Peut-on vraiment apprendre l’anglais avec l’intelligence artificielle ?

Comment l’intelligence artificielle peut booster votre apprentissage de l’anglais, les meilleurs outils IA, leurs limites + conseils pour progresser rapidement.

Arnaud Genty
November 8, 2025

L’IA est partout… Elle corrige vos emails, génère des phrases et peut même jouer le rôle d’un partenaire de conversation. Mais peut-elle remplacer un vrai professeur pour apprendre l’anglais ?

L’intelligence artificielle transforme notre façon d’apprendre l’anglais. Grâce à la technologie, des applications et outils comme ChatGPT ou Talkpal proposent désormais une pratique quotidienne, des exercices personnalisés, et même une conversation orale avec un tuteur natif virtuel. L’apprentissage devient plus interactif, plus adapté au niveau de chaque étudiant, et surtout accessible à tout moment, quel que soit le rythme ou le temps disponible.

Ces applications peuvent aider à améliorer la prononciation, la compréhension et la confiance à l’oral, tout en offrant un feedback instantané sur les erreurs. Un véritable outil de progression pour atteindre ses objectifs linguistiques ! Mais malgré cette avancée révolutionnaire, la réalité montre qu’un professeur humain reste essentiel pour corriger la nuance d’une expression, maintenir la motivation et enrichir la discussion de contenus plus authentiques.

Dans cet article, nous répondons clairement : ce que l’IA sait bien faire (prononciation, répétition, exercices personnalisés), ses limites (feedback humain, nuance culturelle, motivation durable) et surtout comment l’utiliser intelligemment pour accélérer vos progrès. Nous verrons comment combiner cours et intelligence artificielle pour pratiquer efficacement, renforcer votre vocabulaire, et transformer chaque leçon en une expérience d’apprentissage fluide et motivante.

À la fin, vous aurez une feuille de route pratique avec des outils et des prompts pour faire de l’IA un allié efficace, toujours aux côtés de vos cours au Cercle des Langues.

{{encart-1}}

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

Au programme de cet article

Comment l’IA révolutionne l’apprentissage de l’anglais

Apprendre l’anglais n’a jamais été aussi accessible. Grâce à l’intelligence artificielle, les apprenants disposent désormais d’outils leur permettant d'apprendre l'anglais en autonomie : capables de comprendre leur niveau, corriger leurs erreurs et de s’adapter à leur rythme … comme le ferait un professeur personnel, disponible 24h/24.

L’IA ne se contente plus de traduire : elle analyse, conseille et accompagne, rendant l’apprentissage plus interactif et plus motivant que jamais.

L’IA au service des langues : comment ça marche ?

Derrière chaque application d’apprentissage moderne se cachent des modèles de langage puissants (comme ChatGPT), des systèmes de reconnaissance vocale et d’analyse grammaticale capables de générer du texte, de détecter vos erreurs et de vous proposer des explications adaptées.

Concrètement, vous écrivez un mail professionnel en anglais : l’IA le corrige, vous explique les fautes que vous avez commises (sans jugement !) et reformule votre texte pour le rendre plus naturel.

Résultat : l'IA vous offre la possibilité de vous exprimer en anglais tout en produisant un contenu utile et concret.

Certaines applications vont encore plus loin : elles adaptent leurs exercices à votre environnement. Google Lens, par exemple, propose désormais des exercices de vocabulaire liés aux objets que vous photographiez (comme un menu au restaurant). Une innovation très utile pour apprendre en contexte !

Les forces de l’IA pour apprendre l’anglais : pratique, interactive et motivante

L’un des plus grands atouts de l’IA, c’est sa disponibilité illimitée : pas besoin de rendez-vous, pas de jugement et une progression à votre rythme. Vous recevez un feedback instantané, vos erreurs vous sont expliquées dans un langage simple et chaque session est personnalisée, en fonction de vos progrès.

Prenons un exemple : vous devez préparer une présentation pour un client anglophone. Plutôt que de travailler dans votre coin, vous pouvez demander à un coach IA de corriger vos phrases, suggérer des tournures plus naturelles et même simuler l’entretien à venir.

Pour résumer, vous diposez d'une aide conversationnelle pour apprendre au quotidien. L’IA transforme l’apprentissage de l’anglais en un dialogue constant, accessible et motivant… Une vraie révolution linguistique.

