Comment utiliser les connecteurs logiques anglais ?
Cercle des Langues
>
Blog
>
>

Comment utiliser les connecteurs logiques anglais ?

December 14, 2022

À l'écrit comme à l'oral, en anglais comme en français, les mots de liaison sont indispensables et permettent de rendre un discours compréhensible, structuré et hiérarchisé. Leur connaissance montre une bonne maîtrise de la langue. Exercez-vous et amusez-vous à retenir un maximum de connecteurs logiques anglais issus de cet article ! Lors de tests d'anglais, l'usage des connecteurs est fortement recommandée (pour l'examen TOEIC par exemple).

Qu'est-ce qu'un connecteur logique ?

jeune fille et jeune garçon étudient ensemble face à un ordinateur à l'aide de livres

Traduits par "linking word" en anglais, les connecteurs logiques ou mots de liaison servent avant tout à structurer le discours. Essentiels dans le fonctionnement de la langue anglaise, ils apparaissent sous la forme d'adverbes de liaison, de conjonction de coordination et établissent des liens entre les mots ou les groupes de mots. 

Outils indispensables pour maîtriser le discours, l'apprentissage des connecteurs logiques anglais contribuera à améliorer significativement votre maîtrise de la langue. À l'oral, vous serez plus à même de participer à des débats en ayant la capacité de rebondir sur les idées de vos interlocuteurs. À l'écrit, vous pourrez construire des récits organisés et donc plus intelligibles aux yeux de vos lecteurs.

Les connecteurs logiques anglais pour ordonner son discours

Les connecteurs logiques anglais permettent de hiérarchiser le discours, de mettre en lumière une idée, de rebondir sur un argument présenté. Ouvrez votre boîte à outils dès lors que vous avez besoin d'articuler des groupes de mots ! S'ils sont des mots de transition, les connecteurs logiques anglais font aussi le discours et ont un rôle à part entière. Sans eux, un récit n'aurait ni queue ni tête ! Si vous souhaitez en apprendre plus, découvrez comment construire une phrase en anglais.

Les connecteurs logiques anglais pour améliorer son expression

La maîtrise des mots de liaison et connecteurs logiques anglais participent également à la bonne maîtrise de la langue. Vos idées s'enchaîneront avec fluidité. Comme une mécanique bien en place, ces petits mots servent de ciment à une expression diversifiée, riche et étoffée. Notamment dans le cadre professionnel, ces mots vous seront utiles.

De plus, en maîtrisant parfaitement les connecteurs logiques anglais, vous semblerez plus comme un natif lorsque vous parlerez avec une personne étrangère et cela évitera notamment tout quiproquo ou incompréhension.

Les connecteurs logiques anglais indispensables à toutes les étapes du discours

homme barbu habillée d'une chemise bleu ciel explique quelque chose à quelqu'un en tenant un dossier en main

Les mots de liaison anglais permettent d'introduire, d'enrichir un récit, d'amener un exemple, mais aussi de marquer une opposition, d'exprimer la cause, la conséquence, la condition, la concession. Enfin, ils permettent de marquer la fin d'un récit. Ils contribuent à rendre le récit vivant, à le personnaliser et le singulariser.

Dans le cadre d'un récit de fiction, ils donnent du relief aux différentes actions et participent au suspens. Pour un récit argumentatif, un essai, les connecteurs logiques anglais seront indispensables pour déterminer la structure de l'argumentaire et cerner le développement de votre pensée.

Liste des connecteurs logiques anglais indispensables à connaître

Cette liste non exhaustive vous permet d'avoir un aperçu global des différentes familles de connecteurs logiques en anglais. Il est inutile, vous l'aurez compris d'apprendre la totalité de la liste pour échanger avec des anglo-saxons. L'apprentissage de quatre à cinq mots par catégories sera un bon début.

Introduire une idée

Pour une entrée en matière, pensez aux mots de transition qui vous permettront d'entamer un récit avec fluidité et de renseigner votre lecteur sur un contexte précis. 

  • First : En premier
  • Firstly :  Premièrement
  • First of all : Tout d'abord
  • First and foremost : En premier lieu
  • To begin with / To start with : Pour commencer
  • At the beginning / In the beginning : Au début 
  • In the first place : En premier lieu
  • At first sight : À première vue 

Développer une idée et ajouter une idée

Développer une idée en anglais n'est pas toujours une évidence. Les mots de liaison vous permettent d'éclaircir votre propos, de l'organiser. Pensez à leur usage dès l'étape du brouillon : ils vous aident à organiser votre pensée !

Voici une liste de certains adverbes de liaisons anglais utiles :

  • Secondly : Deuxièmement
  • Thirdly : Troisièmement
  • Then : Puis
  • Next : Ensuite
  • From the point of view... / From the perspective of... : Du point de vue de...
  • Actually : Effectivement / Vraiment
  • Anyway : De toute façon
  • As a matter of fact : En fait
  • On second thought : À la réflexion
  • To some extent : Dans une certaine mesure
  • As far as... / With regard to... / Regarding...: En ce qui concerne...
  • And : Et
  • Too / also : Aussi
  • As well as... : Ainsi que...
  • On top of that : De plus
  • In addition / Furthermore : En outre

Opposer, comparer une idée

jeune homme faisant une présentation en face de ses collègues

Lors d'un débat, au sein d'un récit ou dans une dissertation, la marque de l'opposition et la comparaison est récurrente. Il s'agit d'apporter de la nuance avec élégance, et de construire des phrases qui ont du sens.

