Les 250 des verbes les plus courants en anglais

1. To Be / Être

To Be est un auxiliaire, et comme en français, c’est peut-être LE verbe à connaître avec avoir. Attention, il a une construction un peu particulière, comme la première personne du singulier est très différente de la seconde. Certainement le verbe le plus fondamental, il est utilisé pour décrire des états, des caractéristiques, des lieux et des identités. Il est souvent confondu avec "have" par les débutants, surtout dans les phrases décrivant des états ("I am hungry" vs "I have hunger").

🎓 Exemples pratiques :

• I am so happy to be here. — Je suis si heureuse d'être ici
• She is ready for her holidays. — Elle est prête pour ses vacances
• They are going to be late. — Ils vont être en retard

2. To Have / Avoir

Le deuxième verbe le plus important à connaître est “To Have”, avoir. Il vous permettra d’une part d’exprimer la possession, mais également d’utiliser des temps du passé du type Present Perfect “I have eatten some apples”. Mais ceci est un autre sujet que vous pouvez explorer dans cet article ! Des confusions classiques sont faites dans l'utilisation de ce verbe, pour exprimer des états : "j'ai faim" ne se dit pas "I have hungry" mais se dit "I am hungry"

🎓 Exemples pratiques :

• I have no idea why they behave like this. — Je ne sais pas pourquoi ils se comportent ainsi.
• She has had enough (cake). — Elle en a assez (du gâteau).
• We have decided to put our happiness first. — Nous avons décidé de faire passer notre bonheur en premier.

3. To Make / Faire

Si vous voulez exprimer des verbes d’actions, alors apprenez bien le verbe To Make. Quelle est la différence entre make et do ? Pour maîtriser cette subtilité de la langue anglaise, il faut beaucoup de pratique et d'expérience. En attendant, nous vous donnons les clefs dans notre article dédié. La confusion classique dans l'utilisation de "make" est évidemment l'inversion entre "do" et "make" qui ont des utilisations très similaires.

🎓 Exemples pratiques :

• I make friends really easy. — Je me fais des amis très facilement
• He makes a lot of effort to make her happy. — Il fait beaucoup d'efforts pour la rendre heureuse.
• We make a lovely chocolate cake at Christmas time. — Nous faisons un bon gâteau au chocolat à Noël.

4. To Go / Aller

Pour exprimer un déplacement, le verbe To Go est un must. Ce verbe est très simple d'utilisation, mais attention toutefois à ne pas le confondre avec "to come" qui signifie "venir". Voici un aperçu de sa conjugaison au présent. Savez-vous conjuguer le verbe aller en anglais à tous les temps ?

🎓 Exemples pratiques :

• I go to England when I can. — Je vais en Angleterre quand je peux.
• She goes away every weekend. — Elle part tous les week-ends
• You go to sleep nice and early. — Tu t'endors tôt et bien.

5. To See / Voir

Pour parler de ce que vous voyez, l'un des verbes à utiliser est To See ! Il ne faut pas le confondre avec "to look" et "to watch" qui peuvent être similaires. La nuance, se situe dans l'intention. Comme voir et regarder en français.

🎓 Exemples pratiques :

• She sees their true colours. — Elle voit leur vrai visage
• They see that she is happier elsewhere. — Ils voient qu'elle est plus heureuse ailleurs
• Do you see the cat on the roof? — Tu vois le chat sur le toit ?

6. To Say / Dire

Pour rapporter un discours, rien de mieux que d’utiliser le verbe “To say”. Il ne faut pas confondre ce verbe avec "to tell" qui s'emploie plutôt lorsqu'on fait référence à une personne.

🎓 Exemples pratiques :

• They say tomorrow is another day. — On dit que demain est un autre jour
• My mother says you can’t have flowers without rainfall. — On dit que demain est un autre jour
• We say yes to dessert! — Nous disons oui au dessert !