La meilleure application pour apprendre l’anglais avec l'IA

Passons de la théorie à la pratique avec une sélection des 5 meilleurs outils d’IA pour apprendre l’anglais (testés et approuvés par des milliers d’apprenants) pour progresser à votre rythme, où que vous soyez.

1. Duolingo Max – L’apprentissage ludique boosté par l’IA

Déjà célèbre pour sa méthode ludique d’apprentissage des langues, Duolingo a franchi une nouvelle étape avec Duolingo Max, une version intégrant la technologie GPT.

L'application propose désormais de :

  • Dialoguer avec l’IA via la fonction Roleplay pour simuler de vraies conversations.
  • Demander des explications personnalisées sur vos erreurs avec Explain My Answer.
  • Suivre une progression gamifiée qui garde votre motivation intacte.

Verdict : idéale pour les débutants ou intermédiaires, Duolingo Max transforme chaque minute libre en mini-leçon interactive et amusante.

2. Talkpal AI – Votre partenaire de conversation virtuelle

Talkpal AI se concentre sur l’oral et la conversation naturelle. Grâce à sa fonctionnalité de reconnaissance vocale ainsi qu’à des avatars interactifs, vous pouvez discuter sur des sujets variés : voyages, travail, culture…

L’outil corrige votre prononciation, adapte le vocabulaire à votre niveau et vous aide à améliorer votre compréhension orale et surtout à gagner en aisance.

Verdict : c’est une excellente solution pour les apprenants qui veulent pratiquer sans la peur du jugement, tout en recevant un feedback en temps réel.

3. Loora AI – L’assistant personnel pour parler couramment l’anglais

Loora AI se présente comme un coach d’anglais personnel : disponible 24h/24, il vous aide à atteindre vos objectifs linguistiques professionnels en s'adaptant  à la réalité de vos besoins.

Ses points forts :

  • Conversations contextualisées selon vos besoins (entretien, présentation, email).
  • Feedback précis sur la grammaire, le ton ou encore la fluidité.
  • Outil vocal fluide, proche d’une vraie interaction humaine.

Verdict : Loora est particulièrement utile pour les professionnels souhaitant parler anglais avec confiance dans un cadre de travail.

4. Memrise – L’IA pour enrichir votre vocabulaire en contexte

Memrise utilise la puissance de l’IA pour enseigner le vocabulaire anglais à travers des situations réelles. L’application combine vidéos authentiques, reconnaissance vocale et répétition espacée.

Sa force ? Elle adapte automatiquement les mots et expressions proposés selon vos centres d’intérêt (voyage, business, cinéma, etc.).

Verdict : un apprentissage naturel et contextuel grâce à des scénarios personnalisés, parfait pour retenir plus facilement les mots et expressions du quotidien.

5. ChatGPT – L’outil polyvalent pour apprendre l’anglais autrement

ChatGPT est sans doute le couteau suisse de cette liste. Vous pouvez l’utiliser pour :

  • Traduire ou reformuler vos textes.
  • Simuler une conversation avec un “professeur virtuel”.
  • Corriger vos écrits et recevoir des explications grammaticales.
  • Créer des fiches de vocabulaire personnalisées ou des exercices adaptés à votre niveau.

Verdict : c’est un très bon allié pour les apprenants autonomes qui veulent un accompagnement sur mesure, dans un environnement de travail ultra flexible.

Tableau récapitulatif – Les meilleurs outils d’IA pour apprendre l’anglais

OutilIdéal pourNiveauAtout principal
Duolingo MaxApprentissage ludiqueDébutant à intermédiaireMotivation et gamification
Talkpal AIConversation oraleIntermédiaire à avancéPratique de l’expression orale
Loora AIUsage professionnelIntermédiaire à avancéCoaching personnalisé
MemriseVocabulaire en contexteTous niveauxContenus authentiques et visuels
ChatGPTOutil polyvalent et interactifTous niveauxFlexibilité et personnalisation totale

Astuce Cercle des Langues : combinez un outil d’IA avec un vrai coach humain pour corriger vos erreurs/automatismes et progresser deux fois plus vite.

L’IA ne remplace pas un professeur d’anglais : les limites à connaître

L’intelligence artificielle est un outil formidable pour progresser en anglais… à condition de savoir jusqu’où elle peut vous aider. Elle vous fait gagner du temps, vous motive, vous corrige, mais elle ne remplace pas l’humain.

