Comment demander un financement complémentaire auprès de France Travail pour sa formation ?

Découvrez comment demander et obtenir un financement CPF complémentaire auprès de France travail pour une formation en langue (anglais, espagnol, etc.)

Juliette Brouwer
February 12, 2026

Vous êtes demandeur d'emploi et avez repéré la formation CPF en anglais qui pourrait vraiment faire la différence pour votre retour sur le marché du travail. Vous consultez votre solde CPF : 1 200 euros. Puis vous regardez le prix de la formation : 2 300 euros. Soit un reste à charge de 1 100 euros. Votre enthousiasme retombe. 

Dois-je abandonner ce projet ? Payer tout de ma poche alors que je suis au chômage ? Rassurez-vous immédiatement : France Travail peut intervenir pour financer ce reste à charge, mais sous certaines conditions…

L'objectif de cet article est de vous guider pas à pas dans cette démarche. Vous allez découvrir comment monter votre dossier, quels arguments présenter, et comment maximiser vos chances d'obtenir ce financement complémentaire pour financer votre formation. Car non, un CPF insuffisant ne signifie pas renoncer à votre projet professionnel !

{{encart-1}}

💡 Le Cercle des Langues vous accompagne dans le montage de votre dossier de demande de financement complémentaire pour concrétiser votre projet de formation en anglais professionnel.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

No items found.

Au programme de cet article

Comprendre le rôle de France Travail dans le financement des formations

Avant de vous lancer dans les démarches, prenons un moment pour bien comprendre comment France Travail intervient dans le financement de votre formation et pourquoi cette aide existe.

CPF et France Travail : deux dispositifs complémentaires

Le CPF (Compte Personnel de Formation) et France Travail fonctionnent selon une logique de complémentarité.

1. Le CPF finance en priorité : C'est toujours votre CPF qui est mobilisé en premier. Même si votre solde est faible, vous devez l'utiliser avant de demander une aide complémentaire. Il est utilisé en totalité avant de pouvoir compléter avec un autre financement. 

2. France Travail intervient ensuite : Si votre CPF ne suffit pas à couvrir le coût total de la formation, France Travail peut financer le reste à charge via un abondement sur votre CPF, ou l'Aide Individuelle à la Formation (AIF).

Dans quels cas France Travail peut compléter un financement ?

France Travail peut intervenir si la formation doit s'inscrire dans votre Projet Personnalisé d'Accès à l'Emploi (PPAE) et checker toutes les cases de cette liste. 

  • CPF insuffisant : C'est le cas le plus courant. Votre solde CPF ne couvre qu'une partie du coût de la formation.
  • Formation stratégique pour l'emploi : La formation répond à un besoin identifié du marché du travail dans votre région ou votre secteur d'activité. Par exemple, l'anglais pour postuler dans des entreprises internationales.
  • Projet validé par votre conseiller : Votre conseiller France Travail a identifié cette formation comme pertinente pour votre situation et l'a intégrée à votre PPAE.
  • Formation certifiante : La formation doit absolument déboucher sur une certification reconnue (English 360, TOEIC, CLOE pour les langues). Les formations non certifiantes ne sont jamais finançables.
  • Délai respecté : Votre formation doit absolument débuter dans plus de 21 jours ouvrés à compter de votre demande de financement. 

Quelles aides France Travail peuvent compléter le CPF ?

France Travail dispose de plusieurs dispositifs pour vous aider à financer votre formation. Voyons les principaux et comment ils fonctionnent concrètement.

L'Aide Individuelle à la Formation (AIF)

L'AIF est le dispositif historique de France Travail pour financer les formations. Voici ce qu'il faut savoir :

À quoi elle sert : L'AIF finance tout ou partie du coût de votre formation lorsque les autres dispositifs (CPF, aides régionales...) ne suffisent pas. Elle couvre le reste à charge après mobilisation de votre CPF.