7. To Take / Prendre

Le verbe To Take exprime l’acte de saisir quelque chose mais peut également avoir un sens plus abstrait, tel que “prendre son temps”, un peu comme en français ! Attention à ne pas faire l'erreur classique entre "take" et "get" dans la notion d'obtention. "Take" est utilisé pour exprimer l'action de prendre, alors que "get" exprime le fait de recevoir. Le verbe "to take" est aussi utilisé sous la forme de phrasal verb comme par exemple "take care" (prendre soin) ou "take off" (décoller).

🎓 Exemples pratiques :

• He takes his time choosing his order. — Il prend son temps pour choisir sa commande
• We take turns watching the baby. — Nous nous relayons pour surveiller le bébé
• I’ll take the chocolate. — Je vais prendre le chocolat

8. To Get / Obtenir

Le premier sens de To Get est obtenir. Néanmoins, il est souvent utilisé avec des prépositions pour créer des verbes plus complexes. Par exemple : Get up (se réveiller), Get on (bien s’entendre), Get in (rentrer). Ce verbe est utile également pour exprimer un changement d'état : "I got sick".

🎓 Exemples pratiques :

• I get excited thinking about the upcoming holidays. — Je suis impatient de penser aux vacances à venir.
• Can you get the door please? — Pouvez-vous ouvrir la porte s'il vous plaît ?
• Tom gets up at the same time everyday. — Tom se lève à la même heure tous les jours.

9. To Know / Savoir

To know exprime le savoir. Très utile pour dire ce que l’on sait dire ou pas en anglais ! C'est un verbe qui sert par ailleurs à construire d'autres mots comme "knowledge" ou "know-how". Attention seulement avec la proximité de sens avec le verbe "learn".

🎓 Exemples pratiques :

• I know the answer. — Je connais la réponse
• He knows this is a good solution. — Je sais que c’est une bonne solution.
• Do you know the password ? — Connais-tu le mot de passe ?

10. To Give / Donner

Vous souhaitez donner quelque chose ? Il faut alors utiliser le verbe To Give. Il est possible d’ajouter des prépositions derrière To Give pour créer des verbes différents.

🎓 Exemples pratiques :

• Can you give it to me ? — Peux-tu me le donner ?
• I give up ! — J’abandonne !
• He gives me a specific time. — Il me donne un horaire précis.

11. To Work / Travailler

Pour décrire son travail, le verbe à utiliser est “To work”.

🎓 Exemples pratiques :

• I work only part time and I love that. — Je ne travaille qu’à temps partiel et j’aime ça.
• She works in a marketing company. — Elle travaille dans une entreprise de marketing.
• Where do you work ? — Où travailles-tu ?

12. To Feel / Se sentir

To Feel permet d’exprimer des émotions. Il n’exprime pas l’odorat, qui serait alors To Smell. Donc si vous voulez parler de votre joie, de votre chagrin… C’est le verbe anglais à utiliser.

🎓 Exemples pratiques :

• I feel so happy to be going on holiday. — Je me sens si heureux(se) de partir en vacances.
• How do you feel ? — Comment te sens-tu ?
• She feels sad because she lost her necklace. — Elle se sent triste car elle a perdu son collier.

13. To Think / Penser

Très utile pour exprimer ce que vous pensez, le verbe "to think" fait partie des verbes les plus utilisés. Ce verbe ne doit pas être confondu avec "believe" (croire).

🎓 Exemples pratiques :

• What do you think about it ? — Qu’en penses-tu ?
• She thinks she has a good idea. — Elle pense qu’elle a une bonne idée.
• I think she is so pretty. — Je pense qu’elle est très belle.

14. Do / Faire

Le verbe "to do" est utilisé pour exprimer des actions générales, former des questions et des négations. Il est souvent confondu avec "make" (faire dans le sens de créer ou fabriquer).

🎓 Exemples pratiques :

• I do my homework every evening. — Je fais mes devoirs tous les soirs
• Do you know the answer? — Sais-tu la réponse?
• She does her best at work. — Elle fait de son mieux au travail.