Voici les principales limites à garder en tête pour éviter les pièges et tirer le meilleur de cette technologie.

Le piège de la “fausse fluidité”

Lorsque l’on pratique avec une IA, les conversations semblent naturelles et fluides. Pourtant, cette impression de facilité et de flexibilité peut être trompeuse.

L’IA s’adapte à votre niveau et simplifie son vocabulaire : vous avez alors l’impression de tout comprendre. Mais face à un interlocuteur réel, le débit, l’accent ou les expressions idiomatiques peuvent vite dérouter.

Sans pratique à l’oral avec de vraies personnes, en immersion réelle,  les automatismes linguistiques ne s’ancrent pas durablement.

L’absence de feedback émotionnel et culturel

Une IA ne saisira jamais la subtilité d’un ton ironique, d’une blague britannique ou d’un excès de franchise dans un email professionnel.

Par exemple, si vous écrivez “I need this by tomorrow.”, l’IA validera la grammaire, mais un professeur vous dira : “Essayez plutôt ‘Could you please send it by tomorrow?’ C’est plus poli.”

C’est là toute la différence entre parler anglais et communiquer avec tact et justesse.

Le risque de dépendance

L’IA doit rester un outil de co-apprentissage, pas une béquille. C'est certes une méthode innovante, mais trop s’y reposer peut freiner votre autonomie et réduire votre spontanéité.

Astuce : alternez entre des sessions d’apprentissage avec l’IA et des cours d’anglais ou échanges humains. L’un renforce la rigueur, l’autre développe la confiance et la nuance.

Les inévitables erreurs

Même les meilleurs modèles d’IA peuvent se tromper ou simplifier à l’excès certaines explications grammaticales -voire commettre des erreurs flagrantes !

C’est pourquoi au Cercle des Langues, nos formations d'anglais combinent le meilleur des deux mondes : la précision de l’IA et l’expertise de nos professeurs.

Nos enseignants s’appuient sur l’intelligence artificielle pour :

  • Créer un apprentissage personnalisé selon vos erreurs et vos objectifs.
  • Préparer des études de cas réelles selon votre secteur professionnel.
  • Adapter les cours à vos centres d’intérêt (films, voyages, business, etc.).

“L’IA nous permet de gagner du temps sur la préparation pour en consacrer encore plus à la pratique et à l’interaction humaine.” Julie, professeure d’anglais au Cercle des Langues

En somme, l’avenir de l’apprentissage des langues est hybride : une technologie intelligente et révolutionnaire, guidée par une pédagogie humaine.

Avez-vous besoin d'une IA pour progresser ? Faites le test !

5 conseils pour utiliser l’IA pour progresser en anglais

L’intelligence artificielle peut devenir un véritable coach personnel pour votre apprentissage de l’anglais, à condition de bien l’utiliser. Au lieu de laisser l’IA faire tout le travail, transformez-la en partenaire d’entraînement actif. Voici 5 conseils concrets pour en tirer le meilleur et progresser durablement.

1. Parlez à votre IA comme à un vrai coach

Traitez votre IA (comme ChatGPT ou Loora) comme un professeur : posez-lui des questions, demandez-lui de corriger vos phrases, ou de jouer un rôle dans une conversation (“You’re my colleague and we’re preparing a meeting”).

Plus votre demande est précise, plus la réponse sera utile. L’IA s’adapte à votre niveau et à votre objectif.

2. Demandez des exemples concrets et contextualisés

Ne vous contentez pas d’une règle : demandez toujours un exemple clair et en contexte.

Exemple : “Explique-moi la différence entre since et for avec une situation de bureau.”

Cela vous aide à ancrer le vocabulaire dans des situations réelles plutôt qu’à le mémoriser par cœur.

3. Entraînez votre oreille et votre prononciation

De nombreuses IA intègrent désormais la reconnaissance vocale. Utilisez-la pour travailler votre accent et votre fluidité.

Répétez des phrases, imitez les intonations, et laissez l’outil vous corriger. C’est une excellente manière de gagner en confiance à l’oral sans la peur du jugement.

4. Combinez l’IA avec des ressources vivantes

Rien ne remplace un vrai échange humain (avec votre professeur du Cercle des Langues par exemple) ou l’exposition à des contenus réels : séries, podcasts, cours, discussions.

