Lire en anglais, c’est bien plus qu’un simple exercice de grammaire ou de vocabulaire : c’est une porte ouverte sur la culture anglophone et une manière vivante d’apprendre la langue. En réalité, vous trouverez de nombreux avantages à lire un livre en anglais, un article de presse ou même un court texte en ligne.
Tout d’abord, vous allez progresser naturellement en compréhension, tout en déchiffrant la richesse des mots dans leur version originale. Vous allez aussi vous ouvrir à un formidable plaisir de lecture : savourer les phrases d’un auteur comme Shakespeare, comprendre les jeux de mots d’un roman moderne, ou sentir la musicalité d’une langue étrangère sans passer par la traduction. Enfin, la lecture en anglais est un excellent moyen d’améliorer votre anglais facilement, d’enrichir votre vocabulaire et de renforcer votre connaissance de la langue au fil des pages.
Dans cet article, vous allez découvrir comment vous lancer dans la lecture en anglais, choisir les textes adaptés à votre niveau, et transformer chaque ligne en une expérience d’apprentissage fluide, motivante… et vraiment plaisante.
{{encart-2}}
Au programme de cet article
Apprendre l’anglais n’a pas besoin de ressembler à un cours monotone dans une salle de classe. Avec la formation d’anglais du Cercle des Langues, découvrez une méthode vivante, interactive et personnalisée, où chaque séance se transforme en une expérience motivante. Une pédagogie moderne et dynamique, où apprendre l’anglais redevient un plaisir… et un vrai moteur de progression.
Quels livres lire en anglais pour débuter ?
Pour votre premier livre en anglais, inutile de viser trop haut : optez pour des livres faciles à comprendre comme les contes, les romans jeunesse et autres livres d'histoire. Ce type de lecture en anglais permet de se familiariser avec la structure de la langue tout en gardant le plaisir de lire. Si vous choisissez un livre qui traite un sujet pointu avec des termes techniques, vous risquez de ne rien comprendre. Il va même vous ennuyer et ceci peut vous décourager à essayer de lire à nouveau.
Vous pouvez aussi choisir un livre selon vos goûts — roman policier, romance, science-fiction ou même une adaptation d’un film que vous aimez — pour que la motivation reste intacte.
Vous pouvez également relire la version anglaise des livres que vous avez déjà lus en français. Vous connaissez déjà le déroulement de l'histoire, ce qui fait que vous allez vous concentrer sur les mots et expressions. Vous ferez naturellement un parallèle entre les mots français et anglais, ce qui améliorera votre compréhension du sens des mots.
Voici d’ailleurs un conseil : vous pouvez vous entraîner avec de courts textes en anglais, comme des articles de journaux, et vous amuser à cacher le titre pour tenter de le deviner après lecture. Une façon ludique d’aiguiser votre compréhension tout en cultivant votre curiosité.
💡 Astuce : si vous ne savez pas quoi lire, découvrez notre liste des meilleurs livres pour apprendre l'anglais.
Comment améliorer votre anglais en lisant, sans se décourager ?
Pour améliorer votre anglais, rien ne vaut la régularité. Au début, votre lecture en anglais ne sera pas parfaite — et c’est normal. Vous devrez sans doute assez souvent consulter un dictionnaire pour comprendre certains passages. L’important, c’est d’avancer, même lentement, tout comme lors de votre apprentissage de la lecture en français. Prenez l’habitude de surligner les mots nouveaux directement dans le texte : en les revoyant fréquemment, vous finirez par les retenir et, ainsi enrichir naturellement votre vocabulaire anglais.
Chaque page lue améliore votre compréhension écrite en anglais. Avant de finir en entier des livres en anglais, acceptez que le déchiffrage de chaque phrase soit une petite victoire. La lecture cursive (lire sans tout traduire) viendra progressivement, à force de pratique.
Fixez-vous un objectif clair et atteignable : lire une page par jour ou un chapitre par semaine ; vous pouvez aussi fixer un temps de lecture quotidien comme 15 ou 30 minutes. Ce rythme modéré entretient la motivation sans créer de frustration. Et souvenez-vous : chaque mot compris, chaque texte terminé est une preuve que vous progressez. Continuez à lire, votre anglais s’améliore à chaque ligne.