15. Can / Pouvoir

"To can" est un verbe modal utilisé pour exprimer la capacité, la permission ou la possibilité. Il est souvent confondu avec "may" qui exprime la permission de manière plus formelle.

🎓 Exemples pratiques :

• Can you help me? — Peux-tu m'aider?
• She can speak three languages. — Elle peut parler trois langues.
• We can go to the park if it doesn't rain. — Nous pouvons aller au parc s'il ne pleut pas.

16. Want / Vouloir

"To want" est utilisé pour exprimer des désirs et des souhaits. Il ne faut pas le confondre avec "need" qui exprime une nécessité.

🎓 Exemples pratiques :

• I want a new car. — Je veux une nouvelle voiture.
• She wants to travel the world. — Elle veut voyager autour du monde.
• Do you want some coffee? — Veux-tu du café?

17. Look / Regarder

"To look" est utilisé pour diriger son regard vers quelque chose. Il est souvent confondu avec "see" et "watch". La nuance se situe sur l'intention.

🎓 Exemples pratiques :

• Look at the sky! — Regarde le ciel!
• She looks happy today. — Elle a l'air heureuse aujourd'hui.
• They look at the menu. — Ils regardent le menu.

18. Use / Utiliser

"To use" est employé pour indiquer l'utilisation d'un objet ou d'une méthode.

🎓 Exemples pratiques :

• I use my phone for work. — J'utilise mon téléphone pour le travail.
• He uses a laptop at school. — Il utilise un ordinateur portable à l'école.
• They use a lot of water. — Ils utilisent beaucoup d'eau.

19. Find / Trouver

"To find" est utilisé pour indiquer la découverte de quelque chose de recherché.

🎓 Exemples pratiques :

• I find this very interesting. — Je trouve cela très intéressant.
• She finds her keys every morning. — Elle trouve ses clés tous les matins.
• They find the best restaurants in town. — Ils trouvent les meilleurs restaurants de la ville.

20. Tell / Raconter

"To tell" est utilisé pour rapporter des informations ou des histoires à quelqu'un. La différence avec "say" réside dans l'interaction avec une autre personne.

🎓 Exemples pratiques :

• Tell me the truth. — Dis-moi la vérité.
• He tells a funny story. — Il raconte une histoire drôle.
• They tell their parents about their day. — Ils racontent leur journée à leurs parents.

21. Call / Appeler

"To call" est utilisé pour indiquer une action de communication téléphonique ou de nomination.

🎓 Exemples pratiques :

• I call my friend every day. — J'appelle mon ami tous les jours.
• They call him John. — Ils l'appellent John.
• She calls her mother on Sundays. — Elle appelle sa mère le dimanche.

22. Try / Essayer

"To try" est utilisé pour exprimer une tentative d'accomplir quelque chose.

🎓 Exemples pratiques :

• Try to solve this problem. — Essaie de résoudre ce problème.
• She tries to learn French. — Elle essaie d'apprendre le français.
• We try new recipes every week. — Nous essayons de nouvelles recettes chaque semaine.

23. Ask / Demander

"To ask" est utilisé pour faire une requête d'information ou de faveur.

🎓 Exemples pratiques :

• Can I ask you a question? — Puis-je te poser une question ?
• He asks for directions. — Il demande des indications.
• They ask their teacher for help. — Ils demandent de l'aide à leur professeur.

24. Need / Avoir besoin

"To need" exprime la nécessité. Il est parfois confondu avec "want".

🎓 Exemples pratiques :

• I need some help. — J'ai besoin d'aide.
• She needs a break. — Elle a besoin d'une pause.
• We need more time. — Nous avons besoin de plus de temps.

25. Become / Devenir

"To become" est utilisé pour indiquer un changement d'état ou de condition.

🎓 Exemples pratiques :

• She becomes a doctor. — Elle devient médecin.
• They become friends. — Ils deviennent amis.
• I become tired after work. — Je deviens fatigué après le travail.

26. Leave / Quitter, partir

"To leave" est utilisé pour abandonner un lieu, une personne, ou une situation.