À qui elle s'adresse :

  • Demandeurs d'emploi inscrits à France Travail (indemnisés ou non)
  • Personnes en Contrat de Sécurisation Professionnelle (CSP)
  • Personnes en Contrat de Reclassement Professionnel (CRP) ou Contrat de Transition Professionnelle (CTP)

Comment elle fonctionne : L'AIF est versée directement à l'organisme de formation, jamais à vous. C'est France Travail qui règle la différence entre votre CPF et le coût total de la formation.

Conditions : La formation doit être éligible au CPF, certifiante, et cohérente avec votre projet professionnel validé par votre conseiller.

L'abondement CPF par France Travail

Depuis quelques années, France Travail peut également procéder à un abondement direct de votre CPF. C'est un mécanisme plus récent et plus simple.

Comment ça marche : France Travail verse une somme directement sur votre compte CPF pour compléter vos droits. Cet abondement est "fléché" : il ne peut servir qu'à financer la formation spécifique pour laquelle il a été accordé.

Avantage : Tout se fait en ligne, directement via Mon Compte Formation. Vous n'avez pas besoin de formulaire papier supplémentaire. C'est plus rapide et plus fluide.

Différence avec l'AIF : L'abondement apparaît sur votre compte CPF comme des droits supplémentaires, tandis que l'AIF est un versement direct à l'organisme qui ne transite pas par votre CPF.

Autres financements possibles (région, dispositifs spécifiques)

Selon votre région et votre situation, d'autres aides peuvent s'ajouter :

Aides régionales : Certaines régions proposent des financements spécifiques pour des formations dans des secteurs en tension ou pour favoriser la reconversion professionnelle. Renseignez-vous auprès de votre Conseil Régional.

Dispositifs sectoriels : Pour certains métiers ou secteurs d'activité, des aides spécifiques existent. Votre conseiller France Travail pourra vous orienter vers le financement complémentaire au CPF le plus approprié. 

Tableau comparatif

DispositifÀ quoi ça sertPublic concernéLien avec le CPF
AIFCompléter le financement de votre reste à chargeDemandeurs d'emploi, CSP, CRP, CTPAprès mobilisation du CPF (versement direct à l'organisme)
Abondement CPFAugmenter votre solde CPF pour une formation préciseDemandeurs d'emploiDirectement ajouté à votre compte CPF
Aides régionalesFinancer des formations cibléesSelon le territoire et le secteurVariable selon les régions

Les formations en langues sont-elles concernées ?

Vous vous demandez si une formation en anglais, espagnol ou dans une autre langue peut être financée par France Travail ? Oui, mais uniquement si elle répond à un objectif professionnel clair et démontrable.

Dans quels cas une formation en langues est acceptée

France Travail peut financer une formation linguistique lorsqu’elle est directement liée à votre employabilité, notamment dans les situations suivantes :

  • Retour à l’emploi à l’international ou dans des entreprises exportatrices
  • Métiers en contact avec une clientèle internationale (accueil, vente, service client)
  • Reconversion professionnelle vers des secteurs comme le tourisme, le commerce international ou la logistique
  • Évolution vers des postes d’encadrement ou de management d’équipes internationales
  • Mobilité géographique ou professionnelle, en France ou à l’étranger

À l’inverse, une formation suivie à titre personnel ou culturel ne sera pas financée par France Travail. 

L’importance du caractère certifiant

Pour être éligible au CPF (et finançable par France Travail en complément), la formation doit obligatoirement déboucher sur une certification reconnue, inscrite au Répertoire Spécifique, comme le TOEIC, Linguaskill ou English360

👉 Sans certification, aucun financement France Travail ne peut vous être accordé. 

Guide étape par étape : comment demander un financement complémentaire France Travail

Passons maintenant au concret. Voici la marche à suivre, étape par étape, pour demander votre financement complémentaire.

Étape 1 : Identifier une formation éligible

Commencez par chercher votre formation sur Mon Compte Formation (moncompteformation.gouv.fr). Utilisez des mots-clés précis : "formation anglais professionnel", "TOEIC", "anglais business", etc.

