Le meilleur guide de vocabulaire de l'informatique en anglais

Le vocabulaire basique de l’informatique en anglais

‍

‍

Dans tout apprentissage, il est nécessaire de débuter par les basiques. Le vocabulaire informatique anglais fait partie de notre quotidien. Sur les réseaux sociaux on « chatte » tous les jours et l’on « follow » volontiers des influenceurs sur Instagram ou Snapchat. On achète du hardware lorsqu’on acquiert un nouveau computer et on l’équipe en softwares quand on y installe des programmes.

‍

Il est essentiel de s’approprier et de comprendre les termes de base pour progresser. N'oubliez pas qu'un article ne permet parfois pas la pratique des mots en anglais. Pour mieux les mémoriser, vous pouvez utiliser nos ressources en ligne ou consulter des tutoriels en anglais. Il est toujours plus facile d’apprendre en situation et de manière ludique. Rien de mieux que des exemples et du concret grâce à quelques mises en situation. Au Cercle des Langues, nous proposons des solutions pour se former à l'anglais professionnel et pour vous permettre de vous sentir plus à l’aise dans votre environnement de travail.

‍

Il est maintenant temps de balayer le vocabulaire informatique de base en anglais pour assoir notre apprentissage sur de bonnes bases. Nous avons déjà vu plus haut les termes computer, hardware et software. Pour aller plus loin et en considérant que nous ne partons pas de 0 (to start from scratch) explorons la suite du champ lexical informatique.

‍

• IT (information technology) : il s’agit des technologies de l’information (ordinateur, réseau, stockage, des infrastructures et des processus de création, de traitement, de sécurisation des données).
• Operating System (OS) : c’est le système d’exploitation de votre ordinateur. C’est l’ensemble des programmes qui permettent le fonctionnement et l’utilisation des ressources de l’ordinateur.
• User Interface (UI) : ceux sont les éléments visuels qui apparaissent sur l’écran de votre ordinateur. Lorsqu’il s’agit d’éléments graphiques, d’icônes et de menus on parle de Graphical User Interface (GUI)
• Central processing unit (CPU) : unité centrale de votre ordinateur
• Random-access memory (RAM) : la mémoire vive de l’ordinateur. C’est-à-dire l’endroit de l’ordinateur où les données en cours sont utilisées
• Sound card : carte son
• Video card : carte graphique
• Hard drive : disque dur
• Command Line Interface (CLI) : c’est une commande textuelle ordonnée à l’ordinateur. On cite souvent les interfaces DOL et SHELL BASH qui sont très connues
• World Wide Web (WWW) : Littéralement, on peut traduire l’expression par « la toile d’araignée mondiale ». C’est une succession de pages web interconnectées grâce à l’internet
• File : un fichier
• Folder : un dossier dans lequel on peut classer des fichiers
• Firewall : En français : le pare-feu. Système de sécurité pour empêcher des accès externes non autorisés ou des attaques vers le système
• Encryption : cryptage des données
• Cloud Computing : c’est l’ensemble des services que peut fournir la mémoire, les systèmes de calculs des ordinateurs et les serveurs reliés sur un même réseau
• To install - Installer‍
• To shut down - Éteindre
• To save - Sauvegarder
• To print - Imprimer

‍

Exemples concrets :

‍

Before you install new software, make sure your operating system and RAM meet the minimum requirements.
- Avant d’installer un nouveau logiciel, assurez-vous que votre système d’exploitation et votre mémoire vive répondent aux exigences minimales.

The firewall and data encryption tools are essential to protect sensitive information stored in the cloud.
- Le pare-feu et les outils de cryptage des données sont essentiels pour protéger les informations sensibles stockées dans le cloud.

Unlike a Graphical User Interface, the Command Line Interface requires you to type specific commands to access files and folders.
- Contrairement à une interface graphique, l’interface en ligne de commande vous oblige à taper des instructions précises pour accéder aux fichiers et dossiers.

‍

Le vocabulaire des composants matériels (Hardware), périphériques et accessoires

Pour bien comprendre le fonctionnement d’un ordinateur ou communiquer avec un technicien ou un ingénieur, il y a quelques termes clés à connaître. Les voici.

‍

• ‍Motherboard - Carte mère‍
• Hard drive - Disque dur‍
• Graphics card - Carte graphique‍
• RAM - Mémoire vive‍
• Power supply - Alimentation
• Keyboard - Clavier
• Mouse - Souris
• Monitor - Écran
• Printer - Imprimante
• USB stick - Clé USB

Le vocabulaire pour le codage et la programmation

‍

‍

Pour être à l’aise avec l'anglais technique, il est important de l’utiliser. Par exemple, vous pouvez faire des exercices pratiques, créer des documents ou des présentations en utilisant des logiciels en anglais. Maintenant que vous maitrisez les termes du matériel et de la connectique, il est temps de passer à l’étape supérieure. Si vous évoluez dans la programmation ou le codage en anglais, voici le lexique à connaître, souvent sous forme d’acronymes.

