnelles
  • Project management skills : compétences en gestion de projet
  • Sales skills : compétences commerciales
  • Marketing skills : compétences en marketing
  • Financial skills : compétences financières
  • Strategic thinking skills : compétences en réflexion stratégique
  • Computer skills : compétences informatiques
  • Design skills : compétences en design
  • Writing skills : compétences en rédaction
  • Editing skills : compétences en édition
  • Language skills : compétences linguistiques
  • Research skills : compétences en recherche
  • Data analysis skills : compétences en analyse de données
  • Negotiation skills : compétences en négociation
  • Presentation skills : compétences en présentation
  • Customer service skills : compétences en service à la clientèle
  • Public speaking skills : compétences en prise de parole en public
  • Problem identification skills : compétences en identification de problème

Découvrez notre article sur comment réussir un entretien d'embauche en anglais !

S’adapter à son interlocuteur et éviter le jargon technique

Lorsque vous présenterez votre métier en anglais, faites attention aux termes que vous allez utiliser. Votre vocabulaire devra être adapté à la personne à laquelle vous vous adressez. Par exemple, si vous parlez à une personne anglophone native, vous pourrez utiliser des termes techniques tandis que si la personne en face de vous n’a pas l’anglais comme langue maternelle, il sera préférable d’utiliser du vocabulaire plus simple et surtout d’articuler vos mots.

Il est également important d’adapter votre présentation à la situation. Si vous êtes en entretien d’embauche, vous soulignerez vos qualités et vos compétences mais si vous devez faire une présentation d’entreprise, vous serez plus axés sur les résultats.

Enfin, évitez d’utiliser du vocabulaire trop technique. La personne face à vous peut vite se retrouver perdue. En utilisant des termes simples, votre interlocuteur vous comprendra facilement.

Vous avez maintenant les bases pour présenter votre métier en anglais. Si vous souhaitez évoluer professionnellement et rendre votre profil plus attractif, vous pouvez vous tourner vers une formation d’anglais professionnel au Cercle des Langues.

Une femme faisant un cours particulier sur son ordinateur
Formation anglais général

Envie de progresser plus vite ? Commencez votre formation d'anglais

Je commence ma formation
Une femme suivant un cours particulier sur son ordinateur
Formation anglais pro

Vous souhaitez être à l'aise en anglais pour votre quotidien pro ?

Je commence ma formation
Un cours collectif du Cercle des Langues sur un ordinateur
Téléchargement ebook pro

Donnez un élan à votre carrière en maîtrisant l'anglais spécifique à votre secteur

Téléchargement du ebook
A propos de l'auteur

Rania Boulaaroug

Rania a plusieurs passions : écrire des articles sur la langue de Shakespeare, et chanter des chansons anglaises durant un karaoké endiablé !

Croix