{{encart-1}}
Où trouver des textes en anglais gratuits ?
Il existe aujourd’hui de nombreuses ressources gratuites pour pratiquer la lecture en anglais. Vous pouvez facilement trouver des textes en anglais sur des sites web dédiés à l’apprentissage de l’anglais en ligne, proposant des extraits, des articles ou même des livres gratuits en accès libre.
On trouve aussi des bibliothèques numériques ou plateformes pour lire des livres gratuits en anglais. Par exemple :
1. Le project Gutenberg
L’un des plus anciens sites web d’eBooks gratuits : plus de 75 000 titres en accès libre, majoritairement des classiques de la littérature anglophone (et quelques versions en espagnol, allemand ou français). C’est une ressource idéale pour découvrir l’anglais littéraire.
2. ManyBooks
Une plateforme plus moderne, conviviale et orientée vers la lecture pour le plaisir, avec plus de 50 000 eBooks gratuits couvrant romans policiers, science-fiction, romance, littérature jeunesse… Le site permet de choisir un livre en anglais « facile » pour débuter sans pression.
3. Open Library
Une “bibliothèque universelle en ligne” : des millions de livres numériques disponibles, certains à lire ou emprunter gratuitement. Vous pouvez y trouver des ouvrages récents ou classiques, en anglais ou dans d’autres langues, et suivre votre « reading goal » d’année en année. C’est une ressource utile pour varier les textes en anglais, alterner fiction et non-fiction.
Votre bibliothèque municipale ou universitaire, peuvent mettre à disposition des ouvrages en anglais — un excellent moyen de varier les supports tout en développant votre vocabulaire.
Et si vous souhaitez aller au-delà des textes écrits, pensez aussi aux :
Vous pouvez même apprendre l’anglais avec la musique. Ils complètent parfaitement la lecture en vous exposant à la prononciation, aux expressions du quotidien et à la musicalité de la langue. Ainsi, lecture et écoute deviennent vos deux meilleurs alliés pour progresser naturellement.
Quels sont les meilleurs sites pour lire en anglais ?
Voici une sélection des meilleurs sites pour lire en anglais, pensée pour tous les niveaux — du débutant curieux au lecteur plus avancé. Chacun de ces sites web vous permettra de découvrir la langue de Shakespeare autrement : à travers des textes captivants, des thèmes variés et des supports accessibles gratuitement. Bref, vous trouverez forcément un contenu adapté à vos envies et à votre niveau.
- Breakingnewsenglish.com : une excellente ressource pour s’entraîner à lire des articles d’actualité, avec audio, quiz et exercices. Vous trouverez votre bonheur pour la lecture en anglais simple.
- Newsinlevels.com : ce site en anglais classe chaque texte en trois niveaux de difficulté. Il est donc parfait pour apprendre à lire à son rythme et mesurer ses progrès au fur et à mesure.
- Imsdb.com : idéal pour les cinéphiles ! Vous pouvez lire les scripts de films comme Harry Potter ou Titanic et suivre les dialogues en version originale — un moyen ludique d’améliorer votre oreille et votre vocabulaire.
- LearnEnglish.britishcouncil.org et BBC Learning English : des ressources gratuites et avec articles, vidéos et applications dédiées. Ces sites vous aident à travailler la grammaire anglaise, le vocabulaire et la prononciation dans la langue anglaise.
- The New York Times – The Learning Network : un excellent exemple de site éducatif qui propose des textes authentiques avec explications de vocabulaire, pour progresser vers un anglais plus naturel.
- The Economist : pour les lecteurs avancés souhaitant s’immerger dans un anglais professionnel et découvrir les subtilités de la culture économique du monde anglophone.
- The Guardian – Sport pages : un plaisir à lire pour les passionnés de sport, utile pour enrichir son vocabulaire anglais tout en suivant l’actualité.
- TechCrunch, Mashable et Medium : parfaits pour ceux qui aiment les articles de blog, les nouvelles tendances ou les romans de fiction en ligne.