‍

• Algorithm : c’est la procédure de calcul qu’utilise l’ordinateur pour résoudre un problème ou accomplir une tâche.
• API (Application Programming Interface) : un ensemble de protocoles pour créer des logiciels et des applications.
• Database : il s’agit de la structure de stockage et d’organisation du système informatique de l’ordinateur.
• Debugging : déblocage, processus de recherche et de résolution des erreurs.
• JavaScript : l’un des langages de programmation, très utilisé.
• LAN (Local Area Network) : un réseau qui permet de connecter des ordinateurs et des appareils dans une zone limitée comme dans un bureau, un même bâtiment.
• SSL (Secure Sockets Layer) : système de sécurité qui crypte les données transmises pour les protéger lors de leur transit sur internet.
• TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) : ensemble de protocoles utilisés pour transmettre des données sur internet.
• XML (Extensible Markup Language) : Langage de balisage pour créer des documents structurés.
• Framework : un ensemble structuré de concepts, de pratiques et de critères pour aborder un type de problème spécifique, souvent utilisé comme support pour développer des logiciels, des applications ou des sites web
• Git : un système de contrôle de version décentralisé pour suivre les modifications du code source lors du développement de logiciels
• HTML (HyperText Markup Language) : le langage de balisage standard pour créer des pages web. Il structure le contenu sur le web
• CSS (Cascading Style Sheets) : le langage utilisé pour définir la présentation d'un document écrit en HTML ou XML. CSS décrit comment les éléments doivent être affichés à l'écran
• Bootstrap : un framework front-end gratuit pour développer des sites web et des applications web réactives et mobiles-first
• SQL (Structured Query Language) : un langage standard de programmation utilisé pour gérer et manipuler des bases de données relationnelles
• NoSQL : une variété de technologies de base de données conçues pour stocker, récupérer et gérer des données structurées de manière différente des bases de données relationnelles SQL
• Agile : une approche de gestion de projet utilisée dans le développement logiciel qui promeut le développement itératif et la collaboration
• Scrum : un cadre de travail pour la gestion de projet qui suit les principes de l'agilité, facilitant la collaboration en équipe sur des projets complexes
• Machine Learning : un domaine de l'intelligence artificielle qui utilise des algorithmes statistiques pour permettre aux ordinateurs d'"apprendre" à partir des données
• REST (Representational State Transfer) : une architecture logicielle pour créer des services web qui exploitent les standards du web (HTTP, URL, XML/JSON)
• JSON (JavaScript Object Notation) : un format léger d'échange de données facile à lire et à écrire pour les humains et facile à analyser et à générer pour les machines
• DevOps : une culture et un ensemble de pratiques qui visent à réduire les délais entre le développement d'un logiciel et sa mise en production, en encourageant une collaboration plus étroite entre les équipes de développement et d'opérations
• Microservices : une architecture logicielle qui structure une application comme une collection de services faiblement couplés, facilitant la scalabilité et l'indépendance des services
• Blockchain : une technologie de stockage et de transmission d'informations, transparente, sécurisée, et fonctionnant sans organe central de contrôle, principalement connue pour son utilisation avec les cryptomonnaies
• ERP: Enterprise Resource Planning : Planification des ressources
• PDF : Portable Document Format : Format de document portable
• HTTP : HyperText Transfer Protocol : Protocole de transfert

‍

Exemples concrets :

‍

The development team used a REST API to connect the front-end built with Bootstrap and JavaScript to the database managed with SQL.
- L’équipe de développement a utilisé une API REST pour connecter le front-end développé avec Bootstrap et JavaScript à la base de données gérée en SQL.

Thanks to Agile and Scrum methodologies, the DevOps team was able to quickly deploy microservices and debug issues in real time.
- Grâce aux méthodologies Agile et Scrum, l’équipe DevOps a pu déployer rapidement des microservices et corriger les bugs en temps réel.

‍

Machine Learning algorithms analyze data stored in NoSQL databases and communicate results via a JSON format through an HTTP request.
- Les algorithmes de machine learning analysent les données stockées dans des bases NoSQL et communiquent les résultats via un format JSON à travers une requête HTTP.