🎓 Exemples pratiques :

• They leave at noon. — Ils partent à midi.
• I leave the house early. — Je quitte la maison tôt.
• She leaves work at 5 PM. — Elle quitte le travail à 17h.

27. Put / Mettre

"To put" est utilisé pour placer quelque chose à un endroit spécifique.

🎓 Exemples pratiques :

• Put the book on the table. — Mets le livre sur la table.
• He puts on his jacket. — Il met sa veste.
• They put their shoes in the closet. — Ils mettent leurs chaussures dans le placard.

28. Mean / Signifier

"To mean" est utilisé pour définir l'intention ou la signification.

🎓 Exemples pratiques :

• What do you mean? — Que veux-tu dire ?
• He means well. — Il a de bonnes intentions.
• They mean to start early. — Ils ont l'intention de commencer tôt.

29. Keep / Garder

"To keep" est utilisé pour maintenir ou préserver quelque chose.

🎓 Exemples pratiques :

• Keep your promises. — Tiens tes promesses.
• She keeps a diary. — Elle tient un journal.
• They keep their room clean. — Ils gardent leur chambre propre.

30. Let / Laisser

"To let" est utilisé pour exprimer l'autorisation ou permettre quelque chose.

🎓 Exemples pratiques :

• Let me help you. — Laisse-moi t'aider.
• They let the kids play outside. — Ils laissent les enfants jouer dehors.
• She lets her friends borrow her books. — Elle laisse ses amis emprunter ses livres.

31. Begin / Commencer

"To begin" indique le début d'une action ou d'un processus. (Nuance avec "start".)

🎓 Exemples pratiques :

• They begin the project today. — Ils commencent le projet aujourd'hui.
• I begin to understand. — Je commence à comprendre.
• She begins her day with a cup of coffee. — Elle commence sa journée avec une tasse de café.

32. Seem / Sembler

"To seem" exprime l'apparence ou l'impression. (Proche de "appear".)

🎓 Exemples pratiques :

• He seems happy. — Il semble heureux.
• It seems to be true. — Cela semble être vrai.
• They seem tired after the trip. — Ils semblent fatigués après le voyage.

33. Help / Aider

"To help" est utilisé pour offrir une assistance ou un soutien.

🎓 Exemples pratiques :

• Can you help me? — Peux-tu m'aider ?
• She helps her friends. — Elle aide ses amis.
• They help each other with homework. — Ils s'aident mutuellement avec les devoirs.

34. Talk / Parler

"To talk" évoque une interaction (discussion). "Speak" est plus formel / moins interactif.

🎓 Exemples pratiques :

• Let's talk about it. — Parlons-en.
• He talks too much. — Il parle trop.
• They talk on the phone every night. — Ils parlent au téléphone chaque nuit.

35. Turn / Tourner

"To turn" indique un changement de direction ou un mouvement de rotation.

🎓 Exemples pratiques :

• Turn left at the corner. — Tourne à gauche au coin.
• She turns the page. — Elle tourne la page.
• They turn off the lights before leaving. — Ils éteignent les lumières avant de partir.

36. Start / Démarrer

"To start" indique le début d'une action ou d'un processus. (Nuance avec "begin".)

🎓 Exemples pratiques :

• We start at 9 AM. — Nous commençons à 9h.
• He starts his new job tomorrow. — Il commence son nouveau travail demain.
• They start their homework after dinner. — Ils commencent leurs devoirs après le dîner.

37. Show / Montrer

"To show" indique la présentation ou la démonstration de quelque chose.

🎓 Exemples pratiques :

• Show me your homework. — Montre-moi tes devoirs.
• She shows her new dress. — Elle montre sa nouvelle robe.
• They show their project to the class. — Ils montrent leur projet à la classe.

38. Hear / Entendre

"To hear" = perception auditive (vs "listen" = écouter avec intention).

