‍Comment commander de la nourriture en anglais ?

Vous ne savez pas comment commander à manger et à boire lors de vos voyages internationaux ? Un restaurant anglais vous tente mais les serveurs sont-ils seulement anglophones ? Alors il est temps d’apprendre du vocabulaire pour commander de la nourriture dans un restaurant, en anglais please !  

‍

‍

Le vocabulaire alimentaire en anglais  !

‍

Ci-dessous, une liste de mots clés indispensables en lien avec les aliments du quotidien : 

‍

Eggs - Oeufs

Toast - Toast / Pain grillé

Cheeseburger - Burger

Coffee - Café  

Tea - Thé  

Salad - Salade 

Chicken Soup - Soupe au poulet

Soft Drinks - Boissons non alcoolisées

Cocktails - Cocktails

Wine - Vin

Slice of Pizza - Part de pizza

Pasta - Pâtes 

Vegetarian - Vegetarienne  

Chips - Frites (attention en Amérique c’est ‘fries’ ! )

Potatoes - Pommes de terre

Steak - Steak 

Stew - Ragoût 

Dessert -  Dessert, 

Appetizer - Aperitif 

Starter - Entrée

Main - Plat principal

Cheese - Fromage

Cheese platter - Assiette de fromage

Side - Accompagnement, 

Digestif - Digestif

Les expressions utilisées dans un restaurant en anglais

Questions courantes posées par les employés d’un  restaurant

‍

Voici quelques-unes des questions les plus courantes posées par les personnes qui travaillent dans un restaurant: 

‍

Would you like to start with a drink?

Voulez-vous commencer par une boisson ?

‍

Would you like to taste the wine?

Voulez-vous goûter le vin ?

‍

Can I take your order?

Puis-je prendre votre commande ?

‍

Are you ready to order?

Etes-vous prêt à commander ?

‍

Can I get you a drink?

Puis-je vous offrir un verre ?

‍

Can I get a drink for you all?

Puis-je vous offrir à tous un verre ?

‍

Would you all like to order a drink now?

Voulez-vous tous commander une boisson maintenant ?

‍

What  drinks would you like?

Quelles boissons désirez-vous ?

‍

Do you have any questions about the menu?

Avez-vous des questions sur le menu ?

‍

Do you want the combo meal?

Voulez-vous le menu complet ?

‍

How would you like your meat cooked?

Comment voulez-vous que votre viande soit cuite ?

‍

How would you like your eggs cooked

Comment voulez-vous que vos oeufs soient cuits ?

‍

Questions courantes posées par les personnes qui commandent de la nourriture dans un restaurant

‍

What would you recommend?

Que recommandez-vous ?

‍

What are the specialities?

Quelles sont les spécialités ?

‍

What are today’s specials?

Quelles sont les spécialités du jour ?

‍

Can we have the bill, please?

Pouvons-nous avoir l'addition, s'il vous plaît ?

‍

Can we have the check, please?

Pouvons-nous avoir l'addition, s'il vous plaît ?

‍

What do you have?

Qu'est-ce que vous avez ?

‍

Can we have a table for two?

Pouvons-nous avoir une table pour deux ?

Quelques phrases utiles pour commander de la nourriture en anglais

‍

I’d like a cheese pizza, please.

Je voudrais une pizza au fromage, s'il vous plaît.

I’m going to have the eggs and toast.

Je vais prendre des œufs et des toasts.

I’ll get the coconut ice cream.

Je vais prendre une glace à la noix de coco.

I‘ll take the burger

Je vais prendre le burger 

I’m going to take the hot chocolate

Je vais prendre le chocolat chaud

‍

That will be £8

Ça fera 8£.

Dialogue pour pratiquer votre Anglais

‍

Voici un exemple de dialogue sur la façon de commander un repas en anglais. Lisez-le à haute voix avec un ami ou un membre de la famille pour vous entraîner ! 

‍

Waiter: Hello, Can I help you?

Daria: Yes, I’d like to have some lunch.

Waiter: Would you like a starter?

Daria: Yes, I’d like some focaccia, please.

Waiter: Great ! And for your main ?

Daria: I’d like the duck please.

Waiter: Would you like anything to drink, we have a great selection of wines or cocktails?

Daria: No thankyou, a soft drink for me, maybe a diet coke?

Waiter: Sure, Coke zero?

Daria: Perfect thankyou! 

‍

(After Daria has her lunch.) 

Waiter: Can I bring you anything else?

Daria: No thank you. Just the bill please.

Waiter: Certainly.

Daria: I don’t have my glasses. How much is it?

Waiter: 25£ total.

Daria: Here you are. Thank you very much.

Waiter: You’re welcome. Have a lovely day.

Daria: Thank you. Same to you!

‍

Serveur : Bonjour, puis-je vous aider ?

Daria : Oui, j'aimerais déjeuner.

Serveur : Voulez-vous une entrée ?

Daria : Oui, je voudrais une  focaccia, s'il vous plaît.

Serveur : Super ! et pour votre plat principal ?

Daria : Je voudrais le canard s'il vous plaît.

Serveur : Voulez-vous quelque chose à boire, nous avons une grande sélection de vins ou de cocktails ?

Daria : Non merci, une boisson gazeuse pour moi, peut-être un coca light ?

Serveur : Bien sûr, un coca zéro ?

Daria : Parfait, merci ! 

‍

(Après que Daria ait pris son repas) 

Serveur : Puis-je vous apporter autre chose ?

Daria : Non merci. Juste l'addition s'il vous plaît.

Serveur : Certainement.

Daria : Je n'ai pas mes lunettes. C'est combien ?

Serveur : 25£ en tout.

Daria : Voilà. Merci beaucoup.

Serveur : Je vous en prie. Passez une bonne journée.

Daria : Merci. Vous aussi !

Pour aller plus loin…

‍

Si vous avez aimé cet article, consultez nos vidéos sur la façon de parler de la nourriture !  Aussi, jetez un œil à notre chaîne Youtube sur laquelle nous avons beaucoup de contenus, dont une leçon gratuite sur comment commander de la nourriture. Enfin si vous suivez une formation d'anglais au Cercle des Langues, vous pouvez aussi avoir accès à ce module sur la nourriture ;) 

‍

See you soon !

‍