‍

Vous souhaitez vous reconvertir professionnellement, mais vous ne savez pas quel métier effectuer ? Découvrez le top 12 des métiers en rapport avec l'anglais !

Le vocabulaire réseau et Internet

Qu’il s’agisse de configurer une connexion, de naviguer sur un browser (navigateur) ou de sécuriser un compte, connaître ce lexique en anglais est indispensable dans de nombreuses situations professionnelles.

‍

• Browser - Navigateur
• ISP - Fournisseur d'accès
• Router - Routeur
• Wi-Fi - Wi-Fi‍
• Cloud - Cloud / Nuage
• Download - Télécharger
• Screen - Écran
• Link - Lien
• Address - Adresse (souvent email ou IP)
• Desktop - Bureau (interface principale d’un système)
• Chat - Discussion instantanée (en ligne)
• To send - Envoyer
• To delete - Supprimer
• Password - Mot de passe
• Account - Compte (utilisateur)
• Login - Connexion (identification)
• Email - Courriel
• Service provider - Fournisseur d’accès (à Internet)
• File system - Système de fichiers

‍

Remarque : en anglais, "Internet" s'écrit avec une majuscule.

Le vocabulaire du métavers en anglais

‍

‍

Abordons l’univers de l’intelligence artificielle qui prend de plus en plus de place dans les échanges dans le milieu de l’informatique. Voici quelques termes dont il faut connaître la signification :

• Artificial Intelligence (AI) : l'intelligence artificielle.
• Backup : la sauvegarde de données.
• Big Data : les données massives.
• Data center : le centre de données.
• Digital transformation : la transformation digitale.
• Hacking : le piratage informatique.
• Internet of Things (IoT) : Littéralement : l'internet des objets. Il s’agit des réseaux physiques interconnectés. Lorsque vous pouvez commander la mise en route de votre machine à café ou de votre chauffage à distance, ainsi que l’ouverture de votre porte de garage. La domotique en fait partie.
• Troubleshooting : la résolution de problèmes.
• Virtual reality (VR) : la réalité virtuelle.
• Augmented Reality (AR) : réalité augmentée.
• Mixed Reality (MR) : réalité mixte.
• Blockchain : technologie de stockage et de transmission d'informations sécurisée et décentralisée, souvent associée aux cryptomonnaies, mais aussi essentielle pour créer des économies dans le métavers.
• Cryptocurrency : cryptomonnaie.
• NFT (Non-Fungible Token) : jeton non fongible. Représente des objets uniques et collectibles dans le métavers, souvent utilisés pour l'achat et la vente d'art numérique, de biens immobiliers virtuels, et plus.
• Avatar : représentation numérique d'un utilisateur dans le métavers.
• Decentralized Finance (DeFi) : finance décentralisée.
• Smart Contracts : contrats intelligents.
• Virtual Land : terrain virtuel.
• Metaverse Platforms : plateformes du métavers. Exemples : Decentraland, Roblox, et Second Life.
• Digital Asset : actif numérique.
• VR Headset : casque de réalité virtuelle.
• Social VR : réalité virtuelle sociale.
• GameFi : combinaison de gaming et de finance décentralisée. Utilise des éléments de jeu pour créer des systèmes économiques dans le métavers, où les joueurs peuvent gagner de la cryptomonnaie.

‍

Et comment développer son image sur les réseaux sociaux ?

‍

‍

Lorsqu’on évolue dans un environnement informatique, il est nécessaire de développer son business en utilisant les réseaux sociaux. Là encore, les termes informatiques évoluent très vite et il est nécessaire de rester « up to date » autrement dit « à la page » pour rester dans le match et développer sa notoriété.