🎓 Exemples pratiques :

• I hear music from the next room. — J'entends de la musique provenant de la pièce voisine.
• He hears the birds singing in the morning. — Il entend les oiseaux chanter le matin.
• They hear a strange noise outside. — Ils entendent un bruit étrange dehors.

39. Play / Jouer

"To play" pour loisirs, sports, musique.

🎓 Exemples pratiques :

• They play soccer every weekend. — Ils jouent au football tous les week-ends.
• She plays the piano beautifully. — Elle joue du piano magnifiquement.
• Do you want to play a game? — Veux-tu jouer à un jeu ?

40. Run / Courir

"To run" = mouvement rapide ou gestion de quelque chose.

🎓 Exemples pratiques :

• He runs every morning. — Il court tous les matins.
• They run a small business. — Ils gèrent une petite entreprise.
• She runs to catch the bus. — Elle court pour attraper le bus.

41. Move / Bouger, déménager

"To move" = changer de position ou de lieu.

🎓 Exemples pratiques :

• They move to a new house. — Ils déménagent dans une nouvelle maison.
• I move the chair to the corner. — Je bouge la chaise dans le coin.
• She moves gracefully on the dance floor. — Elle bouge gracieusement sur la piste de danse.

42. Like / Aimer

"To like" exprime une préférence / affection (vs "love" plus fort).

🎓 Exemples pratiques :

• I like chocolate. — J'aime le chocolat.
• She likes to read books. — Elle aime lire des livres.
• They like going to the beach. — Ils aiment aller à la plage.

43. Live / Vivre

"To live" = existence / résidence. (Attention à "leave" à l’oral.)

🎓 Exemples pratiques :

• They live in Paris. — Ils vivent à Paris.
• I live a happy life. — Je vis une vie heureuse.
• She lives with her parents. — Elle vit avec ses parents.

44. Believe / Croire

"To believe" = conviction / foi. (Proche de "think", nuance de croyance.)

🎓 Exemples pratiques :

• She believes in miracles. — Elle croit aux miracles.
• I believe this is true. — Je crois que c'est vrai.
• They believe in their team. — Ils croient en leur équipe.

45. Hold / Tenir

"To hold" = tenir physiquement (vs "keep" = garder dans le temps).

🎓 Exemples pratiques :

• Hold my hand. — Tiens ma main.
• He holds the baby carefully. — Il tient le bébé avec précaution.
• They hold meetings every week. — Ils tiennent des réunions chaque semaine.

46. Bring / Apporter

"To bring" = apporter vers une destination/personne (attention à "take").

🎓 Exemples pratiques :

• Bring your book to class. — Apporte ton livre en classe.
• She brings lunch for everyone. — Elle apporte le déjeuner pour tout le monde.
• They bring gifts to the party. — Ils apportent des cadeaux à la fête.

47. Happen / Arriver

"To happen" = occurrence d’un événement (vs "occur" plus formel).

🎓 Exemples pratiques :

• What happens next? — Que se passe-t-il ensuite ?
• It happens all the time. — Ça arrive tout le temps.
• They happen to meet at the park. — Ils se rencontrent par hasard au parc.

48. Write / Écrire

"To write" = produire du texte.

🎓 Exemples pratiques :

• He writes a letter. — Il écrit une lettre.
• They write stories for children. — Ils écrivent des histoires pour enfants.
• I write in my journal every night. — J'écris dans mon journal chaque soir.

49. Provide / Fournir

"To provide" = offrir ressources / services (plus formel que "give").

🎓 Exemples pratiques :

• They provide excellent service. — Ils fournissent un excellent service.
• She provides support to her team. — Elle fournit un soutien à son équipe.
• We provide information to our clients. — Nous fournissons des informations à nos clients.

50. Meet / Rencontrer

"To meet" = faire connaissance / rencontrer.

🎓 Exemples pratiques :

• I meet new people at work. — Je rencontre de nouvelles personnes au travail.
• She meets her friends every weekend. — Elle rencontre ses amis tous les week-ends.
• They meet at the café every morning. — Ils se rencontrent au café chaque matin.