Voici des connecteurs logiques anglais qui pourraient vous aider :

  • But : Mais
  • Otherwise : Sinon / Autrement
  • Nevertheless : Toutefois
  • Conversely : Inversement
  • On the contrary : Au contraire
  • Meanwhile : Pendant ce temps
  • While... : Tandis que…
  • Yet : Pourtant
  • Whereas... : Tandis que...
  • Unlike... : À la différence de...
  • However : Cependant
  • In contrast to... : En contraste avec…
  • Instead of... : Au lieu de...
  • On the one hand... / on the other hand... : D'une part... / D'autre part...

Donner un exemple

Tout argument doit être accompagné d'un exemple et celui-ci doit être amené avec tact et style. Ces connecteurs logiques anglais pourront être utiles.

  • For example / For instance : Par exemple 
  • Such as... : Tel que...
  • Like... : Comme...
  • Namely : C'est-à-dire / À savoir / Notamment
  • Above all : Surtout
  • e.g : For example

Exprimer une cause 

Les connecteurs logiques anglais qui expriment la cause sont souvent sollicités dans le discours.

Voici quelques mots de liaison anglais qui permettent de l'exprimer !

  • Because : Parce que 
  • Because of... : En raison de...
  • Thanks to... : Grâce à...
  • Due to... : Dû au fait que...
  • On account of... : Étant donné que...
  • Since... : Puisque...
  • Owing to... : À cause de...
  • This is because... : C'est parce que...
  • This is the reason why... : C'est la raison pour laquelle... 

Exprimer une conséquence / un but

homme en face devant son ordianteur tient un café en main et rit devant son ordinateur

L'expression d'une conséquence et du but peut être exprimée par différents moyens.

Les connecteurs logiques anglais suivants permettent d'intégrer ces notions au sein des discours :

  • Accordingly / In consequence / Consequently : En conséquence...
  • Therefore : Donc / Par conséquent
  • Thus : Ainsi
  • So : Donc / Alors
  • So that... : De sorte que...
  • As a result of... : En conséquence de...
  • That is why... : C'est pourquoi...
  • For this reason... : Pour cette raison...
  • In order to... : Afin de...
  • To this end... : À cet effet...

Exprimer la condition 

La condition peut s'exprimer grâce aux connecteurs logiques anglais suivants :

  • If : Si
  • In case : Au cas où 
  • On condition that... : À condition que...
  • Provided... : À condition que...
  • Unless... : À moins que...
  • As long as... : Du moment que...
  • Then : Alors

 

Exprimer une concession

La condition peut être identifiée par les connecteurs logiques anglais suivants : 

  • Although... : Bien que...
  • In spite of… : Malgré...
  • While : Quoique
  • However : Cependant
  • Nevertheless : Néanmoins

Conclure son discours

Des adverbes de liaison anglais, qui sont aussi des connecteurs de temps, peuvent marquer la fin d'un récit.

Voici une liste de ces connecteurs logiques anglais :

  • Finally : Finalement
  • At the end / in the end : À la fin
  • At last : Au final
  • Generally : En général
  • In conclusion : En conclusion
  • To conclude : Pour conclure
  • On the whole : Dans l'ensemble
  • To sum up : Pour résumer

Attention aux mots de liaison anglais qui sont des faux-amis !

jeune homme concentré devant son ordinateur

Pour l'ensemble de la langue anglaise comme pour les connecteurs logiques, vous devez être attentifs à la traduction littérale et vous méfiez des faux-amis. Par exemple, l'adverbe anglais "actually" ne se traduit par exemple pas par "actuellement" mais par "vraiment". Découvrez le top 3 des adverbes anglais mal traduits.

Pensez à varier l'usage des connecteurs logiques en anglais pour rendre votre discours le plus riche possible

Rejoins le Cercle des Langues !

Si vous souhaitez aller plus loin, vous pouvez suivre une formation d'anglais au sein du Cercle des Langues et bénéficier de trois choses :

  • Des cours particuliers avec un professeur natif qui va cibler vos objectifs et vous aider à les atteindre.
  • Puis, des cours collectifs en bonus pendant lesquels vous pourrez échanger avec des personnes de votre niveau.
  • Et pour finir, des cours en e-learning sur notre plateforme pédagogique avec plus de 400 modules dont des modules préparation TOEIC et des examens blancs !

Notre organisme d'anglais prend en charge une certification d'anglais et cette dernière est inclus dans votre formation !

Vous souhaitez booster votre carrière ? Notre formation anglais professionnel est faite pour vous ! Pour rappel, toutes nos formations sont finançables avec le CPF.

À propos de l'auteur

Fan de voyage, Dahlia a vécu dans différents pays tels que l’Italie, le Portugal et la France. C’est par cette ouverture au monde qu’elle a découvert une réelle passion pour les langues et l’apprentissage de l’anglais !

Fini de galérer en anglais !
Commencez aujourd'hui votre formation.

Croix