‍

• DM (Direct Message) : le message privé envoyé à un utilisateur spécifique sur un réseau social.
• Avatar : l'image qui représente l'utilisateur sur un réseau social.
• Feed : le fil d'actualité affichant les publications et les mises à jour des abonnements de l'utilisateur.
• Follower : l'abonné qui suit un utilisateur sur un réseau social.
• Hashtag : le mot-clé précédé du signe # utilisé pour identifier et regrouper les publications sur un sujet donné.
• Influencer : l'influenceur, une personne qui a une forte présence et influence sur les réseaux sociaux.
• Like : Pour indiquer qu'un utilisateur apprécie une publication sur un réseau social il actionne l’icône qui exprime cette association.
• Retweet : le retweet, l'action de partager la publication d'un utilisateur sur Twitter.
• Story : la fonctionnalité qui permet aux utilisateurs de publier des photos et des vidéos éphémères sur des réseaux sociaux comme Instagram et Snapchat.
• Tag : l'identification d'une personne ou d'un produit dans une publication sur un réseau social, identifiée par le signe @ ou par un lien cliquable
• Timeline : l'affichage chronologique des publications et des activités d'un utilisateur sur un réseau social
• Trending : la tendance, le sujet populaire à l’instant présent. Notion très éphémère.
• Algorithm : Algorithme
• Engagement : Engagement. L'interaction des utilisateurs avec le contenu, incluant les likes, les commentaires, les partages, et les vues. C'est un indicateur clé de la popularité et de la pertinence du contenu.
• Analytics : Analytique
• Content Strategy : Stratégie de contenu
• User-Generated Content (UGC) : Contenu généré par les utilisateurs, tel que les avis, les images, les vidéos, qui peut être utilisé par les marques pour promouvoir leur authenticité.
• Micro-Influencer : Micro-influenceur
• Sponsored Content : Contenu sponsorisé, publications promues par des paiements à la plateforme sociale pour atteindre un public plus large ou ciblé.
• Geotagging : Géolocalisation
• Meme : Mème
• Polls and Surveys : Sondages et enquêtes
• Carousel Posts : Publications carrousel qui permettent de partager plusieurs images ou vidéos dans une seule publication, idéal pour montrer différents angles d'un produit ou raconter une histoire.
• Live Streaming : Diffusion en direct
• Swipe Up : Glisser vers le haut
• Verification Badge : Badge de vérification
• Shadowban : Shadowban (bannissement invisible). Une pratique controversée où le contenu d'un utilisateur est rendu moins visible ou découvrable, souvent sans que l'utilisateur en soit informé.
• Bio : Biographie
• DM Slide : Envoyer un message privé (glisser dans les DM)

‍

Exemples concrets :

‍

After posting a trending meme in her Story, the influencer saw a huge spike in engagement and gained hundreds of new followers.
- Après avoir publié un mème tendance dans sa story, l’influenceuse a vu son taux d’engagement exploser et a gagné des centaines de nouveaux abonnés.

Their content strategy focuses on User-Generated Content and sponsored posts to boost authenticity and reach.
- Leur stratégie de contenu repose sur les contenus générés par les utilisateurs et les publications sponsorisées pour renforcer l’authenticité et la portée.

He noticed his posts were getting fewer likes and almost no reach — turns out he might be shadowbanned.
- Il a remarqué que ses publications recevaient moins de likes et presque aucune visibilité — il se pourrait bien qu’il ait été shadowbanné.

‍

Mais au fait, quelles sont les différences entre l'anglais professionnel et l'anglais général ? En effet, certains termes vont vous servir dans votre activité professionnelle, comme ceux que nous voyons pour l'informatique.

‍

Le vocabulaire de la cybersécurité

‍

La cybersécurité et la maintenance informatique sont devenues des domaines clés de l'informatique, où chaque terme compte pour assurer la protection des données et la stabilité des systèmes.

‍

• Antivirus - Antivirus
• Virus - Virus (informatique)
• Firewall - Pare-feu
• To hack - Pirater‍
• Malware - Logiciel malveillant‍
• To reboot (a computer) : redémarrer un ordinateur.
• Update - Mise à jour

‍

Le vocabulaire bonus

‍

En guise de bonus, un florilège des expressions idiomatiques que vous rencontrerez souvent dans l’univers informatique en anglais. Nous vous proposons également les acronymes les plus utilisés dans les conversations sur les réseaux sociaux. Ces abréviations rythment et ponctuent de manière efficace les conversations qui doivent rester courtes et succinctes. Avec tous ces éléments et à ce stade de votre apprentissage, vous pouvez désormais évoluer « as a duck takes to water » (version anglaise de l’expression « comme un poisson dans l’eau ») dans l'univers de l'informatique en anglais.

‍

‍‍

Les expressions idiomatiques usuelles

‍

• To go viral : devenir viral sur internet.
• To browse the web : naviguer sur le web.
• To be offline : être hors ligne.
• To crash (a computer) : planter un ordinateur.
• To be on the same page : être sur la même longueur d'onde.
• To have a user-friendly interface : avoir une interface conviviale.
• To be on the cutting edge : être à la pointe de la technologie.
• To be in the cloud : être dans le nuage (dans le cloud computing)
• To plug and play : Brancher et utiliser
• To hack into : Pirater
• To back up files : Sauvegarder des fichiers
• To scroll through : Faire défiler
• To log in/out : Se connecter / Se déconnecter
• To boot up : Démarrer (un système, un ordinateur)
• To key in : Saisir (des données)
• To wipe data : Effacer des données
• To be wired : Être connecté
• To click away : Cliquer à tout va
• To power down : Éteindre (un appareil)
• To freeze up : Se figer (pour un système)
• To run smoothly : Fonctionner sans accroc
• To surf the web : Surfer sur le web
• To go down (a website) : Tomber (pour un site web)
• To pull the plug : Débrancher (arrêter une opération)
• To push the envelope : Repousser les limites
• To be up and running : Être opérationnel