L’IA vous aide à pratiquer, mais c’est en entendant et en parlant avec des humains que vous saisirez les nuances culturelles et émotionnelles de l’anglais.

5. Fixez-vous des mini-objectifs clairs

Au lieu de “je veux devenir bilingue”, essayez plutôt de viser un objectif réaliste et concret comme : “je veux savoir présenter un projet en anglais d’ici un mois.”

L’IA peut alors vous proposer un plan personnalisé, des exercices ciblés et un suivi de progression.

Entraînez-vous chaque jour, même 10 minutes, pour garder le rythme.

Astuce Cercle des Langues : combinez l’usage d’une IA avec le feedback d’un coach humain. Les deux se complètent parfaitement :

  • L’IA accélère la pratique quotidienne,
  • Le professeur affine la précision, la prononciation et la confiance à l’oral.

{{encart-2}}

Conclusion : L’avenir de l’apprentissage est hybride

L’intelligence artificielle est un formidable levier pour apprendre l’anglais. Elle vous offre un cadre d’apprentissage flexible et des feedbacks personnalisés. Mais elle ne remplace pas l’interaction humaine, qui reste essentielle pour progresser et devenir plus à l’aise, à l’écrit comme à l’oral. En combinant IA et coaching humain, vous maximisez vos progrès et gagnez en confiance !

Au Cercle des Langues, nous intégrons l’IA à nos cours pour booster vos compétences, tout en conservant la touche humaine indispensable pour apprendre une nouvelle langue. Essayez notre test gratuit pour évaluer votre niveau et recevoir un programme personnalisé adapté à vos besoins !

📌 À retenir
  • L’IA aide à personnaliser l’apprentissage de l’anlais
  • Elle peut vous accompagner pour améliorer votre prononciation, corriger vos fautes de grammaire ou encore enrichir votre vocabulaire.
  • C’est aussi un bon moyen de rester motivé grâce à des retours instantanés.
  • Mais attention à ne pas lui prêter des super-pouvoirs qu’elle n’a pas. L’IA ne remplace pas le feedback humain.
  • Au Cercle des Langues, nos professeurs utilisent l’Intelligence Artificielle pour renforcer nos cours d’anglais, pas pour remplacer le contact humain.

Exemples de prompts ChatGPT pour progresser en anglais

Pratiquez vos compétences à l’écrit et à l’oral avec ces prompts :

  1. Correction de texte : “Corrige mon texte en anglais et explique-moi mes erreurs avec des exemples simples.”
  2. Simulation d’entretien : “Fais une simulation d’entretien d’embauche en anglais et donne-moi des conseils pour améliorer mes réponses.”
  3. Variantes de phrases : “Propose-moi 5 manières de dire cette phrase de manière formelle et informelle.”
  4. Expressions idiomatiques : “Transforme ces phrases simples en expressions idiomatiques anglaises courantes.”
  5. Vocabulaire professionnel : “Donne-moi 10 mots et expressions utiles pour une réunion commerciale en anglais, avec exemples.”
  6. Conversation quotidienne : “Simule une conversation de 5 phrases sur un sujet quotidien, puis corrige-moi.”
  7. Résumé et reformulation : “Lis ce paragraphe et résume-le en anglais simple, puis en anglais avancé.”
  8. Prononciation : “Donne-moi la transcription phonétique de cette phrase et les conseils pour prononcer correctement ces mots.”
  9. Exercices de grammaire : “Crée 5 phrases à compléter pour pratiquer le present perfect.”
  10. Culture et contexte : “Explique une blague ou une expression anglaise dans son contexte culturel et propose des alternatives.”

Commencez des cours d’anglais avec nous
Quel est votre niveau d'anglais ?
Vocabulaire, grammaire, conjugaison, faites le point sur vos compétences en anglais.
Testez votre niveau
À propos de l'auteur

Arnaud, Bordelais d'origine, s'est reconverti dans le digital après une courte carrière dans l'énergie. Il a pris sa distance avec les chiffres pour se rapprocher des mots, pour vous proposer toujours plus de contenus pédagogiques sur les langues.

Arnaud Genty

Vous désirez plus de contenus pour apprendre l’anglais ?

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir chaque semaine des conseils, des fiches de vocabulaire, des jeux, et bien plus encore !

Obtenir plus d'informations

Bilan d'anglais offert - Sans engagement

croix

Cercle des Langues > Je suis auto-entrepreneur