Pour chaque formation qui vous intéresse, vérifiez :

  • Le prix total de la formation
  • La certification délivrée à la fin
  • La durée (en heures et en semaines)
  • Les objectifs pédagogiques (correspondent-ils à vos besoins ?)
  • Les avis des anciens apprenants

Une fois votre formation identifiée, notez bien le montant du reste à charge : c'est ce que France Travail devra potentiellement financer.

Étape 2 : Mobiliser son CPF en priorité

Cette étape est obligatoire : vous devez d'abord mobiliser vos droits CPF, même s'ils ne couvrent qu'une partie de la formation.

Le système va automatiquement :

  • Afficher votre solde CPF disponible
  • Calculer le reste à charge après utilisation de votre CPF
  • Vous proposer de faire une demande de financement complémentaire

Important : Vous devez créer votre dossier d'inscription CPF avant de pouvoir demander le financement complémentaire. C'est une condition sine qua non. Votre demande de financement porte en effet sur une formation spécifique, et donc un montant précis et déterminé. Vous ne pouvez pas demander 3000 € "parce que c'est à peu près le prix moyen des formations d'anglais". Vous devez choisir votre formation, demander un devis précis, et faire votre demande à partir de là. 

Étape 3 : Contacter son conseiller France Travail

Avant de finaliser votre demande en ligne, échangez avec votre conseiller France Travail. C'est une étape clé.

Pourquoi c'est important ? Votre conseiller va :

  • Valider la cohérence de votre projet avec votre PPAE (Projet Personnalisé d’Accès à l’Emploi)
  • Vérifier que la formation choisie est pertinente pour votre retour à l'emploi
  • Vous aider à formuler vos arguments
  • Vous informer sur d'autres aides éventuellement cumulables

Comment le contacter ? Par téléphone, par message via votre espace personnel France Travail, ou en prenant rendez-vous dans votre agence. 

Étape 4 : Monter le dossier de demande de financement

Une fois que vous avez échangé avec votre conseiller et que votre dossier CPF est créé, vous pouvez faire votre demande de financement complémentaire directement en ligne via Mon Compte Formation.

Cliquez sur "Je fais une demande d'aide au financement". Une fenêtre s'ouvre vous demandant d'expliquer votre projet. C'est ici que vous devez être convaincant.

Que faut-il écrire ? En quelques lignes claires, expliquez :

  • Pourquoi vous avez besoin de cette formation : quelles compétences vous manquent actuellement
  • Quels emplois vous visez : citez des offres concrètes que vous avez vues et pour lesquelles cette compétence est demandée
  • Comment cette formation facilite votre retour à l'emploi : soyez précis et factuel

Exemple de message : "Je postule actuellement pour des postes d'assistant commercial export dans des PME de ma région. Les 8 offres d'emploi que j'ai repérées sur France Travail demandent toutes un niveau B1-B2 en anglais et la certification TOEIC. Cette formation me permettra d'acquérir ce niveau et d'obtenir la certification exigée par ces employeurs. J'ai déjà 5 ans d'expérience en assistanat commercial en France, seule la barrière de la langue m'empêche d'accéder à ces postes à l'international."

Délai de réponse : France Travail vous répond sous 10 jours ouvrés maximum. Pendant ce temps, votre place en formation est réservée par l'organisme.

{{encart-2}}

Délais, réponses et cas de refus : à quoi s'attendre ?

Maintenant que votre demande est envoyée, voyons concrètement ce qui va se passer et comment réagir selon la réponse obtenue.

Délais de traitement

France Travail s'engage à vous répondre sous 10 jours ouvrés maximum à compter de votre demande. Dans les faits, la réponse arrive souvent plus rapidement, entre 5 et 8 jours.

Pendant ce temps :

  • Votre place en formation est réservée par l'organisme
  • Vous pouvez continuer à échanger avec votre conseiller France Travail si besoin
  • Vous recevez une notification par email dès que la décision est prise

Important : Anticipez ces délais. Si vous avez repéré une session de formation qui démarre dans 3 semaines, faites votre demande immédiatement. Ne perdez pas de temps.

Que faire en cas de refus ?