‍

Exemples concrets :

‍

After the update, the app now runs smoothly and has a more user-friendly interface — no need to scroll through endless menus anymore.
- Après la mise à jour, l’application fonctionne sans accroc et dispose d’une interface beaucoup plus conviviale — plus besoin de faire défiler des menus interminables.

Their new AI tool is really on the cutting edge — fully cloud-based, plug and play, and ready to go viral.
Français : Leur nouvel outil d’IA est vraiment à la pointe de la technologie — entièrement basé sur le cloud, prêt à l’emploi, et conçu pour devenir viral.

‍

Les acronymes usuels

‍

Nous avons déjà vu quelques exemples plus haut. Mais pour pimenter vos échanges sur les réseaux sociaux et varier des émoticônes qui ne donnent pas toujours une bonne représentation professionnelle, voici les abréviations les plus utilisées dans les conversations sur les messageries rapides.

• LOL : Laughing Out Loud : sourire, rire.
• OMG : Oh My God : oh mon Dieu !
• BTW : By The Way : au fait, à propos, d’ailleurs.
• IMO : In My Opinion : à mon avis.
• IMHO : In My Humble Opinion : à mon humble avis.
• FYI : For Your Information : pour votre information.
• TTYL : Talk To You Later : on se parle plus tard.
• LMAO : Laughing My Ass Off : être mort de rire.
• BRB : Be Right Back : je reviens tout de suite.
• YOLO : You Only Live Once : on ne vit qu'une fois.
• FOMO : Fear Of Missing Out : peur de manquer quelque chose.
• IDK : I Don't Know : Je ne sais pas.
• TBH : To Be Honest : Pour être honnête.
• BFF : Best Friends Forever : Meilleurs amis pour toujours.
• NSFW : Not Safe For Work : Pas sûr pour le travail (contenu inapproprié).
• TL;DR : Too Long; Didn't Read : Trop long ; pas lu.
• ROFL : Rolling On the Floor Laughing : Rouler par terre de rire.
• SMH : Shaking My Head : Secouer la tête (désapprobation ou incrédulité).
• AMA : Ask Me Anything : Demandez-moi n'importe quoi.
• DM : Direct Message : Message direct.
• FTW : For The Win : Pour la victoire (utilisé pour exprimer l'enthousiasme).
• IRL : In Real Life : Dans la vie réelle.
• TBT : Throwback Thursday : Jeudi nostalgie (publier des souvenirs).
• G2G : Got To Go : Je dois y aller.
• NVM : Never Mind : Laisse tomber.
• ICYMI : In Case You Missed It : Au cas où vous l'auriez manqué.
• RN : Right Now : Maintenant.
• WYD : What You Doing? : Qu'est-ce que tu fais ?
• AFK : Away From Keyboard : Loin du clavier.

‍

Le vocabulaire de l'informatique en anglais n'a désormais plus de secret pour vous ? Vous êtes donc prêt à comprendre le langage des développeurs, si vous souhaitez vous associer avec l'un deux. Pour trouver votre associé CTO, vous pouvez poster votre projet sur Cofondateur.fr

‍

À vous de jouer !

‍

Voilà, avec ce guide vous êtes désormais parés pour évoluer dans le monde de haute technologie et réalisez vos projets professionnels. Rendez-vous sur notre site pour savoir où s'adresser pour une formation en anglais professionnel et aller plus loin.

‍
Et pour ceux qui ont encore une soif de connaissance, d'autres domaines méritent aussi votre attention.

Découvrez aussi le vocabulaire anglais d'autres domaines

Nous vous proposons un ensemble de fiches avec le lexique clé pour des domaines courants. La première fiche, par exemple, vous offre les bases d’un anglais professionnel percutant. Vous pouvez donc commencer par celle-ci. Ou alors, vous pouvez directement plonger dans la thématique qui vous intéresse le plus. Les mots, les verbes, les expressions idiomatiques, tout y est.

Le vocabulaire professionnel anglais 

Le champ lexical gouvernement et de la politique

Le vocabulaire assurance en anglais

Le flux logistique en anglais

Le vocabulaire anglais commercial

Le vocabulaire événementiel en anglais

‍