La plupart de ces sites pour lire en anglais sont en accès libre, vous permettant de vous lancer dans la lecture en ligne à votre rythme et selon vos goûts. Commencez doucement, suivez vos envies, et laissez-vous porter.
Progresser en anglais en lisant : une expérience unique
Lire en anglais, c’est autre chose que “faire ses devoirs” dans une autre langue : c’est entrer dans un espace où l’on améliore sa compréhension sans même s’en rendre compte. À chaque page, votre cerveau associe le contexte, les images et les dialogues aux mots, ce qui vous permet d’enrichir votre vocabulaire de manière beaucoup plus naturelle qu’avec une liste de mots isolés. La lecture en version originale vous montre le vrai anglais, celui qui est utilisé dans les livres, les mails, les séries — bref, l’anglais vivant.
Ce qui rend la lecture si puissante dans l’apprentissage, c’est qu’elle combine plusieurs compétences à la fois : vous lisez, vous devinez, vous vérifiez, vous mémorisez. Même si vous ne comprenez pas tout, vous progressez, parce que vous restez dans le sens général du texte.
Avec un léger travail actif— surligner les expressions utiles, relire un passage, noter 3 mots par jour — vous transformez la lecture en exercice discret mais redoutablement efficace.
Et surtout : lire ce qu’on aime change tout. Roman, article de blog, histoire courte, sujet de voyage… dès que le contenu vous parle, vous lisez plus longtemps, donc vous progressez plus vite. C’est pour ça que la lecture est une expérience unique : elle vous fait progresser en anglais sans forcer, à votre rythme, en restant dans le plaisir.
Conclusion :
Lire en anglais, c’est avant tout une aventure — un voyage à travers les mots, les sons et la culture anglophone. Alors, faites le premier pas : choisissez un texte, un article ou un livre en anglais qui vous attire et plongez-vous dedans. Les débuts peuvent sembler un peu difficiles, mais chaque page tournée représente un progrès.
💡 Et pour varier les plaisirs, complétez votre lecture avec des jeux pour apprendre l’anglais : ils transforment la pratique en un moment ludique et motivant.
Alors, ouvrez votre premier livre, laissez-vous guider… et profitez de votre belle expérience de lecture en anglais.
Évaluez votre niveau d’anglais avec le CECRL
Connaître votre niveau d’anglais CECRL est une étape clé pour progresser en anglais. Ce référentiel européen, qui va de A1 à C2, vous aide à situer vos compétences en compréhension, expression orale et écrite. Pour découvrir où vous en êtes vraiment et identifier vos axes d’amélioration, consultez notre article dédié : il vous explique chaque niveau et vous propose un test pour évaluer votre anglais dès maintenant.
Quand vous lisez un livre en anglais, ne cherchez pas à tout traduire mot à mot — concentrez-vous plutôt sur les structures qui reviennent souvent : où se place le verbe, comment débute une phrase, ou comment une idée est reliée à la suivante (however, as soon as, even though…).
Pour les repérer facilement :
- Surlignez ou notez les phrases qui “sonnent bien” à l’oreille.
- Comparez-les avec leur équivalent français pour comprendre la logique.
- Relisez-les à voix haute : cela aide votre cerveau à mémoriser la tournure naturellement.
En pratiquant ainsi, vous entraînez votre œil — et votre oreille — à reconnaître instinctivement les tournures typiques de l’anglais.
1. Commencez petit, mais régulier.
Choisissez des livres faciles à comprendre (contes, romans jeunesse) pour vous familiariser avec la langue sans vous décourager.
2. Lisez ce qui vous plaît.
Le plaisir de lecture est le meilleur moteur pour progresser en anglais. Reprenez un roman connu ou une adaptation de film en version originale.
3. Fixez-vous un rythme simple à suivre.
Une page par jour ou un chapitre par semaine suffit pour enrichir votre vocabulaire et entretenir la motivation.
En résumé : lire en anglais, c’est apprendre sans effort, à votre rythme, tout en découvrant la langue de Shakespeare dans sa version vivante et authentique.