Si France Travail refuse de financer votre reste à charge, ne baissez pas les bras immédiatement. Plusieurs options s'offrent à vous :

  • Comprendre les raisons du refus : Contactez votre conseiller France Travail pour comprendre pourquoi votre demande a été refusée. Était-ce un problème de cohérence du projet ? Un manque d'argumentaire ? Un budget épuisé ?
  • Revoir votre projet : Si le refus vient d'un projet mal formulé, retravaillez votre argumentaire et refaites une demande avec des éléments plus concrets et plus convaincants.
  • Ajuster la formation : Peut-être pouvez-vous opter pour une formation plus courte et moins coûteuse, qui nécessitera un reste à charge plus faible ? Ou une formation dans un format différent ?
  • Chercher d'autres financements : Explorez les aides régionales, parlez à votre conseiller d'autres dispositifs possibles, ou envisagez de payer une partie vous-même si votre budget le permet.
  • Attendre quelques mois : Votre CPF continue de s'alimenter si vous retrouvez un emploi. Parfois, reporter de quelques mois permet de cumuler plus de droits et de réduire le reste à charge.

Transformer un reste à charge en opportunité

Un CPF insuffisant n'est pas une fin en soi. Ne renoncez pas à votre projet de formation en langues par découragement face aux démarches administratives. Des milliers de demandeurs d'emploi obtiennent chaque année un financement complémentaire de France Travail pour concrétiser leur projet. Vous pouvez en faire partie.

L'essentiel ? Structurer votre projet, argumenter clairement, et vous faire accompagner

👉 Besoin d'aide pour monter votre dossier de financement France Travail ?

Contactez le Cercle des Langues : Nous vous accompagnons dans la rédaction de votre argumentaire et la constitution de votre dossier
Vérifiez l'éligibilité de votre formation : Nous vous confirmons que nos formations sont bien certifiantes et finançables par France Travail
Passez notre test de niveau gratuit : Identifiez précisément vos besoins pour choisir la formation la plus adaptée et la plus convaincante auprès de France Travail

📌 À retenir
  • Le CPF peut être complété par un financement France Travail (anciennement Pôle Emploi)
  • Cette aide concerne principalement les demandeurs d'emploi inscrits à France Travail
  • Le projet de formation doit être cohérent avec votre retour à l'emploi
  • La demande passe toujours par un échange avec votre conseiller France Travail
  • Vous pouvez faire la demande directement en ligne via Mon Compte Formation
  • France Travail vous répond sous 10 jours ouvrés maximum
  • Un dossier bien préparé augmente fortement vos chances d'acceptation
  • Les demandeurs d'emploi sont également exonérés de la participation forfaitaire obligatoire
Comment maximiser ses chances d’acceptation ?
  • Construisez un projet professionnel précis : visez des métiers concrets (assistant commercial export, chargé de clientèle internationale…) et évitez les objectifs vagues.

  • Appuyez-vous sur des faits : citez des offres d’emploi, des entreprises qui recrutent et les compétences réellement demandées.
  • Montrez l’impact emploi : expliquez clairement ce que la formation vous permettra de faire et en quoi elle élargit vos opportunités professionnelles.
  • Valorisez le marché local : secteurs qui recrutent, entreprises internationales, besoins linguistiques réels.
  • Faites-vous accompagner : le Cercle des Langues vous aide à structurer votre argumentaire, à fournir les bons documents et à maximiser vos chances d’acceptation auprès de France Travail.

Commencez des cours d’anglais avec nous
Obtenez votre Ebook gratuit
Téléchargez notre e-book sur le vocabulaire de base en anglais !
Je télécharge l'ebook
À propos de l'auteur

Installée en Espagne, Juliette allie sa passion pour les langues à son goût de la découverte. Pour elle, apprendre une langue, c’est bien plus que communiquer : c’est s’immerger pleinement dans une nouvelle culture.

Vous désirez plus de contenus pour apprendre l’anglais ?

Inscrivez-vous à notre newsletter pour recevoir chaque semaine des conseils, des fiches de vocabulaire, des jeux, et bien plus encore !

Obtenir plus d'informations

Bilan d'anglais offert - Sans engagement

croix